Industries
Solutions
Services
About Us
Resources
Careers
Industries
Solutions
Services
About Us
Resources
Careers
Transcom maintains online presences in social media to communicate with customers, potential applicants, and other interested parties, and to inform them about our products and services, and job openings.
In the following (“Notice”), we would like to inform you about the processing of your data in connection with our social media presence as well as about your rights in this regard. We are represented with our own social media presence in various social networks where you can contact us, e.g. Facebook, Instagram or LinkedIn.
We maintain our Facebook Page on the Facebook platform operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). On the Page, we inform you about our services, campaigns and job opportunities. We additionally like to use Facebook’s capabilities to communicate directly there with members, our employees, candidates and applicants, our customers and prospective customers.
Please note, however, that we have only little influence on the processing of personal data by Facebook. When you visit the Page, your data may also be processed in countries outside of the European Union where there is a lower level of data protection compared to that in the European Union (e.g., in the United States). However, if Facebook transfers data to the US company Facebook Inc. or other companies outside Europe, Facebook has undertaken contractual precautions to ensure compliance with the European data protection principles. However, when processing personal data outside of Europe, it may in individual cases be the case that the rights of EU citizens cannot or cannot fully be enforced, e.g. when US intelligence agencies or security authorities store and analyze data. Therefore, please check carefully what personal information you share via Facebook and, in case of doubt, use other contact options that we provide.
We may also receive statistics from Facebook on the use of our social media presence (e.g., details on the number of views, interactions such as likes and comments as well as summarized demographic and other information or statistics).
The legal basis is Article 6 (1) (b) General Data Protection Regulation (“GDPR”) if we receive and process your data within the context of a specific request via our social media presence and is Article 6 (1) (f) GDPR based on our aforementioned legitimate interest if the processing concerns the creation of the statistics mentioned.
Further information on the type and scope of these statistics is also available in the information on Facebook page statistics. Further information on the respective responsibilities is available in the Facebook Page Controller Addendum .
Insofar as we receive your personal data within the framework of our social media offering, e.g., if you write messages to us on Facebook, you are entitled to the rights relating thereto as stated in this Notice (see also the section below entitled “Consent and your rights regarding data protection”). If you also want to assert your rights against Facebook, the easiest way to do so is to contact Facebook directly. Facebook is familiar with the details of the technical operation of its own platform as well as with the specific purposes of the data processing and can implement corresponding measures upon request if you exercise your rights. The contact details are available in the Facebook Data Policy. You can also safeguard your rights via an online form from Facebook.
We would gladly support you in asserting your rights if we are able to do so, and will forward your inquiries to Facebook. You can use the contact details provided below for this at any time.
Instagram is a social media platform provided by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). On our profile, we present content in relation to our product innovations, services and campaigns. We additionally use the Instagram functions to communicate with users there, e.g., when we share content or comment on it.
Please bear in mind that Instagram is closely associated with the Facebook social network and uses the same infrastructure and also uses information on the use of Instagram accounts or the interaction with content on Instagram to further develop other products and services of Facebook and to enable a seamless user experience on both platforms. The data is also used to personalize advertisements on Facebook and Instagram and to enable advertising clients to advertise to certain target groups.
We have only little influence on the data processing carried out by Facebook. We receive only the data that you send to us when using Instagram or that you share with us (e.g., your user name if you comment on our content). When you visit our profile or interact with our content, your data may also be processed in countries outside of the European Union where there is a lower level of data protection compared to that in the European Union (e.g., in the United States). ). However, if Facebook transfers data to the US company Facebook Inc. or other companies outside Europe, Facebook has undertaken contractual precautions to ensure compliance with the European data protection principles. However, when processing personal data outside of Europe, it may in individual cases be the case that the rights of EU citizens cannot or cannot fully be enforced, e.g. when US security authorities store and analyze data. Therefore, please check carefully what personal information and news you share via Instagram.
We may also receive statistics from Facebook on the use of our Instagram profile (e.g., details on the number of views and interactions such as likes and comments as well as summarized demographic and other information or statistics).
The legal basis is article 6 (1) (f) GDPR based on our legitimate interest to present our company and our products and campaigns if the processing relates to the creation of the said statistics.
Further information on data processing by Facebook within the scope of using Instagram is available in the Instagram Data Policy. The data protection obligations fulfilled by Facebook are set out there and in the Instagram Terms of Use. Instagram is a Facebook product and further information on the respective responsibilities is available in the Facebook Page Controller Addendum .
Insofar as we receive your personal data within the framework of our Instagram profile, you are entitled to the rights relating thereto as stated in this Notice (see also the section below entitled “Consent and your rights regarding data protection”). If you also want to assert your rights against Facebook, the easiest way to do so is to contact Facebook directly. Facebook is familiar with the details of the technical operation of its own platform as well as with the specific purposes of the data processing and can implement corresponding measures upon request if you exercise your rights. The contact details are available in the Instagram Data Policy. You can also safeguard your rights via an online form from Facebook.
We would gladly support you in asserting your rights if we are able to do so, and will forward your inquiries to Facebook. You can use the contact details provided below for this at any time.
We maintain a company profile on LinkedIn via which we publish not only job vacancies but also articles on projects, product innovations, our services and campaigns. We additionally use the capabilities of LinkedIn to communicate directly there with members, our customers and prospective customers, as well as to share content. For users in the European Economic Area and Switzerland, LinkedIn is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
We are responsible for our own content in our company profile and for information shared by us. LinkedIn provides the technical platform and infrastructure for the social network. When you communicate with us on LinkedIn, your data may also be processed in countries outside of the European Union where there is a lower level of data protection compared to that in the European Union (e.g., in the United States). However, if LinkedIn transfers data to companies outside Europe, LinkedIn has undertaken contractual precautions to ensure compliance with the European data protection principles. However, when processing personal data outside of Europe, it may in individual cases be the case that the rights of EU citizens cannot or cannot fully be enforced, e.g. when US security authorities store and analyze data. Therefore, please check carefully what personal information and news you share via LinkedIn and, in the case of doubt, use other contact options that we provide.
We may also receive statistics from LinkedIn on the use of our social media presence (e.g., details on the number of views of articles and posts, interactions such as likes and comments as well as summarized demographic and other information such as aggregated information on the positions and locations of the followers and group members or other statistics).
The legal basis is Article 6 (1) (b) GDPR if we receive and process your data within the context of a specific request via our social media presence and is Article 6 (1) (f) GDPR based on our aforementioned legitimate interest if the processing concerns the creation of the statistics mentioned.
Further information on the type and scope of these statistics is also available in LinkedIn’s privacy policy (there: section 2.8: “Aggregate Insights”) and in the associated LinkedIn Help. Further information on the respective responsibilities is available in the Page Insights Joint Controller Addendum.
Insofar as we receive your personal data within the framework of our social media offering, e.g., if you write messages to us via LinkedIn (e.g., via the Messaging function), you are entitled to the rights relating thereto as stated in this Notice (see also the section below entitled “Consent and your rights regarding data protection”). If you also want to assert your rights against LinkedIn, the easiest way to do so is to contact LinkedIn directly. LinkedIn is familiar with the details of the technical operation of its own platform as well as with the specific purposes of the data processing and can implement corresponding measures upon request if you exercise your rights. The LinkedIn contact details are available in LinkedIn’s privacy policy (there: section 5.5, “Contact Information”).
We would gladly support you in asserting your rights if we are able to do so, and will forward inquiries that also concern us to LinkedIn. You can use the contact details provided below for this at any time.
Without your separate consent, all of the personal data that you supply on Transcom’s social media presence will be used only for the purpose for which you provided it (e.g., for answering queries, applying for a job), as well as for technical administration. If you are asked to consent to an additional use, this consent is always voluntary and you can withdraw it again at any time with effect for the future. In these cases, the legal basis for data processing is the consent pursuant to Article 6 (1) (a) GDPR.
Furthermore, you may, at any time, object to your personal data being used for advertising or for market research and surveys, or request information about this stored data. You also have the option of having your personal data that you have stored with us corrected, blocked or deleted at any time. Please write or send an e-mail to the contact details provided below. Please note that we exclude data from deletion that we require for enforcing our rights and claims. This also applies to data we must keep in accordance with legal requirements. Such data is blocked so it can only be used for the purposes for which it needs to be retained.
If the service providers named in this Notice process your data outside the European Union, we will ensure that these providers guarantee contractually or otherwise an equivalent level of data protection to that of the European Union. You can request a copy of these guarantees via the contact details provided below.
Finally, you are also entitled to request an electronic copy of the information that we process under a contract or on the basis of your consent (known as the right to data portability). You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority.
You can apply for a position at Transcom via our social media presences, careers page or if you apply via other, third party sites or job portals.
For further information about the processing of your personal data during the application process please refer to our Applicant Notice on Data Processing.
Transcom reserves the right to change this Notice at any time without prior notice. We therefore recommend that you regularly keep up to date with any potential changes.
The Transcom entity indicated on the respective social media presence of under this link is the controller within the meaning of the GDPR. You can find the relevant contact details of the Transcom entity identified in the respective social media presence or here […]. Unless other contact details are provided in the respective social media presence, please do not hesitate to contact us at communications@transcom.com.
For other questions in relation to data protection at Transcom, please do not hesitate to contact our Data Protection Officer at dpo@transcom.com.
A Transcom mantém presença online nas redes sociais para comunicar com clientes, potenciais candidatos, e outras partes interessadas, e para os informar sobre os nossos produtos e serviços, e ofertas de emprego.
No seguinte ("Aviso"), gostaríamos de o informar sobre o tratamento dos seus dados relacionados com a nossa presença nos meios de comunicação social, bem como sobre os seus direitos a este respeito. Estamos representados com a nossa própria presença nos meios de comunicação social em várias redes sociais onde pode contactar-nos, por exemplo, Facebook, Instagram ou LinkedIn.
Mantemos a nossa página do Facebook na plataforma Facebook operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irlanda ("Facebook"). Na Página, informamo-lo sobre os nossos serviços, campanhas e oportunidades de emprego. Além disso, gostamos de utilizar as capacidades do Facebook para comunicar directamente com membros, os nossos colaboradores, candidatos, os nossos clientes e potenciais clientes.
Note-se, contudo, que temos pouca influência no tratamento de dados pessoais pelo Facebook. Quando visita a Página, os seus dados também podem ser processados em países fora da União Europeia onde existe um nível de protecção de dados inferior ao da União Europeia (por exemplo, nos Estados Unidos da América). No entanto, se o Facebook transferir dados para a empresa americana Facebook Inc. ou outras empresas fora da Europa, o Facebook tomou precauções contratuais para assegurar a conformidade com os princípios europeus de proteção de dados. No entanto, ao processar dados pessoais fora da Europa, pode acontecer, em casos individuais, que os direitos dos cidadãos da UE não possam ou não possam ser plenamente aplicados, por exemplo, quando as agências de informação ou as autoridades de segurança dos EUA armazenam e analisam dados. Portanto, verifique cuidadosamente que informações pessoais partilha através do Facebook e, em caso de dúvida, utilize outras opções de contacto que fornecemos.
Podemos também receber estatísticas do Facebook sobre a utilização da nossa presença nos meios de comunicação social (por exemplo, detalhes sobre o número de pontos de vista, interacções tais como gostos e comentários, bem como informações ou estatísticas demográficas resumidas e outras informações ou estatísticas).
A base jurídica é o artigo 6 (1) (b) Regulamento Geral de Protecção de Dados ("GDPR") se recebermos e processarmos os seus dados no contexto de um pedido específico através da nossa presença nas redes sociais e é o artigo 6 (1) (f) GDPR baseado no nosso interesse legítimo acima mencionado se o processamento disser respeito à criação das estatísticas mencionadas.
Mais informações sobre o tipo e âmbito destas estatísticas estão também disponíveis nas informações da página de estatísticas do Facebook. Mais informações sobre as respectivas responsabilidades estão disponíveis na Adenda ao Controlador da Página do Facebook .
Se recebermos os seus dados pessoais no âmbito da nossa oferta de meios de comunicação social, por exemplo, se nos escrever mensagens no Facebook, terá direito aos direitos relativos aos mesmos, tal como indicado no presente Aviso (ver também a secção abaixo intitulada "Consentimento e os seus direitos em matéria de protecção de dados"). Se também quiser fazer valer os seus direitos contra o Facebook, a forma mais fácil de o fazer é contactar diretamente o Facebook. O Facebook está familiarizado com os detalhes do funcionamento técnico da sua própria plataforma, bem como com os objetivos específicos do processamento de dados, e pode implementar medidas correspondentes mediante pedido, se exercer os seus direitos. Os detalhes de contacto estão disponíveis na Política de Dados do Facebook. Pode também salvaguardar os seus direitos através de um formulário online a partir do Facebook.
Instagram é uma plataforma de comunicação social fornecida por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irlanda ("Facebook"). No nosso perfil, apresentamos conteúdo em relação às nossas inovações de produtos, serviços e campanhas. Além disso, utilizamos as funções Instagram para comunicar com os utilizadores, por exemplo, quando partilhamos conteúdo ou comentamos sobre ele.
Tenha em conta que a Instagram está estreitamente associada à rede social Facebook e utiliza a mesma infra-estrutura e também utiliza informações sobre a utilização das contas Instagram ou a interacção com o conteúdo da Instagram para desenvolver outros produtos e serviços do Facebook e para permitir uma experiência de utilizador sem descontinuidades em ambas as plataformas. Os dados são também utilizados para personalizar os anúncios no Facebook e no Instagram e para permitir aos clientes publicitários fazer publicidade a determinados grupos-alvo.
Temos apenas pouca influência no tratamento de dados efetuado pelo Facebook. Recebemos apenas os dados que nos envia quando utiliza Instagram ou que partilha connosco (por exemplo, o seu nome de utilizador se comentar o nosso conteúdo). Quando visita o nosso perfil ou interage com o nosso conteúdo, os seus dados também podem ser processados em países fora da União Europeia onde existe um nível de protecção de dados inferior ao da União Europeia (por exemplo, nos Estados Unidos da América). ). No entanto, se o Facebook transferir dados para a empresa americana Facebook Inc. ou outras empresas fora da Europa, o Facebook tomou precauções contratuais para assegurar a conformidade com os princípios europeus de proteção de dados. No entanto, ao processar dados pessoais fora da Europa, pode acontecer, em casos individuais, que os direitos dos cidadãos da UE não possam ou não possam ser plenamente aplicados, por exemplo, quando as autoridades de segurança dos EUA armazenam e analisam dados. Por conseguinte, verifique cuidadosamente que informações pessoais e notícias partilha através do Instagram.
Podemos também receber estatísticas do Facebook sobre a utilização do nosso perfil Instagram (por exemplo, detalhes sobre o número de opiniões e interações, tais como gostos e comentários, bem como informações ou estatísticas demográficas resumidas e outras informações ou estatísticas).
A base legal é o artigo 6 (1) (f) GDPR baseado no nosso legítimo interesse em apresentar a nossa empresa e os nossos produtos e campanhas se o processamento estiver relacionado com a criação das referidas estatísticas.
Mais informações sobre o tratamento de dados pelo Facebook no âmbito da utilização do Instagram estão disponíveis no Instagram Data Policy. As obrigações em matéria de protecção de dados cumpridas pelo Facebook são definidas aí e nos Termos de Utilização do Instagram. Instagram é um produto do Facebook e mais informações sobre as respectivas responsabilidades estão disponíveis na Adenda ao Controlador da Página do Facebook.
Na medida em que recebemos os seus dados pessoais no âmbito do nosso perfil Instagram, tem direito aos direitos relativos aos mesmos, tal como indicado no presente Aviso (ver também a secção abaixo intitulada "Consentimento e os seus direitos em matéria de proteção de dados"). Se também quiser fazer valer os seus direitos contra o Facebook, a forma mais fácil de o fazer é contactar diretamente o Facebook. O Facebook está familiarizado com os detalhes do funcionamento técnico da sua própria plataforma, bem como com os objetivos específicos do processamento de dados, e pode implementar as medidas correspondentes mediante pedido, se exercer os seus direitos. Os detalhes de contacto estão disponíveis na Política de Dados Instagram. Também pode salvaguardar os seus direitos através de um formulário online do Facebook.
Teremos todo o gosto em apoiá-lo na afirmação dos seus direitos, se formos capazes de o fazer, e encaminharemos as suas questões para o Facebook. Pode utilizar os dados de contacto fornecidos abaixo para o efeito em qualquer altura.
Mantemos um perfil de empresa no LinkedIn através do qual publicamos não só ofertas de emprego, mas também artigos sobre projetos, inovações de produtos, os nossos serviços e campanhas. Além disso, utilizamos as capacidades do LinkedIn para comunicar directamente com membros, os nossos clientes e potenciais clientes, bem como para partilhar conteúdos. Para utilizadores no Espaço Económico Europeu e na Suíça, o LinkedIn é fornecido pela LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda ("LinkedIn"). LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
Somos responsáveis pelo nosso próprio conteúdo no perfil da nossa empresa e pela informação, por nós partilhada. O LinkedIn fornece a plataforma técnica e a infraestrutura para a rede social. Quando comunica connosco no LinkedIn, os seus dados também podem ser processados em países fora da União Europeia, onde existe um nível de protecção de dados inferior ao da União Europeia (por exemplo, nos Estados Unidos). Contudo, se o LinkedIn transferir dados para empresas fora da Europa, o LinkedIn tomou precauções contratuais para assegurar o cumprimento dos princípios europeus de proteção de dados. No entanto, ao processar dados pessoais fora da Europa, pode acontecer, em casos individuais, que os direitos dos cidadãos da UE não possam ou não possam ser plenamente aplicados, por exemplo, quando as autoridades de segurança dos EUA armazenam e analisam dados. Por conseguinte, verifique cuidadosamente que informações pessoais e notícias partilha através do LinkedIn e, em caso de dúvida, utilize outras opções de contacto que fornecemos.
Podemos também receber estatísticas do LinkedIn sobre a utilização da nossa presença nos meios de comunicação social (por exemplo, detalhes sobre o número de opiniões de artigos e mensagens, interações tais como gostos e comentários, assim como informações demográficas resumidas e outras informações tais como informações agregadas sobre as posições e localizações dos seguidores e membros do grupo ou outras estatísticas).
A base jurídica é o Artigo 6 (1) (b) GDPR se recebermos e processarmos os seus dados no contexto de um pedido específico através da nossa presença nas redes sociais e é o Artigo 6 (1) (f) GDPR com base no nosso interesse legítimo acima mencionado se o tratamento disser respeito à criação das estatísticas mencionadas.
Mais informações sobre o tipo e âmbito destas estatísticas estão também disponíveis na política de privacidade do LinkedIn (ali: secção 2.8: "Informações agregadas") e na Ajuda Associada do LinkedIn. Mais informações sobre as respectivas responsabilidades estão disponíveis na Adenda ao Controlador Conjunto da Página de Insights.
Se recebermos os seus dados pessoais no âmbito da nossa oferta de meios de comunicação social, por exemplo, se nos escrever mensagens através do LinkedIn (por exemplo, através da função de Mensagens), tem direito aos direitos relativos aos mesmos, tal como indicado nesta Notificação (ver também a secção abaixo intitulada "Consentimento e os seus direitos relativamente à proteção de dados"). Se também quiser fazer valer os seus direitos contra o LinkedIn, a forma mais fácil de o fazer é contactar diretamente o LinkedIn. O LinkedIn está familiarizado com os detalhes do funcionamento técnico da sua própria plataforma, bem como com as finalidades específicas do tratamento de dados e pode implementar as medidas correspondentes mediante pedido, se exercer os seus direitos. Os dados de contacto do LinkedIn estão disponíveis na política de privacidade do LinkedIn (ali: secção 5.5, "Informações de contacto").
Teremos todo o gosto em apoiá-lo na afirmação dos seus direitos, se formos capazes de o fazer, e encaminharemos as suas questões para o LinkedIn. Pode utilizar os dados de contacto fornecidos abaixo para o efeito em qualquer altura.
Sem o seu consentimento em separado, todos os dados pessoais que fornecer na presença da Transcom nas redes sociais serão utilizados apenas para os fins para os quais os forneceu (por exemplo, para responder a questões, candidatar-se a um emprego), bem como para a administração técnica. Se lhe for pedido o consentimento para uma utilização adicional, este consentimento é sempre voluntário e pode retirá-lo novamente a qualquer momento com efeito para o futuro. Nestes casos, a base jurídica para o processamento de dados é o consentimento nos termos do Artigo 6 (1) (a) GDPR.
Além disso, pode, em qualquer altura, opor-se a que os seus dados pessoais sejam utilizados para publicidade ou para pesquisas e inquéritos de mercado, ou solicitar informações sobre estes dados armazenados. Tem também a opção de mandar corrigir, bloquear ou eliminar a qualquer momento os seus dados pessoais que tenha armazenado connosco. Por favor, escreva ou envie um e-mail para os dados de contacto fornecidos abaixo. Tenha em atenção que excluímos os dados de eliminação que exigimos para fazer valer os nossos direitos e reclamações. Isto também se aplica aos dados que devemos conservar em conformidade com os requisitos legais. Tais dados são bloqueados, pelo que só podem ser utilizados para os fins para os quais necessitam de ser retidos.
Se os fornecedores de serviços nomeados neste Aviso processarem os seus dados fora da União Europeia, garantiremos que estes fornecedores garantem contratualmente ou de outra forma um nível de protecção de dados equivalente ao da União Europeia. Poderá solicitar uma cópia destas garantias através dos dados de contacto fornecidos abaixo.
Finalmente, tem também o direito de solicitar uma cópia eletrônica das informações que processamos no âmbito de um contrato ou com base no seu consentimento (conhecido como o direito à portabilidade dos dados). Tem também o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de proteção de dados.
Pode candidatar-se a uma posição na Transcom através das nossas presenças nos meios de comunicação social, página de emprego ou se se candidatar através de outros sites ou portais de emprego de terceiros.
Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais durante o processo de candidatura, consulte o nosso Aviso ao Candidato sobre Processamento de Dados.
A Transcom reserva-se o direito de alterar este aviso em qualquer altura sem aviso prévio. Por conseguinte, recomendamos que se mantenha regularmente actualizado com quaisquer alterações potenciais.
A entidade Transcom indicada na respectiva presença nos meios de comunicação social sob esta ligação é o controlador no sentido da GDPR. Pode encontrar os contactos relevantes da entidade Transcom identificada na respectiva presença nos meios de comunicação social ou aqui [...]. A menos que sejam fornecidos outros dados de contacto na respectiva presença nos meios de comunicação social, não hesite em contactar-nos em communications@transcom.com.
Para outras questões relacionadas com a protecção de dados na Transcom, por favor não hesite em contactar o nosso responsável pela protecção de dados em dpo@transcom.com.
(In English below)
Transcom mantiene presencia online en redes sociales para comunicarse con clientes, candidatos potenciales y otras partes interesadas, para informarles acerca de nuestros productos, servicios y vacantes de empleo.
En el siguiente (“Aviso”), nos gustaría informarle acerca del procesamiento de sus datos en relación a nuestra presencia en redes sociales, así como de sus derechos en este sentido. Nos presentamos en diferentes redes sociales donde puede ponerse en contacto con nosotros, por ejemplo a través de Facebook, Instagram o LinkedIn.
Mantenemos nuestra página de Facebook en la plataforma de Facebook operada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublín, Irlanda ("Facebook"). En la página, le informamos sobre nuestros servicios, campañas y oportunidades de empleo. Además, nos gusta usar las funciones de Facebook para comunicarnos directamente con sus miembros, nuestros empleados, candidatos y solicitantes de empleo, nuestros clientes y posibles clientes.
Tenga en cuenta, sin embargo, que tenemos poca influencia en el procesamiento de datos personales de Facebook. Cuando usted visita la página, sus datos también pueden ser procesados en países fuera de la Unión Europea donde hay un nivel más bajo de protección de datos en comparación con la Unión Europea (por ejemplo, en los Estados Unidos). Sin embargo, si Facebook transfiere datos a la empresa estadounidense Facebook Inc. u otras empresas de fuera de Europa, Facebook ha tomado precauciones contractuales para garantizar el cumplimiento de los principios europeos de protección de datos. Sin embargo, cuando se tratan datos personales fuera de Europa, puede darse el caso de que, en casos individuales, los derechos de los ciudadanos de la UE no se puedan o no se puedan hacer valer plenamente, p. ej., cuando los organismos de inteligencia o las autoridades de seguridad de los Estados Unidos almacenen y analicen datos. Por lo tanto, compruebe cuidadosamente qué información personal comparte a través de Facebook y, en caso de duda, utilice otras opciones de contacto que le proporcionamos.
También podemos recibir estadísticas de Facebook sobre el uso de nuestra presencia en las redes sociales (por ejemplo, información sobre el número de visualizaciones, interacciones cómo likes y comentarios, así como información demográfica resumida y otras informaciones o estadísticas).
La base legal se encuentra en el artículo 6 (1) (b) del Reglamento General de Protección de Datos ("RGPD") si recibimos y tratamos sus datos en el contexto de una solicitud específica a través de nuestra presencia en las redes sociales y el artículo 6 (1) (f) el RGPD se basa en nuestro interés legítimo antes mencionado si el procesamiento se refiere a la creación de las estadísticas mencionadas.
También se puede obtener más información sobre el tipo y el alcance de esas estadísticas en las estadísticas de página de Facebook. Para más información acerca de las responsabilidades pertinentes puede consultar en Facebook Page Controller Addendum .
En la medida en que recibamos sus datos personales en el marco de nuestra oferta de redes sociales, por ejemplo, si nos escribe mensajes en Facebook, tiene derecho a los derechos relativos a los mismos según lo establecido en este Aviso (véase también la sección titulada "Consentimiento y sus derechos en materia de protección de datos"). Si usted también quiere hacer valer sus derechos contra Facebook, la forma más fácil de hacerlo es ponerse en contacto con Facebook directamente. Facebook está familiarizado con los detalles del funcionamiento técnico de su propia plataforma, así como con los fines específicos del procesamiento de datos y puede implementar las medidas correspondientes a petición si ejerce sus derechos. Los datos de contacto están disponibles en la Política de Datos de Facebook. También puede proteger sus derechos a través de un formulario en línea de Facebook.
Estaremos encantados de apoyarte en la afirmación de tus derechos si somos capaces de hacerlo, y enviaremos tus consultas a Facebook. Puede utilizar los datos de contacto proporcionados más abajo para esto en cualquier momento.
Instagram es una plataforma de redes sociales proporcionada por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irlanda ("Facebook"). En nuestro perfil, presentamos contenido en relación con nuestras innovaciones de productos, servicios y campañas. Además, utilizamos las funciones de Instagram para comunicarnos con los usuarios allí, por ejemplo, cuando compartimos contenido o comentarios sobre él.
Por favor, tenga en cuenta que Instagram está estrechamente asociado con la red social de Facebook y utiliza la misma infraestructura, como también utiliza la información sobre el uso de cuentas de Instagram o la interacción con el contenido en Instagram para desarrollar otros productos y servicios de Facebook, y para permitir una experiencia de usuario óptima en ambas plataformas. Los datos también se utilizan para personalizar anuncios en Facebook e Instagram y para permitir que los clientes publicitarios se anuncien a ciertos grupos objetivo.
Tenemos poca influencia en el procesamiento de datos realizado por Facebook. Solo recibimos los datos que nos envías cuando usas Instagram o los que compartes con nosotros (por ejemplo, tu nombre de usuario si comentas nuestro contenido). Cuando usted visita nuestro perfil o interactúa con nuestro contenido, sus datos también pueden ser procesados en países fuera de la Unión Europea donde hay un nivel más bajo de protección de datos en comparación con la Unión Europea (por ejemplo, en los Estados Unidos). Sin embargo, si Facebook transfiere datos a la empresa estadounidense Facebook Inc. u otras empresas fuera de Europa, Facebook ha tomado precauciones contractuales para garantizar el cumplimiento de los principios europeos de protección de datos. Sin embargo, cuando se tratan datos personales fuera de Europa, puede darse el caso de que, en casos individuales, los derechos de los ciudadanos de la UE no puedan o no puedan hacerse valer plenamente, p. ej., cuando las autoridades de seguridad estadounidenses almacenan y analizan datos. Por lo tanto, compruebe cuidadosamente qué información personal y noticias comparte a través de Instagram. También podemos recibir estadísticas de Facebook sobre el uso de nuestro perfil de Instagram (por ejemplo, información sobre el número de visualizaciones, interacciones cómo likes y comentarios, así como información demográfica resumida y otras informaciones o estadísticas).
La base legal es el artículo 6 (1) (f) del RGPD basado en nuestro interés legítimo de presentar nuestra empresa y nuestros productos y campañas si el procesamiento se relaciona con la creación de dichas estadísticas.
Más información sobre el procesamiento de datos por Facebook en el ámbito del uso de Instagram está disponible en la Política de datos de Instagram. Las obligaciones de protección de datos que cumple Facebook se establecen allí y en las Condiciones de uso de Instagram. Instagram es un producto de Facebook, y para leer más información sobre las respectivas responsabilidades puedes visitar la Página de Facebook Controlador Addendum .
En la medida en que recibamos sus datos personales en el marco de nuestro perfil de Instagram, usted tiene derecho a los derechos relacionados con los mismos según lo establecido en este Aviso (véase también la sección a continuación titulada "Consentimiento y sus derechos en materia de protección de datos"). Si usted también quiere hacer valer sus derechos contra Facebook, la forma más fácil de hacerlo es ponerse en contacto con Facebook directamente. Facebook está familiarizado con los detalles del funcionamiento técnico de su propia plataforma, así como con los fines específicos del procesamiento de datos y puede implementar las medidas correspondientes a petición si ejerce sus derechos. Los datos de contacto están disponibles en la Política de Datos de Instagram. También puede proteger sus derechos a través de un formulario en línea de Facebook.
Estaremos encantados de apoyarte en la afirmación de tus derechos si somos capaces de hacerlo, y enviaremos tus consultas a Facebook. Puede utilizar los datos de contacto proporcionados a continuación para esto en cualquier momento.
Mantenemos un perfil de empresa en LinkedIn a través del cual publicamos no sólo ofertas de empleo, sino también artículos sobre proyectos, innovaciones de productos, nuestros servicios y campañas. Además, utilizamos las capacidades de LinkedIn para comunicarnos directamente con sus miembros, nuestros clientes y posibles clientes, así como para compartir contenido. Para los usuarios pertenecientes al European Economic Area and Switzerland, LinkedIn es proporcionado por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda ("LinkedIn").
Somos responsables de nuestro propio contenido en el perfil de nuestra empresa y de la información que compartimos. LinkedIn proporciona la plataforma técnica y la infraestructura para la red social. Cuando se comunica con nosotros en LinkedIn, sus datos también pueden ser procesados en países fuera de la Unión Europea donde hay un nivel de protección de datos inferior al de la Unión Europea (por ejemplo, en los Estados Unidos). Sin embargo, si LinkedIn transfiere datos a empresas fuera de Europa, LinkedIn ha tomado precauciones contractuales para garantizar el cumplimiento de los principios europeos de protección de datos. Sin embargo, cuando se tratan datos personales fuera de Europa, puede darse el caso de que, en casos individuales, los derechos de los ciudadanos de la UE no puedan o no puedan hacerse valer plenamente, p. ej., cuando las autoridades de seguridad estadounidenses almacenan y analizan datos. Por lo tanto, compruebe cuidadosamente qué información personal y noticias comparte a través de LinkedIn y, en caso de duda, utilice otras opciones de contacto que le proporcionamos.
También podemos recibir estadísticas de LinkedIn sobre el uso de nuestra presencia en redes sociales (por ejemplo, información sobre el número de visualizaciones de artículos y publicaciones, interacciones cómo likes y comentarios, así como información demográfica resumida y otras informaciones o estadísticas).
La base legal se encuentra en el artículo 6 (1) (b) del RGPD si recibimos y tratamos sus datos en el contexto de una solicitud específica a través de nuestra presencia en las redes sociales y en el artículo 6 (1) (f) el RGPD se basa en nuestro interés legítimo antes mencionado si el procesamiento se refiere a la creación de las estadísticas mencionadas.
Más información sobre el tipo y el alcance de estas estadísticas también está disponible en la política de privacidad de LinkedIn (aquí: sección 2.8: "Datos que no te identifican") y en la ayuda de LinkedIn asociada. Más información sobre las respectivas responsabilidades está disponible en la Adición del Controlador Conjunto de Page Insights.
En la medida en que recibamos sus datos personales en el marco de nuestra oferta de redes sociales, por ejemplo, si nos escribe mensajes a través de LinkedIn (por ejemplo, a través de la función de mensajería), usted tiene derecho a los derechos relativos a los mismos según lo establecido en este Aviso (véase también la sección titulada "Consentimiento y sus derechos en materia de protección de datos"). Si también desea hacer valer sus derechos contra LinkedIn, la forma más fácil de hacerlo es ponerse en contacto con LinkedIn directamente. LinkedIn está familiarizado con los detalles del funcionamiento técnico de su propia plataforma, así como con los fines específicos del procesamiento de datos y puede implementar las medidas correspondientes previa solicitud si ejerce sus derechos. Los datos de contacto de LinkedIn están disponibles en la política de privacidad de LinkedIn (aquí: sección 5.5, "Información de contacto").
Con mucho gusto le apoyaremos en la afirmación de sus derechos si somos capaces de hacerlo, y le enviaremos consultas que también nos conciernen a LinkedIn. Puede utilizar los datos de contacto proporcionados a continuación para esto en cualquier momento.
Sin su consentimiento por separado, todos los datos personales que usted facilite en las redes sociales de Transcom se utilizarán sólo para el propósito para el que los facilitó (por ejemplo, para responder consultas, solicitar un trabajo), así como para la administración técnica. Si se le pide el consentimiento para un uso adicional, este consentimiento es siempre voluntario y puede retirarlo de nuevo en cualquier momento y con efectos futuros. En estos casos, la base legal para el procesamiento de datos es el consentimiento de conformidad con el artículo 6 (1) (a) del RGPD.
Además, puede, en cualquier momento, oponerse a que sus datos personales se utilicen para publicidad o para estudios y encuestas de mercado, o solicitar información sobre estos datos almacenados. También tiene la opción de que sus datos personales que ha almacenado con nosotros sean corregidos, bloqueados o eliminados en cualquier momento. Para ello, por favor, envíe un correo electrónico a los datos de contacto que aparecen más abajo. Tenga en cuenta que en el caso de que nos solicite eliminar sus datos, conservaremos aquellos que requerimos para hacer cumplir nuestros derechos y reclamaciones. Esto también se aplica a los datos que debemos conservar de acuerdo con los requisitos legales. Estos datos se bloquean, por lo que sólo pueden utilizarse para los fines para los que deben conservarse.
Si los proveedores de servicios mencionados en la presente Comunicación tratan sus datos fuera de la Unión Europea, nos aseguraremos de que estos proveedores garanticen contractualmente o de otro modo un nivel de protección de datos equivalente al de la Unión Europea. Puede solicitar una copia de estas garantías a través de los datos de contacto que se proporcionan más abajo.
Por último, también tiene derecho a solicitar una copia electrónica de la información que tratamos en virtud de un contrato o sobre la base de su consentimiento (conocido como el derecho a la portabilidad de datos). También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.
Puede solicitar un empleo en Transcom a través de nuestras redes sociales, página de Careers, o si lo solicita a través de otros sitios de terceros o portales de empleo. Para obtener más información sobre el procesamiento de sus datos personales durante el proceso de candidatura, consulte nuestro Aviso sobre el tratamiento de datos del candidato.
Transcom se reserva el derecho de modificar el presente Aviso en cualquier momento y sin previo aviso. Por lo tanto, le recomendamos que esté al día por si hubiese algún posible cambio.
La entidad Transcom que figura en las redes sociales a través del siguiente enlace es el responsable del tratamiento de datos en el sentido del RGPD. Puede encontrar los datos de contacto de la entidad Transcom en sus respectivas redes sociales o aquí [...]. A menos que se proporcionen otros datos de contacto en las respectivas redes sociales, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en communications@transcom.com.
Para otras preguntas relacionadas con la protección de datos en Transcom, no dude en ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en dpo@transcom.com.
Transcom använder sig av sociala medier i syfte att kommunicera med ut mot kunder, potentiella kandidater samt andra intresserade parter gällande Transcom produkter, tjänster och lediga positioner.
I följande meddelande vill vi informera dig om behandlingen av dina personliga uppgifter samt dina rättigheter i samband med vår användning av sociala medier. Vi representeras inom sociala medier via våra egna sociala nätverk t.ex. Facebook, Instagram och LinkedIn.
Vi underhåller vår Facebooksida på Facebooks plattform, som drivs av Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). På sidan informerar vi dig om alternativa tjänster, jobbmöjligheter samt kampanjer. Vi använder utöver detta Facebooks funktioner för att kommunicera direkt med våra medlemmar, anställda, kandidater, kunder och potentiella kunder.
Observera att vi endast har en liten påverkan av Facebooks behandling av personuppgifter. När du besöker sidan kan dina personliga uppgifter bearbetas i länder utanför Europeiska unionen, där nivån av dataskydd är lägre i relation till den Europeiska unionens (t.ex. USA). Om Facebook överför data till det amerikanska företaget Facebook Inc. eller andra företag placerade utanför Europa, har Facebook vidtagit avtalsmässiga försiktighetsåtgärder för att kunna säkerställa att de Europeiska dataskydds principerna följs. Vid behandling av personuppgifter utanför Europa kan det emellertid inom enskilda fall vara fallet att EU-medborgarnas rättigheter inte till fullo kan upprätthållas t.ex. när amerikanska underrättelsetjänster eller säkerhetsmyndigheter lagrar och analyserar data. Kontrollera därför noggrant vilken personlig information du delar via Facebook. Vid tvivel rekommenderas du att använda andra kontaktalternativ vi tillhandahåller.
Vi kan även få statistik från facebook om användningen av sociala medier (t.ex information om antalet visningar, interaktioner som gillande, kommentarer samt sammanfattad demografisk information eller statistik).
Den rättsliga grunden är artikel 6.1 (b) Allmänna dataskyddsförordningen (“GDPR”) om vi tar emot och behandlar dina uppgifter inom ramen för en specifik begäran via våra sociala medier och är artikel 6 (1)(f) GDPR baserat på vårt tidigare nämnda legitima intresse om behandlingen avser skapandet av den nämnda statistiken.
Ytterligare information om typen och omfattningen av denna statistik finns också under informationen på Facebooks sidstatistik. Mer information om respektive ansvar finns i tillägget under Facebook Page Controller Addendum .
I den mån vi tar emot dina personuppgifter inom ramen för vårt erbjudande relaterat till sociala medier, t.ex. om du skriver meddelanden till oss på Facebook, har du rättigheter som hör till detta enligt detta meddelande (se även avsnittet nedan “Samtycke och dina rättigheter avseende dataskydd”). Om du vill hävda dina rättigheter mot Facebook är det enklaste sättet att kontakta Facebook direkt. Facebook har kännedom gällande detaljerna i den tekniska driften av sin egen plattform samt med de specifika syftena med databehandlingen och kan genomföra motsvarande åtgärder på begäran om du utövar dina rättigheter. Kontaktuppgifterna finns i Facebooks datapolicy. Du kan även skydda dina rättigheter via ett formulär från Facebook.
Vi hjälper dig gärna att hävda dina rättigheter om vi kan göra det samt kommer att vidarebefordra dina frågor till Facebook. Du kan när som helst använda kontaktuppgifterna nedan för detta.
Instagram är en social media plattform som tillhandahålls av Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). På vår profil presenterar vi innehåll i relation till våra produkter, tjänster samt kampanjer. Vi använder dessutom funktionerna på Instagram för att kommunicera till våra följare på plattformen, t.ex. när vi delar innehåll eller kommenterar.
Instagram är nära associerat med Facebooks sociala nätverk och använder därför samma infrastruktur och information om användningen av Instagramkonton eller interaktionen med innehållet på Instagram, för att vidareutveckla andra produkter och tjänster från Facebook i syfte att möjliggöra en sömlös användarupplevelse på båda plattformarna. Uppgifterna används också för att anpassa annonsera på Facebook/Instagram och för att göra det möjligt för klienter att annonsera för specifika målgrupper.
Vi har endast ett litet inflytande på den databehandling som Facebook utför. Vi mottager enbart de uppgifter som du skickar till oss när du använder Instagram eller med det du delar med oss (t.ex. ditt användarnamn om du kommenterar vårt innehåll). När du besöker vårt profil eller interagerar med vårt innehåll, kan dina personliga uppgifter bearbetas i länder utanför Europeiska unionen, där nivån av dataskydd är lägre i relation till den Europeiska unionens (t.ex. USA). Om facebook emellertid överför data till det amerikanska företaget Facebook Inc. eller andra företag utanför Europa, har Facebook vidtagit avtalsmässiga försiktighetsåtgärder för att säkerställa att de europeiska dataskyddsprinciperna följs. Vid behandling av personuppgifter utanför Europa, kan det i enskilda fall vara fallet att EU-medborgarnas rättigheter inte till fullo kan upprätthållas, t.ex. när amerikanska säkerhetsmyndigheten lagrar och analyserar data. Kontrollera därför noga vilken personlig information du delar via Instagram. Vi kan också få statistik från Facebook om användningen av vår Instagramprofil (t.ex. informationen om antalet visningar och interaktioner som gillanden, kommentarer samt sammanfattad demografisk information eller statistik).
Den rättsliga grunden är artikel 6 (1) (f) GDPR baserat på vårt legitima intresse att presentera vårt företag, våra produkter och kampanjer, om behandlingen avser skapandet av nämnd statistik.
Mer information om Facebooks databehandling inom ramen för användningen av Instagram finns i Instagrams datapolicy. Dataskyddsförpliktelserna som Facebook uppfyller finns där samt i Instagrams användarvillkor. Instagram är en Facebookprodukt och ytterligare information om respektive ansvar finns i tillägget Facebook Page Controller Addendum .
I den mån som vi får dina personuppgifter inom ramen för vår Instagramprofil, har du rättigheter som hör till enligt detta meddelande (se även avsnittet nedan “Samtycke och dina rättigheter avseende dataskydd”). Om du vill hävda dina rättigheter mot Facebook är det enklaste sättet att kontakta Facebook direkt. Facebook har kännedom gällande detaljerna i den tekniska driften av sin egen plattform samt med de specifika syftena med databehandlingen och kan genomföra motsvarande åtgärder på begäran om du utövar dina rättigheter. Kontaktuppgifterna finns i Instagrams datapolicy. Du kan också skydda dina rättigheter via ett formulär från Facebook.
Vi hjälper dig gärna att hävda dina rättigheter om vi kan göra det samt kommer att vidarebefordra dina frågor till Facebook. Du kan när som helst använda kontaktuppgifterna nedan för detta.
Vi har en företagsprofil på LinkedIn där vi publicerar lediga tjänster, artiklar om diverse projekt, produkter, information om våra tjänster och kampanjer. Vi använder dessutom LinkedIns funktioner för att kommunicera med medlemmar, kunder, potentiella kunder samt för att dela innehåll. För användare inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och Schweiz, tillhandahålls LinkedIn av LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
Vi ansvarar för innehåller på vår företagsprofil och för den information vi delar. LinkedIn tillhandahåller den tekniska plattformen och infrastruktur för det sociala nätverket. När du kommunicerar med oss på LinkedIn kan dina uppgifter också behandlas i länder utanför EU, där det finns en lägre dataskyddsnivå jämför med den i Europeiska unionen (t.ex. i USA). Om LinkedIn överför data till företag utanför Europa, har LinkedIn vidtagit avtalsmässiga försiktighetsåtgärder för att säkerställa överensstämmelse med de europeiska dataskyddsprinciperna. Vid behandling av personuppgifter utanför Europa kan det emellertid inom enskilda fall vara fallet att EU-medborgarnas rättigheter inte till fullo kan upprätthållas, t.ex. när amerikanska säkerhetsmyndigheten lagrar och analyserar data. Kontrollera därför noggrant vilken personlig information du delar via LinkedIn. Om du är osäker, använda andra alternativa kontakter som vi tillhandahåller.
Vi kan även få statistik från LinkedIn om användningen av sociala medier (t.ex information om antalet visningar av artiklar, interaktioner som gillande, kommentarer, sammanfattad demografisk information och aggregerad information om position och platser för följare eller annan statistik).
Den rättsliga grunden är artikel 6 (1) (f) GDPR om vi tar emot och behandlar dina uppgifter inom ramen för en specifik begäran via vår sociala närvaro och är artikel 6 (1) (f)GDPR baserat på vårt tidigare nämnda legitima intresse om behandlingen avser skapandet av nämnd statistiken.
Ytterligare information om typen och omfattningen av denna statistik finns också i LinkedIns sekretesspolicy (avsnitt 2.8: Affreate Insights”) och i tillhörande LinkedIn hjälp. Mer information om respektive ansvar finns i Page Insights Joint Controller Addendum.
I den mån som vi tar emot dina personuppgifter inom ramen för vår erbjudande på sociala medier, t.ex. om du skriver meddelanden till oss via LinkedIn har du rättigheter som hör till enligt detta meddelande (se även avsnittet nedan “Samtycke och dina rättigheter avseende dataskydd”). Om du vill hävda dina rättigheter mot LinkedIn är det enklaste sättet att kontakta LinkedIn direkt. LinkedIn har kännedom gällande detaljerna i den tekniska driften av sin egen plattform samt med de specifika syftena med databehandlingen och kan genomföra motsvarande åtgärder på begäran om du utövar dina rättigheter. Kontaktuppgifterna finns i LinkedIns sekretesspolicy (avsnitt 5.5, “Kontaktinformation”).
Vi hjälper dig gärna att hävda dina rättigheter om vi kan göra det samt kommer att vidarebefordra dina frågor till LinkedIn. Du kan när som helst använda kontaktuppgifterna nedan för detta.
Utan ditt samtycke kommer dina personuppgifter som du tillhandahåller på Transcoms sociala medier, endast att användas för det ändamål vilket du tillhandahåller (t.ex. för att svara på frågor, ansöka om ett jobb), även för teknisk administration. Om du blir ombedd att samtycka till ytterligare användning av dina personuppgifter är detta samtycke alltid frivilligt och du kan när som helst välja att dra tillbaka ditt samtycke. I dessa fall är den rättsliga grunden för databehandlingssamtycke enligt artikel 6 (1) (a) GDPR.
Du kan när som helst invända mot användningen av dina personuppgifter brukas inom reklam, olika former av undersökningar och begära information om den lagrade data som finns. Du har även möjlighet att när som helst korrigera, blockera eller radera dina personuppgifter som du delat med oss. Vänligen skriv eller skicka ett e-postmeddelande till kontaktuppgifter som du finner bifogade nedan. Observera att vi utesluter radering av den data som behövs för att upprätthålla rättigheter och övriga anspråk. Detta gäller även de uppgifter som vi förvarar i enlighet med lagliga krav.
Om tjänsteleverantörerna som nämns i detta meddelande behandlar dina uppgifter utanför Europeiska unionen, kommer vi se till att dessa leverantörer garanterar avtalsmässigt eller på motsvarande nivå av dataskydd enligt Europeiska unionen. Du kan begära en kopia av dessa garantier vid kontaktuppgifterna nedan.
Slutligen har du även rättigheter att begära en elektronisk kopia av den information som vi behandlar enligt avtal eller på grundval av ditt samtycke (rätten till dataportabilitet). Du kan också lämna in ett klagomål till dataskyddsmyndigheten.
Du kan ansöka om en anställning hos Transcom via våra sociala medier, karriärsida alternativt på andra webbplatser och jobbportaler.
För ytterligare information gällande behandlingen av dina personuppgifter under rekryteringsprocessen, läs mer om detta i sökande om databehandling.
Transcom förbehåller sig rätten att ändra detta meddelande när som helst. Vi rekommenderar därför att du regelbundet håller dig uppdaterad på eventuella förändringar.
Du hittar relevanta kontaktuppgifter för Transcoms sociala kanaler under respektive media alternativt här (here). Tveka inte på att kontakta oss på Communication@Transcom.com såvida andra kontaktuppgifter inte anges.
För andra frågor gällande dataskydd på Transcom, tveka inte på att kontakta vårt dataskyddsombud på dpo@transcom.com.
Transcom unterhält Online-Präsenzen in sozialen Medien, um mit Kunden, potenziellen Bewerbern und anderen interessierten Parteien zu kommunizieren und sie über unsere Produkte und Dienstleistungen sowie Stellenangebote zu informieren.
Im Folgenden („Hinweis“) möchten wir Euch über die Verarbeitung Eurer Daten im Zusammenhang mit unserer Social-Media-Auftritten sowie über Eure diesbezüglichen Rechte informieren. Wir sind mit unseren eigenen Social-Media-Auftritten in verschiedenen sozialen Netzwerken vertreten, über die Ihr uns kontaktieren könnt, z.B. Facebook, Instagram oder LinkedIn.
Wir pflegen unsere Facebook-Seite auf der Facebook-Plattform, die von Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irland („Facebook“) betrieben wird. Auf der Seite informieren wir über unsere Dienstleistungen, Kampagnen und Stellenangebote. Darüber hinaus möchten wir die Möglichkeiten von Facebook nutzen, um direkt dort mit Mitgliedern, unseren Mitarbeitern, Kandidaten und Bewerbern, unseren Kunden sowie potenziellen Kunden zu kommunizieren.
Bitte beachtet jedoch, dass wir nur geringen Einfluss auf die Verarbeitung personen- bezogener Daten durch Facebook haben. Wenn Ihr die Seite besucht, werden Eure Daten möglicherweise auch in Ländern außerhalb der EU und des EWR verarbeitet, in denen ein geringeres Datenschutzniveau als in der Europäischen Union (z. B. in den USA) besteht. Wenn Facebook jedoch Daten an das US-Mutterunternehmen Facebook Inc. oder an andere Unternehmen außerhalb Europas überträgt, hat Facebook vertragliche Vorkehrungen getroffen, um die Einhaltung der europäischen Datenschutzgrundsätze sicherzustellen. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb Europas kann es jedoch in Einzelfällen vorkommen, dass die Rechte der EU-Bürger nicht oder nicht vollständig durchgesetzt werden können, z.B. wenn US-Geheimdienste oder Sicherheitsbehörden Daten speichern und analysieren. Überprüft daher sorgfältig, welche persönlichen Daten Ihr über Facebook teilt und verwendet im Zweifelsfall andere von uns bereitgestellte Kontaktoptionen.
Wir haben auch die Möglichkeit Statistiken von Facebook über die Nutzung unserer Social-Media-Präsenz (z. B. Details zur Anzahl der Aufrufe, Interaktionen wie Likes und Kommentare sowie zusammengefasste demografische und andere Informationen oder Statistiken) zu erhalten.
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der EU- Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), wenn wir Eure Daten im Rahmen einer bestimmten Anfrage über unsere Präsenz in sozialen Medien erhalten und verarbeiten, und auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO gründet sich unser berechtigtes Interesse, wenn die Verarbeitung die Erstellung der oben genannten Statistiken betrifft.
Weitere Informationen zu Art und Umfang dieser Statistiken findet Ihr auch in den Informationen zur Facebook-Seitenstatistik. Weitere Informationen zu den jeweiligen Verantwortlichkeiten findet Ihr im “Facebook Page Controller Addendum”.
Soweit wir Eure personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Social-Media-Angebots erhalten, z. B. wenn Ihr uns auf Facebook Nachrichten schreibt, habt Ihr Anspruch auf die diesbezüglichen Rechte gemäß dieser Mitteilung (siehe auch den nachstehenden Abschnitt mit dem Titel „Einwilligung und deine Rechte in Bezug auf Datenschutz“). Wenn Ihr auch Eure Rechte gegen Facebook geltend machen möchtet, ist es am einfachsten, sich direkt an Facebook zu wenden. Facebook ist mit den Details des technischen Betriebs seiner eigenen Plattform sowie mit den spezifischen Zwecken der Datenverarbeitung vertraut und kann auf Anfrage entsprechende Maßnahmen ergreifen, wenn Ihr Eure Rechte ausübt. Die Kontaktdaten findet Ihr in der Facebook-Datenschutzrichtlinie. Ihr könnt Eure Rechte auch über ein Online-Kontaktformular von Facebook beanspruchen.
Wir unterstützen Euch gern bei der Durchsetzung Eurer Rechte, wenn wir dazu in der Lage sind, und leiten Eure Anfragen an Facebook weiter. Ihr könnt hierfür jederzeit die unten angegebenen Kontaktdaten verwenden.
Instagram ist eine Social-Media-Plattform von Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irland („Facebook“). In unserem Profil präsentieren wir Inhalte zu unseren Produktinnovationen, Dienstleistungen und Kampagnen. Wir verwenden die Instagram-Funktionen zusätzlich, um dort mit Benutzern zu kommunizieren, z. B. wenn wir Inhalte teilen oder Kommentare dazu abgeben.
Bitte beachtet, dass Instagram eng mit dem sozialen Netzwerk von Facebook verbunden ist und dieselbe Infrastruktur nutzt und auch Informationen über die Verwendung von Instagram-Konten oder die Interaktion mit Inhalten auf Instagram verwendet, um andere Produkte und Dienste von Facebook weiterzuentwickeln und eine nahtlose Benutzererfahrung auf beiden Plattformen zu ermöglichen. Die Daten werden auch verwendet, um Werbung auf Facebook und Instagram zu personalisieren und Werbekunden die Möglichkeit zu geben, für bestimmte Zielgruppen zu werben.
Wir haben nur geringen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Facebook. Wir erhalten nur die Daten, die Ihr uns bei der Nutzung von Instagram sendet oder uns mitteilt (z. B. Benutzernamen, wenn Ihr unsere Inhalte kommentiert). Wenn Ihr unser Profil besucht oder mit unseren Inhalten interagiert, werden Eure Daten möglicherweise auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet, in denen ein geringeres Datenschutzniveau als in der Europäischen Union besteht (z. B. in den USA). ). Wenn Facebook jedoch Daten an das US-Mutterunternehmen Facebook Inc. oder an andere Unternehmen außerhalb Europas überträgt, hat Facebook vertragliche Vorkehrungen getroffen, um die Einhaltung der europäischen Datenschutzgrundsätze sicherzustellen. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb Europas kann es jedoch in Einzelfällen vorkommen, dass die Rechte der EU-Bürger nicht oder nicht vollständig durchgesetzt werden können, z.B. wenn US-Sicherheitsbehörden Daten speichern und analysieren. Überprüft daher sorgfältig, welche persönlichen Informationen und Nachrichten Ihr über Instagram teilt.
Wir erhalten auch Statistiken von Facebook über die Benutzung unseres Instagram-Profils (z. B. Details zur Anzahl der Aufrufe und Interaktionen wie Likes und Kommentare sowie zusammengefasste demografische und andere Informationen oder Statistiken).
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, der auf unserem berechtigten Interesse beruht, unser Unternehmen sowie unsere Produkte und Kampagnen zu präsentieren, wenn sich die Verarbeitung auf die Erstellung dieser Statistiken bezieht.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Facebook im Rahmen der Nutzung von Instagram findet Ihr in der Instagram-Datenschutzrichtlinie. Die von Facebook eingegangenen Datenschutzverpflichtungen sind dort und in den Nutzungsbedingungen von Instagram aufgeführt. Instagram ist ein Facebook-Produkt. Weitere Informationen zu den jeweiligen Verantwortlichkeiten findet Ihr im “Facebook Page Controller Addendum”.
Soweit wir Eure personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung unseres Instagram-Profils erhalten, habt Ihr Anspruch auf die diesbezüglichen Rechte gemäß dieser Mitteilung (siehe auch den nachstehenden Abschnitt „Einwilligung und Ihre Datenschutzrechte“). Wenn Ihr auch Eure Rechte gegen Facebook geltend machen möchtet, ist es am einfachsten, sich direkt an Facebook zu wenden. Facebook ist mit den Details des technischen Betriebs seiner eigenen Plattform sowie mit den spezifischen Zwecken der Datenverarbeitung vertraut und kann auf Anfrage entsprechende Maßnahmen ergreifen, wenn Ihr Eure Rechte ausübt. Die Kontaktdaten findet Ihr in der Instagram- Datenschutzrichtlinie. Ihr könnt Eure Rechte auch über ein Online-Formular von Facebook ausüben.
Wir unterstützen Euch gern bei der Durchsetzung Eurer Rechte, wenn wir dazu in der Lage sind, und leiten deine Anfragen an Facebook weiter. Ihr könnt hierfür jederzeit die unten angegebenen Kontaktdaten verwenden.
Wir pflegen auf LinkedIn ein Unternehmensprofil, über das wir nicht nur offene Stellen, sondern auch Artikel zu Projekten, Produktinnovationen, unseren Dienstleistungen und Kampagnen veröffentlichen. Darüber hinaus nutzen wir die Möglichkeiten von LinkedIn, um direkt mit Mitgliedern, unseren Kunden und Interessenten zu kommunizieren und Inhalte zu teilen. Für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz wird LinkedIn von LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland („LinkedIn“) bereitgestellt.
Wir sind verantwortlich für unsere eigenen Inhalte in unserem Firmenprofil und für die von uns geteilten Informationen. LinkedIn bietet die technische Plattform und Infrastruktur für das soziale Netzwerk. Wenn Ihr mit uns auf LinkedIn kommuniziert, werden Eure Daten möglicherweise auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet, in denen im Vergleich zur Europäischen Union (z. B. in den USA) ein geringeres Datenschutzniveau besteht. Wenn LinkedIn jedoch Daten an Unternehmen außerhalb Europas überträgt, hat LinkedIn vertragliche Vorkehrungen getroffen, um die Einhaltung der europäischen Datenschutzgrundsätze sicherzustellen. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb Europas kann es jedoch in Einzelfällen vorkommen, dass die Rechte der EU-Bürger nicht oder nicht vollständig durchgesetzt werden können, z.B. wenn US-Sicherheitsbehörden Daten speichern und analysieren. Überprüft daher sorgfältig, welche persönlichen Informationen und Nachrichten Ihr über LinkedIn teilt, und verwendet im Zweifelsfall andere von uns bereitgestellte Kontaktoptionen.
Wir erhalten von LinkedIn auch Statistiken über die Nutzung unserer Social-Media-Präsenz (z. B. Details zur Anzahl der Aufrufe von Artikeln und Posts, Interaktionen wie Likes und Kommentare sowie zusammengefasste demografische und andere Informationen wie aggregierte Informationen zu den Positionen und Standorte der Follower und Gruppenmitglieder oder andere Statistiken).
Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, wenn wir Eure Daten im Rahmen einer bestimmten Anfrage über unsere Social-Media-Präsenz erhalten und verarbeiten. Auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO gründet sich unser oben genanntes berechtigten Interesse bei der Erstellung der erwähnten Statistiken.
Weitere Informationen zu Art und Umfang dieser Statistiken findet Ihr auch in der Datenschutzrichtlinie von LinkedIn (dort: Abschnitt 2.8: „Aggregate Insights“) und in der zugehörigen LinkedIn-Hilfe. Weitere Informationen zu den jeweiligen Verantwortlichkeiten findet Ihr im “Page Insights Joint Controller Addendum”.
Soweit wir Eure personenbezogenen Daten im Rahmen unseres Social-Media-Angebots erhalten, z. B. wenn Ihr uns Nachrichten über LinkedIn schreibt (z. B. über die Messaging-Funktion), habt Ihr Anspruch auf die diesbezüglichen Rechte gemäß dieser Mitteilung (siehe auch den folgenden Abschnitt mit dem Titel „Einwilligung und Eure Rechte im Bezug auf den Datenschutz“). Wenn Ihr Eure Rechte auch gegenüber LinkedIn geltend machen möchtet, wendet euch am einfachsten direkt an LinkedIn. LinkedIn ist mit den Einzelheiten des technischen Betriebs seiner eigenen Plattform sowie mit den spezifischen Zwecken der Datenverarbeitung vertraut und kann auf Anfrage entsprechende Maßnahmen ergreifen, wenn Ihr Eure Rechte ausübt. Die LinkedIn-Kontaktdaten findet Ihr in der Datenschutzrichtlinie von LinkedIn (dort: Abschnitt 5.5, „Kontaktinformationen“).
Wir unterstützen Euch gern bei der Durchsetzung Eurer Rechte, wenn wir dazu in der Lage sind und leiten Anfragen, die uns ebenfalls betreffen, an LinkedIn weiter. Ihr könnt hierfür jederzeit die unten angegebenen Kontaktdaten verwenden.
Ohne Eure gesonderte Zustimmung werden alle personenbezogenen Daten, die Ihr in den Social-Media-Auftritten von Transcom angegeben habt, nur für den Zweck verwendet, für den Ihr diese bereitgestellt habt (z. B. zur Beantwortung von Fragen, zur Bewerbung um eine Stelle) sowie für die technische Verwaltung. Wenn Ihr aufgefordert werdet, einer zusätzlichen Verwendung zuzustimmen, ist diese Zustimmung immer freiwillig und Ihr könnt sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft wieder widerrufen. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist in diesen Fällen die Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Darüber hinaus könnt Ihr jederzeit der Verwendung Eurer personenbezogenen Daten für Werbezwecke oder für Marktforschungen und Umfragen widersprechen oder Informationen zu diesen gespeicherten Daten anfordern. Ihr habt auch die Möglichkeit, Eure bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten jederzeit korrigieren, sperren oder löschen zu lassen. Bitte schreibt oder sendet uns eine E-Mail an die unten angegebenen Kontaktdaten. Bitte beachtet, dass wir Daten von der Löschung ausschließen, die wir zur Durchsetzung unserer Rechte und Ansprüche benötigen. Dies gilt auch für Daten, die wir gemäß anderen gesetzlichen Bestimmungen aufbewahren müssen. Diese Daten sind gesperrt, sodass sie nur für die Zwecke verwendet werden können, für die sie aufbewahrt werden müssen.
Wenn die in dieser Mitteilung genannten Dienstleister Eure Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, stellen wir sicher, dass diese Anbieter vertraglich oder anderweitig ein Datenschutzniveau gewährleisten, das dem der Europäischen Union gleichwertig ist. Ihr könnt eine Kopie dieser Garantien über die unten angegebenen Kontaktdaten anfordern.
Schließlich seid Ihr auch berechtigt, eine elektronische Kopie der Informationen anzufordern, die wir im Rahmen eines Vertrags oder auf der Grundlage Eurer Einwilligung (auch bekannt als Recht auf Datenübertragbarkeit) verarbeiten. Ihr habt auch das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen.
Ihr könnt Euch über unsere Social-Media-Auftritte, Karriereseiten, andere Websites oder Jobportale von Drittanbietern bei Transcom bewerben.
Weitere Informationen zur Verarbeitung Eurer personenbezogenen Daten während des Bewerbungsverfahrens findet Ihr in unserer Datenschutzinformation für Bewerber.
Transcom behält sich das Recht vor, diese Mitteilung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wir empfehlen Euch daher, sich regelmäßig über mögliche Änderungen auf dem Laufenden zu halten.
Transcom [Transcom Rostock GmbH, Trelleborger Str. 5, 18107 Rostock] (“Transcom” oder “wir”) ist der Datenverantwortliche in Bezug auf die in dieser Erklärung beschriebenen Datenverarbeitungsaktivitäten. Wenn keine anderen Kontaktdaten in der jeweiligen Social-Media-Präsenz angegeben sind, zögert bitte nicht, uns unter communications@transcom.com zu kontaktieren.
Bei weiteren Fragen zum Datenschutz bei Transcom wendet Euch bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter dpo@transcom.com.
(In English below)
Grupa Transcom jest obecna w mediach społecznościowych online po to, aby komunikować się z klientami, kandydatami na pracowników oraz innymi zainteresowanymi, oraz ażeby informować o swoich produktach i usługach, a także o ofertach pracy.
W dalszej części („Informacji”) pragniemy poinformować Cię o procedurach przetwarzania danych, związanych z naszą obecnością w mediach społecznościowych, a także o Twoich prawach dotyczących Twoich danych. Jesteśmy obecni w różnych mediach społecznościowych, gdzie można się z nami skontaktować, np. poprzez Facebook, Instagram lub LinkedIn.
Stronę Facebooka prowadzimy na platformie Facebook, obsługiwanej przez firmę Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irlandia (dalej „Facebook”). Na tej stronie informujemy Cię o naszych usługach, kampaniach i ofertach pracy. Dodatkowo chętnie wykorzystujemy możliwości Facebooka, aby komunikować się tam bezpośrednio z innymi użytkownikami Facebooka, naszymi pracownikami, kandydatami na pracowników, klientami i potencjalnymi klientami.
Jednak pamiętaj, że mamy niewielki wpływ na sposób przetwarzania danych osobowych przez Facebook. Gdy odwiedzasz naszą Stronę, Twoje dane mogą być również przetwarzane w krajach poza Unią Europejską, w których poziom ochrony danych osobowych jest niższy niż w Unii Europejskiej (np. w Stanach Zjednoczonych). Jeżeli jednak firma Facebook przekazuje dane do amerykańskiej spółki Facebook Inc. lub do innych spółek poza Europę, podejmuje odpowiednie środki ostrożności, tak aby zapewnić zgodność z europejskimi przepisami w zakresie ochrony danych. Jednak w przypadku przetwarzania danych osobowych poza Europą, w poszczególnych przypadkach może się zdarzyć, że prawa obywateli UE nie będą mogły być egzekwowane lub nie będą mogły być egzekwowane w pełni, np. gdy amerykańskie agencje wywiadowcze lub organy bezpieczeństwa będą przechowywały i analizowały dane. Dlatego dokładnie sprawdzaj, jakie dane osobowe udostępniasz za pośrednictwem Facebooka, a w razie wątpliwości skorzystaj z innych opcji kontaktu, które udostępniamy.
Możemy również otrzymywać od firmy Facebook statystyki dotyczące korzystania z naszej obecności w mediach społecznościowych (np. szczegóły dotyczące liczby wyświetleń, interakcji, takich jak polubienia i komentarze, a także podsumowania danych demograficznych i inne informacje lub statystyki).
Podstawą prawną jest art. 6 (1) (b) Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”), jeśli otrzymujemy i przetwarzamy Twoje dane w wyniku konkretnego żądania złożonego za pośrednictwem naszych mediów społecznościowych, oraz art. 6 (1) (f) RODO w zakresie naszych wyżej wymienionych uzasadnionych interesów, jeśli przetwarzanie danych dotyczy tworzenia wspomnianych statystyk.
Dalsze informacje na temat rodzaju i zakresu tych statystyk są również dostępne w Informacjach na temat statystyk dotyczących stron na Facebooku. Dalsze informacje na temat zakresu odpowiedzialności są dostępne w Uzupełnieniu do kontrolera stron na Facebooku.
Jeśli otrzymujemy Twoje dane osobowe w związku z naszą obecnością w mediach społecznościowych, np. jeśli wysyłasz do nas wiadomości poprzez Facebook, przysługują Ci prawa, o których mowa w niniejszej Informacji (patrz również poniższa sekcja zatytułowana „Wyrażanie zgody i Twoje prawa dotyczące ochrony danych”).Jeśli chcesz również dochodzić swoich praw wobec firmy Facebook, najłatwiejszym sposobem jest bezpośredni kontakt z tą firmą. Facebook zna szczegóły technicznego działania swojej platformy, jak również konkretne cele przetwarzania danych i może na żądanie zastosować odpowiednie środki, jeśli użytkownik skorzysta ze swoich praw. Dane kontaktowe są dostępne w Zasadach dotyczących danych platformy Facebook. Możesz również chronić swoje prawa za pomocą formularza online firmy Facebook.
Chętnie wesprzemy Cię w dochodzeniu Twoich praw, jeśli będziemy w stanie to zrobić, i przekażemy Twoje pytania firmie Facebook. W tym celu można w każdej chwili skorzystać z podanych niżej danych kontaktowych.
Instagram jest platformą mediów społecznościowych udostępnianą przez Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irlandia (dalej „Facebook”). Na naszym profilu prezentujemy treści związane z innowacjami produktów, usługami i kampaniami. Dodatkowo korzystamy z funkcji Instagrama, aby komunikować się z jego użytkownikami, np. kiedy udostępniamy treści lub je komentujemy.
Należy pamiętać, że serwis Instagram jest ściśle powiązany z portalem społecznościowym Facebook i korzysta z tej samej infrastruktury, a także wykorzystuje informacje dotyczące korzystania z kont na Instagramie lub interakcji z treściami na Instagramie w celu dalszego rozwoju innych produktów i usług Facebooka, oraz w celu umożliwienia bezproblemowego korzystania z obu platform przez użytkowników. Dane te są również wykorzystywane do personalizowania reklam na Facebooku i Instagramie, oraz do umożliwienia reklamodawcom kierowania reklam do określonych grup docelowych.
Mamy niewielki wpływ na przetwarzanie danych przez Facebook. Otrzymujemy tylko te dane, które przesyłasz do nas podczas korzystania z platformy Instagram lub które nam udostępniasz (np. Twoja nazwa użytkownika, jeżeli komentujesz nasze treści). Gdy odwiedzasz nasz profil lub wchodzi w interakcję z naszymi treściami, Twoje dane mogą być również przetwarzane w krajach poza Unią Europejską, w których poziom ochrony danych osobowych jest niższy niż w Unii Europejskiej (np. w Stanach Zjednoczonych). Jeżeli jednak firma Facebook przekazuje dane do amerykańskiej spółki Facebook Inc., lub do innych spółek poza Europę, podejmuje odpowiednie środki ostrożności, tak aby zapewnić zgodność z europejskimi przepisami w zakresie ochrony danych. Jednak w przypadku przetwarzania danych osobowych poza Europą, w poszczególnych przypadkach może się zdarzyć, że prawa obywateli UE nie będą mogły być egzekwowane lub nie będą mogły być egzekwowane w pełni, np. gdy amerykańskie organy bezpieczeństwa będą przechowywały i analizowały dane. Dlatego prosimy o dokładne sprawdzenie, jakie informacje osobiste i wiadomości udostępniasz za pośrednictwem platformy Instagram.
Możemy również otrzymywać od firmy Facebook statystyki dotyczące korzystania z naszego Profilu na Instagramie (np. szczegóły dotyczące liczby wyświetleń, interakcji, takich jak polubienia i komentarze, a także podsumowania danych demograficznych i inne informacje lub statystyki).
Podstawą prawną jest art. 6 (1) (f) RODO w odniesieniu do naszych uzasadnionych interesów, to jest prezentacji naszej firmy, naszych produktów i kampanii, jeżeli przetwarzanie danych dotyczy tworzenia wspomnianych statystyk.
Dalsze informacje na temat przetwarzania danych przez Facebook w ramach korzystania z platformy Instagram są dostępne w Zasadach dotyczących danych platformy Instagram. Obowiązki Facebooka w zakresie ochrony danych są określone w tym dokumencie oraz w Warunkach korzystania z serwisu Instagram. Instagram jest produktem Facebooka i dalsze informacje na temat zakresu odpowiedzialności są dostępne w Uzupełnieniu do kontrolera stron na Facebooku.
Jeśli otrzymujemy Twoje dane osobowe w związku z naszym profilem na Instagramie przysługują Ci prawa, o których mowa w niniejszej Informacji (patrz również poniższa sekcja zatytułowana „Wyrażanie zgody i Twoje prawa dotyczące ochrony danych”). Jeśli chcesz również dochodzić swoich praw wobec firmy Facebook, najłatwiejszym sposobem jest bezpośredni kontakt z tą firmą. Facebook zna szczegóły technicznego działania swojej platformy, jak również konkretne cele przetwarzania danych i może na żądanie zastosować odpowiednie środki, jeśli użytkownik skorzysta ze swoich praw. Dane kontaktowe są dostępne w Zasadach dotyczących danych platformy Instagram. Możesz również chronić swoje prawa za pomocą formularza online firmy Facebook.
Chętnie wesprzemy Cię w dochodzeniu Twoich praw, jeśli będziemy w stanie to zrobić, i przekażemy Twoje pytania firmie Facebook. W tym celu można w każdej chwili skorzystać z podanych niżej danych kontaktowych.
Prowadzimy profil firmowy na LinkedIn, za pośrednictwem którego publikujemy nie tylko oferty pracy, ale także artykuły na temat projektów, innowacji produktowych, naszych usług i kampanii. Dodatkowo wykorzystujemy możliwości serwisu LinkedIn do bezpośredniej komunikacji z jego użytkownikami, naszymi klientami i potencjalnymi klientami, a także do udostępniania treści. W przypadku użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii, usługa LinkedIn jest świadczona przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia (dalej „LinkedIn”).
Odpowiadamy za własne treści publikowane w ramach naszego profilu firmowego oraz za informacje, które udostępniamy. LinkedIn zapewnia obsługę techniczną oraz infrastrukturę tej sieci społecznościowej. Gdy komunikujesz się z nami poprzez LinkedIn, Twoje dane mogą być również przetwarzane w krajach poza Unią Europejską, w których poziom ochrony danych osobowych jest niższy niż w Unii Europejskiej (np. w Stanach Zjednoczonych). Jeżeli jednak LinkedIn przekazuje dane poza Europę, podejmuje odpowiednie środki ostrożności, tak aby zapewnić zgodność z europejskimi przepisami w zakresie ochrony danych. Jednak w przypadku przetwarzania danych osobowych poza Europą, w poszczególnych przypadkach może się zdarzyć, że prawa obywateli UE nie będą mogły być egzekwowane lub nie będą mogły być egzekwowane w pełni, np. gdy amerykańskie organy bezpieczeństwa będą przechowywały i analizowały dane. Dlatego dokładnie sprawdzaj, jakie dane osobowe udostępniasz za pośrednictwem LinkedIn, a w razie wątpliwości skorzystaj z innych opcji kontaktu, które udostępniamy.
Możemy również otrzymywać od LinkedIn statystyki dotyczące korzystania z naszej obecności w mediach społecznościowych (np. dane dotyczące liczby wyświetleń artykułów i wpisów, interakcji, takich jak polubienia i komentarze, a także podsumowania danych demograficznych i inne informacje, takie jak zestawienia stanowisk oraz lokalizacji osób, które nas obserwują i inne statystyki).
Podstawą prawną jest art. 6 (1) (b) RODO, jeśli otrzymujemy i przetwarzamy Twoje dane w wyniku konkretnego żądania złożonego za pośrednictwem naszych mediów społecznościowych, oraz art. 6 (1) (f) RODO w zakresie naszych wyżej wymienionych uzasadnionych interesów, jeśli przetwarzanie danych dotyczy tworzenia wspomnianych statystyk.
Dalsze informacje na temat rodzaju i zakresu tych statystyk są również dostępne w Polityce prywatności LinkedIn (tam: punkt 2.8: „Zestawienia zbiorcze”) oraz w powiązanej Pomocy LinkedIn. Dalsze informacje na temat zakresu odpowiedzialności są dostępne w Uzupełnieniu do wspólnego kontrolera stron.
Jeśli otrzymujemy Twoje dane osobowe w związku z naszą obecnością w mediach społecznościowych, np. jeśli wysyłasz do nas wiadomości poprzez LinkedIn (np. korzystając z funkcjonalności wysyłania wiadomości), przysługują Ci prawa, o których mowa w niniejszej Informacji (patrz również poniższa sekcja zatytułowana „Wyrażanie zgody i Twoje prawa dotyczące ochrony danych”). Jeśli chcesz również dochodzić swoich praw wobec LinkedIn, najłatwiejszym sposobem jest bezpośredni kontakt z LinkedIn. LinkedIn zna szczegóły technicznego działania swojej platformy, jak również konkretne cele przetwarzania danych i może na żądanie zastosować odpowiednie środki, jeśli użytkownik skorzysta ze swoich praw. Dane kontaktowe LinkedIn są dostępne w Polityce prywatności LinkedIn (tam: punkt 5.5, „Dane kontaktowe”).
Chętnie wesprzemy Cię w dochodzeniu Twoich praw, jeśli będziemy w stanie to zrobić i przekażemy Twoje pytania, które dotyczą również nas, do LinkedIn. W tym celu można w każdej chwili skorzystać z podanych niżej danych kontaktowych.
Bez Twojej odrębnej zgody, wszystkie dane osobowe, które podajesz w ramach obecności Transcom w mediach społecznościowych, będą wykorzystywane wyłącznie w celu, w którym zostały przekazane (np. aby odpowiedzieć na pytania, aplikację o pracę), jak również pod katem administracji technicznej. Jeżeli Cię poprosimy o wyrażenie zgody na dodatkowe wykorzystanie danych, to zgoda ta jest zawsze dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać, ze skutkiem w przyszłości. W takich przypadkach podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda w rozumieniu art. 6 (1) (a) RODO.
Ponadto w każdej chwili możesz sprzeciwić się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych do celów reklamowych, badań rynkowych i ankiet, lub zażądać informacji na temat przechowywanych danych. W każdej chwili masz również możliwość skorygowania, zablokowania lub usunięcia swoich danych osobowych, które są u nas przechowywane. Napisz lub wyślij e-mail wykorzystując poniższe dane kontaktowe. Pamiętaj, że nie usuniemy danych, które są niezbędne do egzekwowania naszych praw i roszczeń. Powyższe dotyczy również danych, które musimy przechowywać zgodnie z przepisami prawa. Takie dane zostają zablokowane, tak aby można je było wykorzystywać wyłącznie w celach, dla których muszą być przechowywane.
Jeśli dostawcy usług wymienieni w niniejszej Informacji przetwarzają Twoje dane poza Unią Europejską, zapewnimy, że dostawcy ci zagwarantują umownie lub w inny sposób poziom ochrony danych równoważny z poziomem obowiązującym w Unii Europejskiej. Możesz zażądać kopii takich gwarancji, korzystając z danych kontaktowych podanych niżej.
Wreszcie, masz również prawo zażądać elektronicznej kopii informacji, które przetwarzamy w oparciu o umowę lub na Twojej zgody (tzw. prawo do przenoszenia danych). Masz ponadto prawo do złożenia skargi w instytucji właściwej dla ochrony danych.
Możesz ubiegać się o stanowisko w Transcom za pośrednictwem naszych mediów społecznościowych, strony internetowej poświęconej karierze lub aplikując za pośrednictwem innych, zewnętrznych stron i portali pośrednictwa pracy.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych trakcie procesu rekrutacji znajdziesz w naszej Informacji o przetwarzaniu danych osób ubiegających się o pracę.
Transcom zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Informacji w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. Dlatego zalecamy regularne informowanie się o ewentualnych zmianach.
Transcom Worldwide Poland Sp. z o. o. z siedzibą w Gdańsku przy Al. Grunwaldzkiej 50, KRS 0000167196 („Transcom” lub „My”) jest administratorem danych w odniesieniu do działań związanych z przetwarzaniem danych zdefiniowanych w niniejszej Informacji.
O ile w danym medium społecznościowym nie podano innych danych kontaktowych, prosimy o kontakt pod adresem communications@transcom.com.
W przypadku innych pytań związanych z ochroną danych osobowych w Transcom, prosimy o kontakt z naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem dpo@transcom.com.
Transcom is online aanwezig op sociale media om te communiceren met klanten, potentiële sollicitanten en andere geïnteresseerde partijen om hen te informeren over onze producten, diensten en vacatures.
Middels het ‘Transcom Social Media Data Protection Notice’, willen wij je informeren over de verwerking van jouw gegevens in verband met onze aanwezigheid op sociale media en over jouw rechten hierin. Wij zijn vertegenwoordigd met onze eigen aanwezigheid in verschillende sociale netwerken waar je contact met ons op kunt nemen, bijvoorbeeld: Facebook, Instagram of LinkedIn.
We onderhouden onze Facebook-pagina op het Facebook-platform dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). Op de pagina informeren wij je over onze diensten, campagnes en vacatures. Daarnaast maken we graag gebruik van Facebook’s mogelijkheden om rechtstreeks te communiceren met leden, onze medewerkers, kandidaten en sollicitanten, onze klanten en potentiële klanten.
Houd er echter rekening mee dat wij weinig invloed hebben op de verwerking van persoonsgegevens door Facebook. Wanneer je de pagina bezoekt, kunnen jouw gegevens ook worden verwerkt in landen buiten de Europese Unie. Hier geldt een lager niveau van gegevensbescherming dan in de Europese Unie (bijvoorbeeld in de Verenigde Staten). Als Facebook echter gegevens overdraagt aan het Amerikaanse bedrijf Facebook Inc. of andere bedrijven buiten Europa, hebben zij contractuele voorzorgsmaatregelen genomen om de Europese gegevensbescherming beginselen te waarborgen. Bij het verwerken van persoonsgegevens buiten Europa kan het echter in individuele gevallen zo zijn dat de rechten van EU-burgers niet of niet volledig kunnen worden afgedwongen, bijvoorbeeld wanneer Amerikaanse inlichtingendiensten of veiligheidsautoriteiten gegevens opslaan en analyseren. Controleer daarom zorgvuldig welke persoonlijke informatie je deelt via Facebook en maak in geval van twijfel gebruik van onze contactmogelijkheden.
We kunnen ook statistieken van Facebook ontvangen over het gebruik van onze aanwezigheid op sociale media. Bijvoorbeeld details over het aantal weergaven, interacties zoals vind-ik-leuks en opmerkingen, evenals samengevatte demografische statistieken en andere informatie.
De rechtsgrondslag is artikel 6 (1) (b), van de General Data Protection Regulation ("GDPR"), in het Nederlands ook wel bekend als “AVG”, Algemene Verordening Gegevensbescherming. Indien wij jouw gegevens ontvangen en verwerken in het kader van een specifiek verzoek via onze aanwezigheid in de sociale media, en is artikel 6, (1), (f), van de GDPR op basis van ons voornoemde rechtmatige belang indien de verwerking betrekking heeft op het opstellen van de genoemde statistieken.
Meer informatie over het type en de reikwijdte van deze statistieken is hier beschikbaar. Verdere informatie over de respectieve verantwoordelijkheden is beschikbaar in het Facebook Page Controller Addendum.
Voor zover wij jouw persoonlijke gegevens ontvangen in het kader van ons aanbod op sociale media, bijvoorbeeld wanneer je ons een bericht stuurt op Facebook, sta je volledig tot je recht als beschreven in deze verklaring (zie ook het gedeelte hieronder met de titel: “Toestemming en jouw rechten met betrekking tot gegevensbescherming”). Als je ook jouw rechten jegens Facebook wilt doen gelden, is de eenvoudigste manier om rechtstreeks contact op te nemen met Facebook. Facebook is bekend met de details van de technische werking van zijn eigen platform en met de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking en kan op verzoek overeenkomstige maatregelen nemen als jij jouw rechten uitoefent. De contactgegevens zijn beschikbaar in het Facebook Data Policy. Je kunt jouw rechten ook waarborgen via een online formulier van Facebook.
Wij ondersteunen je graag bij het doen gelden van jouw rechten als wij daartoe in staat zijn, en zullen jouw vragen doorsturen naar Facebook. Je kunt hiervoor te allen tijde de hieronder vermelde contactgegevens gebruiken.
Instagram is een platform voor sociale media dat wordt aangeboden door Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ierland (“Facebook”). Op ons profiel presenteren wij content met betrekking tot onze productinnovaties, diensten en campagnes. Daarnaast gebruiken wij Instagram bovendien om te communiceren met gebruikers, bijvoorbeeld wanneer we inhoud delen of erop reageren.
Houd er rekening mee dat Instagram nauw verbonden is met het sociale netwerk Facebook en dezelfde infrastructuur gebruikt en ook informatie over het gebruik van Instagram-accounts of de interactie met inhoud op Instagram gebruikt, om andere producten en diensten van Facebook verder te ontwikkelen en om een naadloze gebruikerservaring op beide platforms mogelijk te maken. De gegevens worden ook gebruikt om advertenties op Facebook en Instagram te personaliseren en om adverterende klanten in staat te stellen reclame te maken voor bepaalde doelgroepen.
Wij hebben slechts weinig invloed op de gegevensverwerking die door Facebook wordt uitgevoerd. Wij ontvangen alleen de gegevens die jij ons toestuurt bij het gebruik van Instagram of die jij met ons deelt (bijv. je gebruikersnaam als u commentaar geeft op onze inhoud). Wanneer je ons profiel bezoekt of interactie hebt met onze inhoud, kunnen jouw gegevens ook worden verwerkt in landen buiten de Europese Unie waar een lager niveau van gegevensbescherming geldt dan in de Europese Unie (bijv. in de Verenigde Staten). Indien Facebook echter gegevens doorgeeft aan het Amerikaanse bedrijf Facebook Inc. of andere bedrijven buiten Europa, heeft Facebook contractuele voorzorgsmaatregelen genomen om de naleving van de Europese beginselen inzake gegevensbescherming te waarborgen.
Bij de verwerking van persoonsgegevens buiten Europa kan het echter in individuele gevallen zo zijn dat de rechten van EU-burgers niet of niet volledig kunnen worden afgedwongen, bijvoorbeeld wanneer Amerikaanse veiligheidsinstanties gegevens opslaan en analyseren. Controleer daarom zorgvuldig welke persoonlijke informatie en welk nieuws je deelt via Instagram. Wij kunnen ook statistieken van Facebook ontvangen over het gebruik van ons Instagram-profiel (bijv. gegevens over het aantal weergaven en interacties zoals likes en opmerkingen, evenals samengevatte demografische en andere informatie of statistieken).
De rechtsgrondslag is artikel 6 (1) (f) GDPR gebaseerd op ons gerechtvaardigd belang om ons bedrijf en onze producten en campagnes te presenteren indien de verwerking betrekking heeft op het creëren van de genoemde statistieken.
Meer informatie over de gegevensverwerking door Facebook in het kader van het gebruik van Instagram is te vinden in het gegevensbeleid van Instagram. De door Facebook vervulde verplichtingen inzake gegevensbescherming zijn daarin en in de gebruiksvoorwaarden van Instagram uiteengezet. Instagram is een product van Facebook en nadere informatie over de respectieve verantwoordelijkheden is te vinden in het Facebook Page Controller Addendum.
Voor zover wij jouw persoonsgegevens in het kader van ons Instagram-profiel ontvangen, kun je aanspraak maken op de rechten die in deze verklaring worden genoemd (zie ook het gedeelte "Toestemming en jouw rechten met betrekking tot gegevensbescherming"). Als je jouw rechten ook tegenover Facebook wilt doen gelden, is de eenvoudigste manier om dit te doen door rechtstreeks contact op te nemen met Facebook. Facebook is bekend met de details van de technische werking van zijn eigen platform en met de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking en kan op verzoek overeenkomstige maatregelen treffen indien jij jouw rechten uitoefent. De contactgegevens zijn beschikbaar in het gegevensbeleid van Instagram. Je kunt jouw rechten ook via een online formulier van Facebook veiligstellen.
Wij ondersteunen je graag bij het doen gelden van jouw rechten als wij daartoe in staat zijn, en zullen jouw vragen doorsturen naar Facebook. Je kunt hiervoor te allen tijde de hieronder vermelde contactgegevens gebruiken.
Wij onderhouden een bedrijfsprofiel op LinkedIn via welke wij niet alleen vacatures publiceren, maar ook artikelen over projecten, productinnovaties, onze diensten en campagnes. Daarnaast gebruiken wij de mogelijkheden van LinkedIn om daar rechtstreeks te communiceren met leden, onze klanten en potentiële klanten, en om content te delen. Voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte en Zwitserland wordt LinkedIn aangeboden door LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ierland ("LinkedIn").
Wij zijn verantwoordelijk voor onze eigen inhoud in ons bedrijfsprofiel en voor de door ons gedeelde informatie. LinkedIn levert het technische platform en de infrastructuur voor het sociale netwerk. Wanneer je met ons communiceert op LinkedIn, kunnen jouw gegevens ook worden verwerkt in landen buiten de Europese Unie waar een lager niveau van gegevensbescherming geldt dan in de Europese Unie (bijv. in de Verenigde Staten). Als LinkedIn echter gegevens overdraagt aan bedrijven buiten Europa, heeft LinkedIn contractuele voorzorgsmaatregelen genomen om de naleving van de Europese beginselen inzake gegevensbescherming te waarborgen. Bij de verwerking van persoonsgegevens buiten Europa kan het echter in individuele gevallen zo zijn dat de rechten van EU-burgers niet of niet volledig kunnen worden afgedwongen, bijvoorbeeld wanneer Amerikaanse veiligheidsautoriteiten gegevens opslaan en analyseren. Controleer daarom zorgvuldig welke persoonlijke informatie en welk nieuws je via LinkedIn deelt en maak in geval van twijfel gebruik van andere contactmogelijkheden die wij bieden.
We kunnen ook statistieken van LinkedIn ontvangen over het gebruik van onze aanwezigheid op sociale media (bijv. gegevens over het aantal weergaven van artikelen en berichten, interacties zoals "vind ik leuk" en opmerkingen, evenals samengevatte demografische en andere informatie zoals geaggregeerde informatie over de posities en locaties van de volgers en groepsleden of andere statistieken).
De rechtsgrondslag is artikel 6 (1) (b) GDPR indien wij jouw gegevens ontvangen en verwerken in het kader van een specifiek verzoek via onze aanwezigheid in de sociale media en is artikel 6 (1) (f) GDPR op basis van ons voornoemde rechtmatige belang indien de verwerking betrekking heeft op het creëren van de genoemde statistieken.
Verdere informatie over het type en de reikwijdte van deze statistieken is ook beschikbaar in het privacybeleid van LinkedIn (aldaar: sectie 2.8: "Aggregate Insights") en in de bijbehorende LinkedIn hulppagina. Verdere informatie over de respectievelijke verantwoordelijkheden is beschikbaar in het Page Insights Joint Controller Addendum.
Voor zover wij jouw persoonsgegevens ontvangen in het kader van ons social media-aanbod, bijv. als je ons berichten stuurt via LinkedIn (bijv. via de Messaging-functie), kun je aanspraak maken op de rechten die daarop betrekking hebben en die in deze Verklaring worden genoemd (zie ook het gedeelte "Toestemming en jouw rechten met betrekking tot gegevensbescherming" hieronder). Als je jouw rechten ook tegenover LinkedIn wilt doen gelden, is de eenvoudigste manier om dit te doen door rechtstreeks contact met LinkedIn op te nemen. LinkedIn is bekend met de details van de technische werking van zijn eigen platform en met de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking en kan op verzoek overeenkomstige maatregelen treffen als je jouw rechten uitoefent. De contactgegevens van LinkedIn zijn te vinden in het privacybeleid van LinkedIn (aldaar: paragraaf 5.5, "Contactinformatie").
Wij ondersteunen je graag bij het doen gelden van uw rechten als wij daartoe in staat zijn, en zullen vragen die ook ons betreffen aan LinkedIn doorsturen. Je kunt hiervoor te allen tijde gebruik maken van de hieronder vermelde contactgegevens.
Alle persoonsgegevens die jij op de sociale media van Transcom verstrekt, zullen zonder jouw afzonderlijke toestemming uitsluitend worden gebruikt voor het doel waarvoor jij ze hebt verstrekt (bijv. voor het beantwoorden van vragen, het solliciteren naar een baan), alsmede voor de technische administratie. Indien je wordt gevraagd om in te stemmen met een bijkomend gebruik, is deze toestemming altijd vrijwillig en kun je deze te allen tijde met werking voor de toekomst weer intrekken. In deze gevallen is de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking de toestemming overeenkomstig artikel 6, (1) (a), GDPR.
Bovendien kun je te allen tijde bezwaar maken tegen het gebruik van jouw persoonsgegevens voor reclame of voor marktonderzoek en enquêtes, of informatie over deze opgeslagen gegevens opvragen. Je hebt ook te allen tijde de mogelijkheid om jouw persoonlijke gegevens die je bij ons hebt opgeslagen, te laten corrigeren, blokkeren of wissen. Schrijf of stuur een e-mail naar de hieronder vermelde contactgegevens. Wij wijzen erop dat wij gegevens die wij nodig hebben om onze rechten en aanspraken te doen gelden, uitsluiten van het wissen van gegevens. Dit geldt ook voor gegevens die wij op grond van wettelijke voorschriften moeten bewaren. Dergelijke gegevens worden geblokkeerd, zodat ze alleen kunnen worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor ze moeten worden bewaard.
Indien de in deze mededeling genoemde dienstverleners jouw gegevens buiten de Europese Unie verwerken, zullen wij ervoor zorgen dat deze dienstverleners contractueel of anderszins een niveau van gegevensbescherming garanderen dat gelijkwaardig is aan dat van de Europese Unie. Je kunt een kopie van deze garanties opvragen via de hieronder vermelde contactgegevens.
Ten slotte heb je ook het recht om een elektronische kopie te vragen van de informatie die wij verwerken in het kader van een overeenkomst of op basis van jouw toestemming (bekend als het recht op gegevensoverdraagbaarheid). Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij een gegevensbeschermingsautoriteit.
Je kunt solliciteren naar een functie bij Transcom via onze sociale media, carrièrepagina of als je solliciteert via andere sites of banen portalen van derden. Voor meer informatie over de verwerking van jouw persoonlijke gegevens tijdens de sollicitatieprocedure verwijzen wij je naar onze mededeling voor sollicitanten over gegevensverwerking.
Transcom behoudt zich het recht voor om deze Verklaring te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Wij raden je daarom aan om regelmatig op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen.
De Transcom entiteit die wordt vermeld op de respectievelijke sociale media-aanwezigheid of onder deze link is de controller in de zin van de GDPR. Je kunt de relevante contactgegevens van de Transcom entiteit die in de respectieve sociale media-aanwezigheid of hier wordt vermeld, vinden. Tenzij andere contactgegevens zijn vermeld in de respectieve sociale media-aanwezigheid, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen via communications@transcom.com.
Voor andere vragen in verband met gegevensbescherming bij Transcom, aarzel niet om contact op te nemen met onze functionaris voor gegevensbescherming op dpo@transcom.com.
Transcom opprettholder online tilstedeværelse i sosiale medier for å kommunisere med kunder, potensielle søkere og andre interesserte parter, og for å informere dem om våre produkter og tjenester, og jobbåpninger.
I det følgende (“Merknad”) ønsker vi å informere deg om behandlingen av dine data i forbindelse med vår tilstedeværelse på sosiale medier, samt om dine rettigheter i denne forbindelse. Vi er representert med vår egen tilstedeværelse i sosiale medier i forskjellige sosiale nettverk hvor du kan kontakte oss, f.eks. Facebook, Instagram eller LinkedIn.
Vi vedlikeholder vår Facebook-side på Facebook-plattformen som drives av Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irland (“Facebook”). På siden informerer vi deg om våre tjenester, kampanjer og jobbmuligheter. Vi liker i tillegg å bruke Facebooks evner til å kommunisere direkte der med medlemmer, våre ansatte, kandidater og søkere, våre kunder og potensielle kunder.
Vær imidlertid oppmerksom på at vi bare har liten innflytelse på behandlingen av personopplysninger fra Facebook. Når du besøker siden, kan dataene dine også bli behandlet i land utenfor EU der det er et lavere nivå av databeskyttelse sammenlignet med det i EU (f.eks. I USA). Imidlertid, hvis Facebook overfører data til det amerikanske selskapet Facebook Inc. eller andre selskaper utenfor Europa, har Facebook påtatt seg kontraktsmessige forholdsregler for å sikre overholdelse av de europeiske prinsippene for databeskyttelse. Når man behandler personopplysninger utenfor Europa, kan det imidlertid i enkelte tilfeller være slik at rettighetene til EU-borgere ikke kan eller ikke fullt ut kan håndheves, f.eks. når amerikanske etterretningsbyråer eller sikkerhetsmyndigheter lagrer og analyserer data. Sjekk derfor nøye hvilken personlig informasjon du deler via Facebook, og i tilfelle tvil, bruk andre kontaktalternativer som vi gir.
Vi kan også motta statistikk fra Facebook om bruken av vår sosiale medier (f.eks. Detaljer om antall visninger, interaksjoner som likes og kommentarer, samt oppsummert demografisk og annen informasjon eller statistikk).
Det juridiske grunnlaget er artikkel 6 (1) (b) General Data Protection Regulation (“GDPR”) hvis vi mottar og behandler dataene dine i sammenheng med en spesifikk forespørsel via vår tilstedeværelse på sosiale medier og er artikkel 6 (1) (f) GDPR basert på vår nevnte legitime interesse hvis behandlingen gjelder opprettelsen av den nevnte statistikken.
Ytterligere informasjon om typen og omfanget av denne statistikken er også tilgjengelig i informasjonen på Facebook-sidestatistikken og den finner du her. Ytterligere informasjon om de respektive ansvarsområdene er tilgjengelig i tillegget til Facebook Page Controller.
I den grad vi mottar personopplysningene dine innenfor rammen av vårt tilbud på sosiale medier, for eksempel hvis du skriver meldinger til oss på Facebook, har du rett til rettighetene knyttet til det som angitt i denne kunngjøringen (se også avsnittet nedenfor med tittelen “Samtykke og dine rettigheter angående databeskyttelse ”). Hvis du også vil hevde dine rettigheter mot Facebook, er den enkleste måten å kontakte Facebook direkte. Facebook er kjent med detaljene i den tekniske driften av sin egen plattform så vel som med de spesifikke formålene med databehandlingen og kan implementere tilsvarende tiltak på forespørsel hvis du bruker rettighetene dine. Kontaktinformasjonen er tilgjengelig i Facebook Data Policy. Du kan også beskytte rettighetene dine via et elektronisk skjema fra Facebook.
Vi vil gjerne støtte deg i å hevde dine rettigheter hvis vi er i stand til det, og vil videresende dine henvendelser til Facebook. Du kan når som helst bruke kontaktinformasjonen nedenfor for dette.
Instagram er en sosial medieplattform levert av Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irland (“Facebook”). På profilen vår presenterer vi innhold i forhold til produktinnovasjoner, tjenester og kampanjer. Vi bruker i tillegg Instagram-funksjonene til å kommunisere med brukere der, for eksempel når vi deler innhold eller kommenterer det.
Vær oppmerksom på at Instagram er nært knyttet til Facebooks sosiale nettverk og bruker den samme infrastrukturen, og bruker også informasjon om bruken av Instagram-kontoer eller interaksjonen med innholdet på Instagram for å videreutvikle andre produkter og tjenester fra Facebook og for å muliggjøre en sømløs brukeropplevelse på begge plattformene. Dataene brukes også til å tilpasse annonser på Facebook og Instagram og for å gjøre det mulig for annonseringskunder å annonsere til bestemte målgrupper.
Vi har bare liten innflytelse på databehandlingen utført av Facebook. Vi mottar bare dataene du sender til oss når du bruker Instagram, eller som du deler med oss (f.eks. Brukernavnet ditt hvis du kommenterer innholdet vårt). Når du besøker profilen vår eller samhandler med innholdet vårt, kan opplysningene dine også bli behandlet i land utenfor EU der det er et lavere nivå av databeskyttelse sammenlignet med det i EU (f.eks. I USA). ). Imidlertid, hvis Facebook overfører data til det amerikanske selskapet Facebook Inc. eller andre selskaper utenfor Europa, har Facebook gjennomført kontraktsmessige forholdsregler for å sikre samsvar med de europeiske prinsippene for databeskyttelse. Når man behandler personopplysninger utenfor Europa, kan det imidlertid i enkelte tilfeller være slik at rettighetene til EU-borgere ikke kan eller ikke fullt ut kan håndheves, f.eks. når amerikanske sikkerhetsmyndigheter lagrer og analyserer data. Sjekk derfor nøye hvilken personlig informasjon og nyheter du deler via Instagram.
Vi kan også motta statistikk fra Facebook om bruken av Instagram-profilen vår (f.eks. Detaljer om antall visninger og interaksjoner som likes og kommentarer, samt oppsummert demografisk og annen informasjon eller statistikk).
Det juridiske grunnlaget er artikkel 6 (1) (f) GDPR basert på vår legitime interesse for å presentere vårt selskap og våre produkter og kampanjer hvis behandlingen er relatert til opprettelsen av nevnte statistikk.
Ytterligere informasjon om databehandling fra Facebook innenfor rammen av å bruke Instagram er tilgjengelig i Instagram Data Policy. Databeskyttelsesforpliktelsene som Facebook oppfyller, er beskrevet der og i Instagrams vilkår for bruk. Instagram er et Facebook-produkt, og ytterligere informasjon om de respektive ansvarsområdene er tilgjengelig i tillegget til Facebook Page Controller.
I den grad vi mottar personopplysningene dine innenfor rammen av Instagram-profilen vår, har du rett til rettighetene knyttet til det som angitt i denne kunngjøringen (se også avsnittet under "Samtykke og dine rettigheter angående databeskyttelse"). Hvis du også vil hevde dine rettigheter mot Facebook, er den enkleste måten å kontakte Facebook direkte. Facebook er kjent med detaljene i den tekniske driften av sin egen plattform så vel som med de spesifikke formålene med databehandlingen og kan implementere tilsvarende tiltak på forespørsel hvis du bruker rettighetene dine. Kontaktinformasjonen er tilgjengelig i Instagram Data Policy. Du kan også beskytte rettighetene dine via et elektronisk skjema fra Facebook.
Vi vil gjerne støtte deg i å hevde dine rettigheter hvis vi er i stand til det, og vil videresende dine henvendelser til Facebook. Du kan når som helst bruke kontaktinformasjonen nedenfor for dette.
Vi opprettholder en firmaprofil på LinkedIn, der vi ikke bare publiserer ledige stillinger, men også artikler om prosjekter, produktinnovasjoner, våre tjenester og kampanjer. Vi bruker i tillegg funksjonene til LinkedIn for å kommunisere direkte der med medlemmer, våre kunder og potensielle kunder, samt å dele innhold. For brukere i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet og Sveits, tilbys LinkedIn av LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland (“LinkedIn”).
Vi er ansvarlige for vårt eget innhold i selskapsprofilen vår og for informasjon som deles av oss. LinkedIn gir den tekniske plattformen og infrastrukturen for det sosiale nettverket. Når du kommuniserer med oss på LinkedIn, kan dataene dine også behandles i land utenfor EU der det er et lavere nivå av databeskyttelse sammenlignet med det i EU (f.eks. I USA). Imidlertid, hvis LinkedIn overfører data til selskaper utenfor Europa, har LinkedIn påtatt seg kontraktsmessige forholdsregler for å sikre samsvar med de europeiske prinsippene for databeskyttelse. Når man behandler personopplysninger utenfor Europa, kan det imidlertid i enkelte tilfeller være slik at rettighetene til EU-borgere ikke kan eller ikke fullt ut kan håndheves, f.eks. når amerikanske sikkerhetsmyndigheter lagrer og analyserer data. Sjekk derfor nøye hvilken personlig informasjon og nyheter du deler via LinkedIn, og i tilfelle tvil, bruk andre kontaktalternativer som vi gir.
Vi kan også motta statistikk fra LinkedIn om bruken av vår sosiale medie tilstedeværelse (for eksempel detaljer om antall visninger av artikler og innlegg, interaksjoner som likes og kommentarer, samt oppsummert demografisk og annen informasjon som samlet informasjon om stillingene og lokalisering av følgere og gruppemedlemmer eller annen statistikk).
Det juridiske grunnlaget er artikkel 6 (1) (b) GDPR hvis vi mottar og behandler dataene dine i sammenheng med en spesifikk forespørsel via vår tilstedeværelse på sosiale medier og er artikkel 6 (1) (f) GDPR basert på vår nevnte legitime interesse hvis behandlingen gjelder opprettelsen av den nevnte statistikken.
Ytterligere informasjon om typen og omfanget av denne statistikken er også tilgjengelig i LinkedIns personvernregler (der: avsnitt 2.8: "Aggregate Insights") og i den tilknyttede LinkedIn-hjelpen. Ytterligere informasjon om de respektive ansvarsområdene er tilgjengelig i Page Insights Joint Controller Addendum.
I den grad vi mottar personopplysningene dine innen rammen av vårt tilbud på sosiale medier, for eksempel hvis du skriver meldinger til oss via LinkedIn (f.eks. Via meldingsfunksjonen), har du rett til rettighetene knyttet til det som angitt i denne kunngjøringen (se også delen nedenfor med tittelen “Samtykke og dine rettigheter angående databeskyttelse”). Hvis du også vil hevde dine rettigheter mot LinkedIn, er den enkleste måten å kontakte LinkedIn direkte. LinkedIn er kjent med detaljene i den tekniske driften av sin egen plattform så vel som med de spesifikke formålene med databehandlingen og kan implementere tilsvarende tiltak på forespørsel hvis du utøver rettighetene dine. LinkedIn-kontaktinformasjonen er tilgjengelig i LinkedIns personvernregler (der: avsnitt 5.5, "Kontaktinformasjon").
Vi vil gjerne støtte deg i å hevde dine rettigheter hvis vi er i stand til det, og vil sende henvendelser som også gjelder oss til LinkedIn. Du kan når som helst bruke kontaktinformasjonen nedenfor for dette.
Uten ditt eget samtykke vil alle personopplysningene du oppgir på Transcoms tilstedeværelse på sosiale medier, bare brukes til det formålet du ga dem til (f.eks. For å svare på spørsmål, søke jobb), samt for teknisk administrasjon. Hvis du blir bedt om å samtykke til en ekstra bruk, er dette samtykke alltid frivillig, og du kan når som helst trekke det tilbake med virkning for fremtiden. I disse tilfellene er det juridiske grunnlaget for databehandling samtykke i henhold til artikkel 6 (1) (a) GDPR.
Videre kan du når som helst motsette deg at dine personlige data blir brukt til reklame eller til markedsundersøkelser og undersøkelser, eller be om informasjon om disse lagrede dataene. Du har også muligheten til å få dine personlige data som du har lagret hos oss korrigert, blokkert eller slettet når som helst. Vennligst skriv eller send en e-post til kontaktinformasjonen nedenfor. Vær oppmerksom på at vi ekskluderer data fra sletting som vi trenger for å håndheve våre rettigheter og krav. Dette gjelder også data vi må oppbevare i samsvar med lovkrav. Slike data er blokkert, slik at de bare kan brukes til de formål de må oppbevares for.
Hvis tjenesteleverandørene som er nevnt i denne kunngjøringen behandler dataene dine utenfor EU, vil vi sikre at disse leverandørene garanterer et tilsvarende databeskyttelsesnivå kontraktsmessig som EU. Du kan be om en kopi av disse garantiene via kontaktinformasjonen nedenfor.
Til slutt har du også rett til å be om en elektronisk kopi av informasjonen vi behandler i henhold til en kontrakt eller på grunnlag av ditt samtykke (kjent som retten til dataportabilitet). Du har også rett til å sende inn en klage til en databeskyttelsesmyndighet.
Du kan søke om en stilling i Transcom via vår sosiale medier, vår karriere-side eller hvis du søker via andre tredjepartssider eller jobbportaler.
For ytterligere informasjon om behandlingen av dine personopplysninger under søknadsprosessen, se vår søkermelding om databehandling.
Transcom forbeholder seg retten til å endre denne kunngjøringen når som helst uten forvarsel. Vi anbefaler derfor at du regelmessig holder deg oppdatert med eventuelle endringer.
Transcom-enheten som er angitt på den respektive tilstedeværelsen på sosiale medier under denne lenken, er kontrolleren i henhold til GDPR. Du finner de relevante kontaktopplysningene til Transcom-enheten identifisert i den respektive tilstedeværelsen på sosiale medier eller her […]. Med mindre andre kontaktopplysninger er gitt i den respektive tilstedeværelsen på sosiale medier, ikke nøl med å kontakte oss på communication@transcom.com.
For andre spørsmål i forbindelse med databeskyttelse hos Transcom, ikke nøl med å kontakte vår databeskyttelsesansvarlige på dpo@transcom.com
Transcom haldab sotsiaalmeediat, et suhelda klientide, potentsiaalsete kandidaatide ja teiste huvigruppidega ning et teavitada neid meie toodetest ja teenustest või uute töökohtade vakantsidest.
Järgnevas („Teatises”) soovime Teid informeerida Teie andmete töötlemisest ja teie õigustest seoses meie sotsiaalmeediaga. Oleme esindatud sostiaalmeedias erinevates suhtlusvõrgustikes, kus saate meiega ühendust võtta, nt. Facebook, Instagram või LinkedIn.
Haldame oma Facebooki lehte Facebook Ireland platvormil, mida haldab Facebook Ireland Ltd., Grand Canal Square 4, D2 Dublin, Iirimaa (“Facebook”). Sellel lehel teavitame Teid meie teenustest, kampaaniatest ja töövõimalustest. Lisaks kasutame Facebooki töötajate, kandidaatide ja klientide vahelise suhtluskanalina.
Pange tähele, et meil on Facebooki isikuandmete töötlemisel vaid vähene mõju. Lehte külastades võidakse Teie andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides, kus andmekaitse tase on madalam kui Euroopa Liidus (nt. Ameerika Ühendriikides). Kui aga Facebook edastab andmeid USA ettevõttele Facebook Inc. või teistele ettevõtetele väljaspool Euroopat, on Facebook võtnud kasutusele lepingulised ettevaatusabinõud, et tagada Euroopa andmekaitse põhimõtete järgimine. Isikuandmete töötlemisel väljaspool Euroopat võib üksikjuhtudel juhtuda, et ELi kodanike õigusi ei saa täielikult rakendada, nt. kui USA luureagentuurid või julgeolekuasutused andmeid salvestavad ja analüüsivad. Seetõttu kontrollige palun hoolikalt, millist isiklikku teavet jagate Facebooki kaudu ja kasutage kahtluse korral meiega kontakti võtmiseks muid meie pakutavaid võimalusi.
Samuti võime saada Facebookilt statistikat meie sotsiaalmeedia kasutamise kohta (nt üksikasjad vaatamiste arvu, meeldimiste ja kommentaaride kohta, samuti kokkuvõtlik demograafiline ja muu teave või statistika).
Õiguslik alus selleks on GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt b, saades Teie andmed läbi sotsiaalmedia töötleme me Teie andmeid ainult konkreetse taotluse kontekstis. GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt f alusel on meil õigus töödelda Teie andmeid statistilisel eesmärgil.
Lisateavet selle statistika liigi ja ulatuse kohta leiate ka Facebooki lehe statistikas olevast teabest. Lisateavet vastavate kohustuste kohta leiate Facebooki lehe lisast.
Me saame Teie isikuandmeid meie sotsiaalmeedia pakkumise raames, nt kui kirjutate meile Facebooki sõnumeid, on teil õigus sellega seotud õigustele, nagu on märgitud käesolevas teatises (vt ka allpool olevat jaotist „Nõusolek teie õigused seoses andmekaitsega ”). Kui soovite ka oma õigusi Facebooki vastu kasutada, on lihtsaim viis selleks otse Facebookiga ühendust võtta. Facebook on tuttav nii oma platvormi tehnilise toimimise üksikasjadega kui ka andmetöötluse konkreetsete eesmärkidega ning saab oma õiguste kasutamisel soovi korral rakendada vastavaid meetmeid. Kontaktandmed leiate Facebooki andmepoliitikast. Oma õigusi saate kaitsta ka Facebooki veebivormi kaudu.
Toetaksime Teid hea meelega Teie õiguste kaitsmisel, kui suudame seda teha, ja edastame teie päringud Facebookile. Selleks saate igal ajal kasutada allpool toodud kontaktandmeid.
Instagram on sotsiaalmeedia platvorm, mis kuulub ettevõttele Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Iirimaa (“Facebook”). Esitame oma profiilil sisu meie tooteuuendustest, teenustest ja kampaaniatest. Lisaks kasutame Instagrami funktsioone sealsete kasutajatega suhtlemiseks, nt sisu jagamisel või selle kommenteerimisel.
Pidage meeles, et Instagram on tihedalt seotud Facebooki suhtlusvõrgustikuga ja kasutab sama infrastruktuuri, mis Facebook. Lisaks kasutatab Facebook teavet Instagrami kontode kasutamise või Instagramis suhtlemise kohta, et arendada tooteid ja teenuseid ning tagada sujuv kasutajakogemus mõlemal platvormil. Andmeid kasutatakse ka Facebookis ja Instagramis reklaamide isikupärastamiseks ning reklaamimiseks teatud sihtrühmadele.
Lisateavet Facebooki andmetöötluse kohta Instagrami kasutamise piires, leiate Instagrami andmepoliitikast. Seal on sätestatud Facebooki täidetud andmekaitsekohustused, lisaks saab infot ka Instagrami kasutustingimustest. Instagram on Facebooki loodud toode ja lisateavet vastavate kohustuste kohta leiate Facebooki lehe kontrolleri lisast.
Me kogume teie isikuandmeid meie Instagrami profiili raames, teil on õigus sellega seotud õigustele, nagu on märgitud käesolevas teatises (vt ka allpool olevat jaotist „Nõusolek ja teie õigused seoses andmekaitsega”). Kui soovite oma õigusi Facebooki vastu kasutada, on lihtsaim viis selleks otse Facebookiga ühendust võtta. Facebook on kursis nii oma platvormi tehnilise toimimise üksikasjadega kui ka andmetöötluse konkreetsete eesmärkidega ning saab Teie õiguste kasutamiseks rakendada vastavaid meetmeid. Kontaktandmed leiate Instagrami andmepoliitikast. Oma õigusi saate kaitsta ka Facebooki veebivormi kaudu.
Toetame Teid vajadusel hea meelega Teie õiguste kaitsmisel ja edastame Teie päringud Facebookile. Selleks saate igal ajal kasutada allpool toodud kontaktandmeid.
Haldame LinkedInis ettevõtte profiili, mille kaudu avaldame lisaks vabadele töökohtadele ka artikleid projektide, tooteuuenduste, meie teenuste ja kampaaniate kohta. Lisaks kasutame LinkedIni võimalusi, et suhelda otse seal oma liikmete, klientide ja potentsiaalsete klientidega ning jagada sisu. Euroopa Majanduspiirkonna ja Šveitsi kasutajatele pakub LinkedIni teenust LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Iirimaa (“LinkedIn”).
Vastutame oma ettevõtte profiili sisu ja meie poolt jagatud teabe eest. LinkedIn pakub suhtlusvõrgustiku tehnilist platvormi ja infrastruktuuri. LinkedInis meiega suheldes, võidakse Teie andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Liitu asuvates riikides, kus andmekaitse tase on madalam kui Euroopa Liidus (nt Ameerika Ühendriikides). Kui LinkedIn edastab andmeid väljaspool Euroopat asuvatele ettevõtetele, on LinkedIn võtnud kasutusele lepingulised ettevaatusabinõud, et tagada Euroopa andmekaitse põhimõtete järgimine. Isikuandmete töötlemisel väljaspool Euroopat võib üksikjuhtudel juhtuda, et ELi kodanike õigusi ei saa täielikult rakendada, nt kui USA julgeolekuasutused andmeid salvestavad ja analüüsivad. Seetõttu kontrollige palun hoolikalt, milliseid isiklikke andmeid ja uudiseid te LinkedIini kaudu jagate ning kasutage kahtluse korral muid meie pakutavaid kontaktvõimalusi.
Samuti võime LinkedInilt saada statistikat meie sotsiaalmeedia halduse kohta (nt üksikasjad artiklite ja postituste vaatamiste arvu, interaktsioonide, meeldimiste ja kommentaaride kohta, samuti kokkuvõtlik demograafiline ja muu teave, näiteks koondteave positsioonide kohta, jälgijate ja grupiliikmete asukohad või muu statistika).
Õiguslik alus selleks on GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt b, saades Teie andmed läbi sotsiaalmedia töötleme me Teie andmeid ainult konkreetse taotluse kontekstis. GDPR-i artikli 6 lõike 1 punkt f alusel on meil õigus töödelda Teie andmeid statistilisel eesmärgil.
Lisateavet selle statistika liigi ja ulatuse kohta leiate LinkedIni privaatsuseeskirjadest (jaotis 2.8: „Koondstatistika“) ja LinkedIni Abist. Lisateavet vastavate kohustuste kohta leiate lehe “Insights” lisast.
Saame Teie isikuandmeid meie sotsiaalmeedia raames, nt. kui kirjutate meile LinkedIini kaudu sõnumeid (funktsiooni Sõnumid kaudu), on teil õigus sellega seotud õigustele, nagu on kirjas käesolevas teatises (vt. ka allpool jaotist „Nõusolek ja teie õigused andmekaitsega”). Kui soovite oma õigusi LinkedIni vastu kasutada, on lihtsaim viis selleks otse LinkedIniga ühendust võtta. LinkedIn on kursis nii oma platvormi tehnilise toimimise üksikasjadega kui ka andmetöötluse konkreetsete eesmärkidega ning saab Teie õiguste kasutamiseks soovi korral rakendada vastavaid meetmeid. LinkedIni kontaktandmed leiate LinkedIni privaatsuspoliitikast (jaotis 5.5, „Kontaktandmed”)
Toetame Teid hea meelega Teie õiguste kaitsmisel, kui selleks on vajadus, ja edastame LinkedInile ka meid puudutavad päringud. Soovi korral saate kasutada allpool toodud kontaktandmeid.
Ilma Teie eraldi nõusolekuta kasutatakse kõiki teie isikuandmeid, mida edastate Transcomi sotsiaalmeedias, ainult selleks, milleks te need esitasite (nt. päringutele vastamiseks, tööle kandideerimiseks, samuti tehniliseks haldamiseks). Kui Teilt palutakse nõusolekut täiendavaks kasutamiseks, on see nõusolek alati vabatahtlik ja võite selle igal ajal tulevikus tagasi võtta. Nendel juhtudel on andmetöötluse õiguslikuks aluseks nõusolek vastavalt GDPR-i artikli 6 lõike 1 punktile a.
Lisaks võite igal ajal vaidlustada, et Teie isikuandmeid ei kasutataks reklaamimiseks ja turu-uuringuteks või küsida teavet nende salvestatud andmete kohta. Samuti on Teil võimalus lasta meiega salvestatud isikuandmeid igal ajal parandada, blokeerida või kustutada. Palun kirjutage või saatke e-kiri allpool toodud kontaktandmetele. Pange tähele, et jätame kustutamata andmed, mida vajame oma õiguste ja nõuete jõustamiseks. See kehtib ka andmete kohta, mida peame säilitama vastavalt seadusest tulenevatele nõuetele. Sellised andmed on blokeeritud ning neid saab kasutada ainult eesmärkidel, milleks neid säilitatakse.
Kui käesolevas teatises nimetatud teenusepakkujad töötlevad teie andmeid väljaspool Euroopa Liitu, siis me tagame, et need pakkujad garanteeriksid lepinguliselt või muul viisil samaväärse andmekaitse, kui Euroopa Liidus. Nendest garantiidest saate koopiat taotleda allpool toodud kontaktandmete kaudu.
Viimaks on Teil ka õigus nõuda elektroonilist koopiat teabest, mida me lepingu või Teie nõusoleku alusel töötleme (tuntud ka kui õigus andmete teisaldatavusele). Samuti on teil õigus esitada kaebus andmekaitseasutusele.
Transcomi saate kandideerida läbi meie sotsiaalmeedia, karjäärilehe või kui kandideerite kolmanda osapoole saitide/ tööportaalide kaudu.
Lisateavet teie isikuandmete töötlemise kohta kandideerimisprotsessi ajal leiate meie taotleja teatisest “andmetöötlus”
Transcom jätab endale õiguse käesolevat Teavet igal ajal ilma ette teatamata muuta. Seetõttu soovitame teil võimalike muudatustega regulaarselt kursis olla.
Transcom OÜ (Pärnu mnt 160D, 11317, Tallinn) ("Transcom" või "meie") on vastutav töötleja GDPRi tähenduses. Transcomi kontaktid saad leida meie sotsiaalmeedia lehtedel või siit. Kui vastavas sotsiaalmeediakanalil pole toodud muid kontaktandmeid, palun võtke meiega ühendust aadressil communications@transcom.com.
Transcomi andmekaitsega seotud küsimuste korral võtke palun ühendust meie andmekaitseametnikuga aadressil dpo@transcom.com.
Transcom maintains online presences in social media to communicate with customers, potential applicants, and other interested parties, and to inform them about our products and services, and job openings.
In the following (“Notice”), we would like to inform you about the processing of your data in connection with our social media presence as well as about your rights in this regard. We are represented with our own social media presence in various social networks where you can contact us, e.g. Facebook, Instagram or LinkedIn.
Transcom zadržava online prisustva kako bi komunicirao sa klijentima, potencijalnim aplikantima i drugim zainteresovanim stranama, kao i da ih informiše o našim proizvodima i uslugama te konkursima za zaposlenje.
U nastavku teksta („Obavještenje“), bismo Vas željeli informisati o obradi Vaših podataka u vezi s našim prisustvom na društvenim mrežama te o Vašim pravima s tim u vezi. Mi smo zastupljeni na različitim društvenim mrežama, putem kojih nas možete kontaktirati, npr. Facebook, Instagram ili Linkedin.
Mi održavamo Facebook stranicu na Facebook platformi kojom upravlja Facebook Irsla doo, 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska („Facebook“). Na stranici Vas informišemo o našim uslugama, kampanjama i poslovnim prilikama. Uz to, želimo koristiti Facebook mogućnosti kako bismo direktno komunicirali sa članovima, našim radnicima, kandidatima i aplikantima, našim klijentima i potecijalnim klijentima.
Molimo, imajte na umu, da ipak imamo samo malo uticaja na obradu ličnih podataka na Facebook-u. Kada posjetite stranicu, Vaši podaci također mogu biti obrađeni u državama izvan Evropske Unije gdje je nivo zaštite podataka znatno manji nego u Evropskoj Uniji (npr. U SAD). Ipak, Facebook vrši prijenos podataka na SAD kompaniju Facebook dd ili na druge države izvan Evrope, Facebook je poduzeo ugovorne mjere predostrožnosti kako bi se osiguralo podudaranje sa evropskim principima zaštite podataka. Ipak, prilikom obrade ličnih podataka izdvan Evrope, u pojedinačnim slučajevima može biti slučaj da prava EU građana ne mogu ili ne mogu u cijelosti biti stavljena na snagu, npr. kada obavještajne agencije SAD ili sigurnosni organi pohranjuju i analiziraju podatke. Prema tome, molimo pažljivo provjerite koje lične podatke dijelite na Facebook-u te, u slučaju nedoumice, koristite druge mogućnosti za kontakt koje mi nudimo.
Također, mi možemo primiti statističke podatke od Facebook-a o korištenju naše prisutnosti na društvenim medijima (npr. detalji o broju pregleda, interakcije poput lajkova i komentara kao i sveukupne demografske i druge informacije ili statistike).
Zakonska osnova je Član 6(1)(b) Pravilnika o općoj zaštiti podataka („GDPR“) ukoliko primimo i obradimo Vaše podatke u smislu specifičnog zahtjeva putem naše prisutvnosti na društvenim medijima te Član (6)(1)(f) GDPR zasnovan na našem gore pomenutom legitimnom interesu ukoliko se obrada podataka tiče stvaranja pomenute statistike.
Više informacija o vrsti i obimu ovih statistika je dostupno pod informacije o statistici Facebook stranice. Više informacije o respektivnim odgovornostima dostupno je na Facebook stranici Dodatak za kontrolu.
Utoliko, kada primimo Vaše lične podatke u okviru ponude naših društvenih medija, npr. ukoliko nam napišete poruku na Facebook, stičete prava vezana za to kao što je navedeno u ovom Obavještenju (također pogledajte poglavlje ispod pod nazivom „Saglasnost i vaša prava vezana za zaštitu podataka“). Također, ukoliko želite dokazivati vaša prava protiv Facebook-a, najlakši put do toga je da direktno kontaktirate Facebook. Facebook je upoznat sa detaljima tehničkog funckionisanja njegove platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka te može primijeniti odgovarajuće mjere na zahtjev ukoliko tražite svoja prava. Kontakt podaci su dostupni na Facebook Data Policy. Također možete zaštititi svoja prava putem online obrasca online form from Facebook.
Rado bismo Vas podržali u utvrđivanju svojih prava ako to možemo te ćemo proslijediti Vaše upite prema Facebook-u. Možete bilo kada koristiti kontakt podatke koji se nalaze dalje u tekstu.
Instagram je društveni medij koju obezbjeđuje Facebook Irska doo, 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska (“Facebook”). Na našem profilu, mi predstavljamo sadržaj u vezi s inovacijama naših proizvoda, usluge i kampanje. Uz to, mi koristimo Instagram funkcije da komuniciramo sa korisnicima na pomenutoj društvenoj mreži, npr. kada dijelimo sadržaj ili komentar na istome.
Molimo, imajte na umu da je Instagram usko povezan sa društvenom mrežom Facebook i koristi istu infrastrukturu te informacije o korištenju Instagram računa ili interakciji sa sadržajem na Instagramu kako bi dalje razvio naše proizvode i usluge Facebook-a te kako bi omogućio iskustvo korisnika na obje platforme. Podaci se također koriste za personaliziranje reklama na Facebook-u i Instagramu te kako bi se omogućilo klijentima koji vrše reklamiranje da reklamiraju za određene ciljne grupe.
Mi imamo samo malo uticaja na obradu podataka koju izvršava Facebook. Mi primamo samo podatke koje Vi nama pošaljete koristeći Instagram ili koje sa nama podijelite (npr. korisničko ime ukoliko ostavljate komentar nanaš sadržaj). Kada posjetite naš profil ili imate interakciju sa našim sadržajem, Vaši podaci također mogu biti obrađeni u državama izvan Evropske Unije (npr. u SAD). Ipak, ako Facebook vrši prijenos podataka na Facebook companiju u SAD ili druge kompanije izvan Evrope, Facebook je poduzeo ugovorne mjere predostrožnosti kako bi se osiguralo podudaranje sa evropskim principima zaštite podataka. Ipak, pri obradi podataka izvan Evrope, u pojedinačnim slučajevima može biti slučaj da prava EU državljana e mogu ili ne mogu u cijelosti biti stavljena nasnagu, npr. kada SAD sigurnosni organi pohranjuju ili analiziraju podatke. Prema tome, pažljivo provjerite koje lične podatke i vijesti dijelite putem Instagrma.
Također, mi možemo primiti statističke podatke od Facebook-a o korištenju našeg Instagram profila (npr. detalji o broju pregleda, interakcije poput lajkova i komentara kao i sveukupne demografske i druge informacije ili statistike).
Zakonska osnova je Član (6)(1)(f) GDPR zasnovan na našem legitimnom interesu za predstavljanje naše kompanije i naših proizvoda i kampanja, ukoliko se obrada podataka tiče stvaranja pomenute statistike.
Više informacija o obradi podataka od strane Facebook-a u okviru korištenja Instagrama dostupno je na Instagram Data Policy. Obaveze zaštite podataka ispunjene od strane Facebook-a su tamo navedene, kako i na Instagram Terms of Use. Instagram je Facebook proizvod te više informacija o njihovim odgovornostima dostupno je na Facebook Page Controller Addendum .
Utoliko, kada primimo Vaše lične podatke u okviru našeg Instagram profila, stičete prava vezana za to kao što je navedeno u ovom Obavještenju (također pogledajte poglavlje ispod pod nazivom „Saglasnost i vaša prava vezana za zaštitu podataka“). Također, ukoliko želite dokazivati Vaša prava protiv Facebook-a, najlakši put do toga je da direktno kontaktirate Facebook. Facebook je upoznat sa detaljima tehničkog funckionisanja njegove platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka te može primijeniti odgovarajuće mjere na zahtjev ukoliko tražite svoja prava. Kontakt podaci su dostupni na Instagram Data Policy. Također možete zaštititi svoja prava putem online obrasca online form from Facebook.
Rado bismo vas podržali u utvrđivanju svojih prava ako to možemo te ćemo proslijediti vaše upite prema Facebook-u. Možete bilo kada koristiti kontakt podatke koji se nalaze dalje u tekstu.
Mi održavamo profil kompanije na Linkedin putem kojeg objavljujemo ne samo oglase za prijem u radni odnos već i članke o projektima, inovacije proizvoda, naše usluge i kampanje. Uz to, koristimo sposobnosti Linkedin-a da direktno komuniciramo sa članovima, našim klijentima i potencijalnim klijentima, kao i za dijeljenje komentara. Za korisnike i Evropske ekonomske zajednice i Švicarske, Linkedin je obezbijeđen od strane Linkedin Ireland Unlimited, Wilton Place, Dublin 2, Irska (“LinkedIn”).
Mi smo odgovorni za naš sadržaj na profilu naše kompanije te za informacije koje dijelimo. Linkedin pruža tehničku platformu i infrastrukturu za društvenu mrežu. Kada komunicirate sa nama putem Linkedin-a, vaši podaci također mogu biti obrađeni u državama izvan Evropsje Unije gdje postoji niži prag zaštite podataka u poređenju sa Evropskom Unijom (npr. u SAD).
Ipak, ako Linkedin vrši prijenos podataka do kompanija izvan Evrope, Linkedin preuzima ugovorne mjere predostrožnosti kako bi se osiguralo podudaranje sa evropskim principima zaštite podataka. Ipak, pri obradi ličnih podataka izvan Evrope, u pojedinačnim slučajedima može se desiti slučaj da prava EU državljana ne mogu ili ne mogu u cijelosti biti stavljena na snagu, npr. kada SAD sigurnosni organi pohranjuju ili anaiziraju podatke. Prema tome, molimo pažljivo provjerite koje lične podatke i vijesti dijelite putem Linkedin-a te u slučaju nedoumice, koristite druge opcije kontakta koje mi nudimo.
Također, mi možemo primiti statističke podatke od Linkedin-a o korištenju našeg profila na društvenoj mreži (npr. detalji o broju prijegleda članaka i postova, interakcije poput lajkova i komentara kao i sveukupne demografske i druge informacije kao što su objedinjeni podaci o pozicijama i lokacijama pratilaca i članova grupa ili druge statistike).
Zakonska osnova je Član 6(1)(b) GDPR ukoliko primimo i obradimo vaše podatke u smislu specifičnog zahtjeva putem naše prisutvnosti na društvenim medijima te Član (6)(1)(f) GDPR zasnovan na našem gore pomenutom legitimnom interesu ukoliko se obrada podataka tiče stvaranja pomenute statistike.
Više informacija o vrsti i obimu ovih statistika dostupno je na LinkedIn’s privacy policy (vidi: odjeljak 2.8: “Objedinjeni uvidi”) te u LinkedIn Help. Više informacija o njihovim odgovornostima dostupno je na Page Insights Joint Controller Addendum.
Utoliko, kada primimo Vaše lične podatke u okviru našeg profila na društvenoj mreži, npr. ukoliko nam pišete poruke putem Linkedin-a (npr. putem fuknkcije Messaging), stičete prava vezana za to kao što je navedeno u ovom Obavještenju (također pogledajte poglavlje ispod pod nazivom „Saglasnost i vaša prava vezana za zaštitu podataka“). Također, ukoliko želite dokazivati Vaša prava protiv Linkedin-a, najlakši put do toga je da direktno kontaktirate Linkedin. Linkedin je upoznat sa detaljima tehničkog funckionisanja njegove platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka te može primijeniti odgovarajuće mjere na zahtjev ukoliko tražite svoja prava. Kontakt podaci su dostupni na Linkedin's privacy policy, (vidi: poglavlje 5.5, „Kontakt podaci“).
Rado bismo vas podržali u utvrđivanju svojih prava ako to možemo te ćemo proslijediti Vaše upite prema Linkedin-u. Možete bilo kada koristiti kontakt podatke koji se nalaze dalje u tekstu.
Bez vaše odvojene saglasnosti, svi lični podaci koje budete postavili u Transcom društvenim medijima koristit će se samo u svrhe za koje ste ih i postavili (npr. za odgovore na upite, podnošenje prijave za posao) kao i za tehničku administraciju. Ako od Vas bude zatraženo da date saglasnost za dodatno korištenje, ta saglasnost je uvijek dobrovoljna i možete je povući bilo kada s efektom u budućnosti. U tim slučajevima, zakonska osnova za obradu podataka je saglasnostu u skladu sa Članom 6(1)(a) GDPR.
Dalje, možete, bilo kada, uložiti prigovor na korištenje Vaših podataka u svrhe reklamiranja ili istraživanja tržišta i ankete ili zahtijevati informacije o ovim pohranjenim podacima. Također imate opciju da svoje lične podatke koje ste kod nas pohranili ispravite, blokirate ili izbrišete bilo kada. Molimo, pišite nam ili pošaljite e-mail na dole navedene kontakt podatke. Molimo, imajte na umu da isključujemo podatke iz brisanja koji su nam potrebni radi ostvarivanja naših prava i zahtjeva. Ovo isto važi i za podatke koje moramo čuvati u skladu sa zakonskim zahtjevima. Takvi podaci se blokiraju i mogu se koristiti samo u svrhe za koje se i moraju sačuvati.
Ukoliko provajder usluga naveden u ovome obavještenju obađuje Vaše podatke izvan Evropske unije, osigurat ćemo da ti provajderi garantuju ugovornu ili drugu ekvivalentnu zaštitu podataka kako što je to u Evropskoj uniji. Možete tražiti kopiju ovih garancija putem dole navedenih kontakt podataka.
Konačno, također imate pravo da zatražite elektronski primjerak podataka koje obrađujemo pod ugovorom ili na osnovu vaše saglasnosti (poznato kao pravo na prenosivost podataka). Također imate pravo da uložite žalbu kod organa za zaštitu podataka.
Možete podnijeti zahtjev za posao u Transcom putem naših društvenih mreža, stranice za karijeru ili ukoliko zahtjev podnesete putem ostalih, trećih stranica ili portala za zaposlenje.
Za više informacija o obradi Vaših ličnih podataka tokom postupka aplikacije, molimo posjetite Applicant Notice on Data Processing.
Transcom zadržava pravo na izmjenu ovog Obavještenja u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Prema tome, preporučujemo da redovno budete u toku sa eventualnim izmjenama.
Transcom Worldwide d.o.o. s uredom u Tuzli, Aleja Alije Izetbegovića (“Transcom” ili “mi”) je kontrolor podataka s obzirom na aktivnosti obrade podatake opisane u ovoj Obavijesti. Osim ako su drugi kontakt podaci dostupni na određenoj društvenoj mreži, ne oklijevajte kontaktirati nas na communications@transcom.com.
Za više pitanja u vezi sa zaštitom podataka u Transcomu, slobodno kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka na dpo@transcom.com.
Transcom maintains online presences in social media to communicate with customers, potential applicants, and other interested parties, and to inform them about our products and services, and job openings.
In the following (“Notice”), we would like to inform you about the processing of your data in connection with our social media presence as well as about your rights in this regard. We are represented with our own social media presence in various social networks where you can contact us, e.g. Facebook, Instagram or LinkedIn.
(English version below)
Transcom uztur tiešsaistes klātbūtni sociālajos medijos, lai sazinātos ar klientiem, potenciālajiem pretendentiem un citām ieinteresētajām pusēm, kā arī informētu viņus par mūsu produktiem un pakalpojumiem, kā arī darba piedāvājumiem.
Šajā paziņojumā, turpmāk (“Paziņojums”), mēs vēlamies jūs informēt par jūsu datu apstrādi saistībā ar mūsu klātbūtni sociālajos tīklos, kā arī par jūsu tiesībām šajā sakarā. Mēs esam pārstāvēti ar savu sociālo mediju klātbūtni dažādos sociālajos tīklos, kur varat ar mums sazināties, piemēram, Facebook, Instagram vai LinkedIn.
Mēs uzturam savu Facebook lapu Facebook platformā, kuru pārvalda Facebook Ireland Ltd., Grand Canal Square 4, D2, Dublin, Īrija (“Facebook”). Facebook lapā mēs jūs informējam par mūsu pakalpojumiem, kampaņām un darba iespējām. Mēs vēlamies izmantot Facebook iespējas, lai tieši sazinātos tur ar biedriem, mūsu darbiniekiem, kandidātiem un pretendentiem, mūsu klientiem un potenciālajiem klientiem.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka mums ir tikai maza ietekme uz personas datu apstrādi Facebook. Apmeklējot lapu, jūsu datus var apstrādāt arī valstīs ārpus Eiropas Savienības, kur ir zemāks datu aizsardzības līmenis nekā Eiropas Savienībā (piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs). Tomēr, ja Facebook pārsūta datus ASV uzņēmumam Facebook Inc. vai citiem uzņēmumiem ārpus Eiropas, Facebook ir veicis līgumiskus piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas datu aizsardzības principiem. Tomēr, apstrādājot personas datus ārpus Eiropas, atsevišķos gadījumos var būt tā, ka ES pilsoņu tiesības nevar vai nevar pilnībā īstenot, piem. kad ASV izlūkošanas aģentūras vai drošības iestādes glabā un analizē datus. Tādēļ, lūdzu, rūpīgi pārbaudiet, kādu personisko informāciju jūs koplietojat, izmantojot Facebook, un, ja rodas šaubas, izmantojiet citas mūsu piedāvātās saziņas iespējas.
Mēs varam arī saņemt statistiku no Facebook par mūsu sociālo mediju klātbūtnes izmantošanu (piemēram, detalizēta informācija par skatījumu skaitu, mijiedarbību, piemēram, atzīmēm “Patīk” un komentāri, kā arī apkopota demogrāfiskā un cita informācija vai statistika).
Juridiskais pamats ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas (“VDAR”) 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts, ja mēs saņemam un apstrādājam jūsu datus īpaša pieprasījuma kontekstā, izmantojot mūsu sociālo mediju klātbūtni, un tas ir 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts, kas balstīts uz mūsu iepriekš minētajām likumīgajām interesēm, ja apstrāde attiecas uz minētās statistikas izveidi.
Papildu informācija par šīs statistikas veidu un apjomu ir pieejama arī Facebook lapas statistikas informācijā (information on Facebook page statistics). Plašāka informācija par attiecīgajiem pienākumiem ir pieejama Facebook lapas pārziņa papildinājumā (Facebook Page Controller Addendum) .
Tiktāl, mēs saņemam jūsu personas datus mūsu sociālo mediju piedāvājuma ietvaros, piemēram, ja jūs rakstāt mums ziņojumus Facebook, un jums ir tiesības uz tiem, kā norādīts šajā paziņojumā (skat. Arī sadaļu zemāk “Piekrišana un jūsu tiesības uz datu aizsardzību ”). Ja vēlaties arī izmantot savas tiesības pret Facebook, vienkāršākais veids, kā to izdarīt, ir tieši sazināties ar Facebook. Facebook ir iepazinies ar detaļām par savas platformas tehnisko darbību, kā arī ar datu apstrādes īpašajiem mērķiem un pēc pieprasījuma var īstenot atbilstošus pasākumus, ja izmantojat savas tiesības. Kontaktinformācija ir pieejama Facebook datu politikā (Facebook Data Policy). Jūs varat arī aizsargāt savas tiesības, izmantojot Facebook tiešsaistes veidlapu (online form from Facebook).
Mēs labprāt atbalstīsim jūs savu tiesību aizstāvēšanā, ja mēs to spēsim, un pārsūtīsim jūsu pieprasījumus uz Facebook. Lai to izdarītu, jebkurā laikā varat izmantot zemāk norādīto kontaktinformāciju.
Instagram ir sociālo mediju platforma, ko nodrošina Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland (“Facebook”). Savā profilā mēs iepazīstinām ar saturu saistībā ar mūsu produktu jaunumiem, pakalpojumiem un kampaņām. Mēs arī izmantojam Instagram funkcijas, lai sazinātos ar tur esošajiem lietotājiem, piemēram, kad mēs kopīgojam saturu vai komentējam to.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka Instagram ir cieši saistīts ar Facebook sociālo tīklu un izmanto to pašu infrastruktūru, kā arī izmanto informāciju par Instagram kontu izmantošanu vai mijiedarbību ar Instagram saturu, lai turpinātu attīstīt citus Facebook produktus un pakalpojumus un nodrošinātu nevainojamu darbību. lietotāja pieredze abās platformās. Dati tiek izmantoti arī, lai personalizētu Facebook un Instagram reklāmas un lai reklāmas klienti varētu reklamēt sevi noteiktām mērķa grupām.
Mums ir tikai maza ietekme uz Facebook veikto datu apstrādi. Mēs saņemam tikai tos datus, kurus jūs mums sūtāt, izmantojot Instagram, vai kurus jūs koplietojat ar mums (piemēram, jūsu lietotāja vārdu, ja komentējat mūsu saturu). Apmeklējot mūsu profilu vai mijiedarbojoties ar mūsu saturu, jūsu datus var apstrādāt arī valstīs ārpus Eiropas Savienības, kur ir zemāks datu aizsardzības līmenis nekā Eiropas Savienībā (piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs). ). Tomēr, ja Facebook pārsūta datus ASV uzņēmumam Facebook Inc. vai citiem uzņēmumiem ārpus Eiropas, Facebook ir veicis līguma piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas datu aizsardzības principiem. Tomēr, apstrādājot personas datus ārpus Eiropas, atsevišķos gadījumos var gadīties, ka ES pilsoņu tiesības nevar vai nevar pilnībā īstenot, piem. kad ASV drošības iestādes glabā un analizē datus. Tādēļ, lūdzu, rūpīgi pārbaudiet, kādu personisko informāciju un ziņas kopīgojat, izmantojot Instagram.
Mēs varam arī saņemt statistiku no Facebook par mūsu Instagram profila izmantošanu (piemēram, detalizēta informācija par skatījumu un mijiedarbību skaitu, piemēram, atzīmes “Patīk” un komentāri, kā arī apkopota demogrāfiskā un cita informācija vai statistika).
Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm iepazīstināt ar savu uzņēmumu un mūsu produktiem un kampaņām, ja apstrāde ir saistīta ar minētās statistikas izveidi.
Papildinformācija par Facebook veikto datu apstrādi Instagram izmantošanas jomā ir pieejama Instagram datu politikā (Instagram Data Policy). Tur ir izklāstīti Datu aizsardzības pienākumi, ko izpilda Facebook, kā arī tie ir izklāstīti Instagram lietošanas noteikumos (Instagram Terms of Use). Instagram ir Facebook produkts (Facebook product) un sīkāka informācija par attiecīgajiem pienākumiem ir pieejama Facebook lapas pārziņa papildinājumā (Facebook Page Controller Addendum).
Tiktāl, mēs saņemam jūsu personas datus mūsu Instagram profila ietvaros, un jums ir tiesības uz tiem, kā norādīts šajā paziņojumā (skat. Arī sadaļu zemāk “Piekrišana un jūsu tiesības uz datu aizsardzību”). Ja vēlaties arī izmantot savas tiesības pret Facebook, vienkāršākais veids, kā to izdarīt, ir tieši sazināties ar Facebook. Facebook ir iepazinies ar savas platformas tehniskās darbības detaļām, kā arī ar datu apstrādes īpašajiem mērķiem un pēc pieprasījuma var īstenot atbilstošus pasākumus, ja lemjat izmantojat savas tiesības. Kontaktinformācija ir pieejama Instagram datu politikā (Instagram Data Policy). Jūs varat arī aizsargāt savas tiesības, izmantojot Facebook tiešsaistes veidlapu (online form from Facebook).
Mēs labprāt atbalstīsim jūs savu tiesību aizstāvēšanā, ja mēs to spēsim, un pārsūtīsim jūsu pieprasījumus uz Facebook. Lai to izdarītu, jebkurā laikā varat izmantot zemāk norādīto kontaktinformāciju.
Mēs uzturam LinkedIn uzņēmuma profilu, caur kuru mēs publicējam ne tikai vakances, bet arī rakstus par projektiem, produktu jaunumiem, saviem pakalpojumiem un kampaņām. Mēs papildus izmantojam LinkedIn iespējas, lai tieši sazinātos tur ar biedriem, mūsu klientiem un potenciālajiem klientiem, kā arī lai kopīgotu saturu. Lietotājiem Eiropas Ekonomikas zonā un Šveicē LinkedIn nodrošina LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
Mēs esam atbildīgi par savu saturu mūsu uzņēmuma profilā un par mūsu kopīgo informāciju. LinkedIn nodrošina tehnisko platformu un infrastruktūru sociālajam tīklam. Sazinoties ar mums vietnē LinkedIn, jūsu datus var apstrādāt arī valstīs ārpus Eiropas Savienības, kur ir zemāks datu aizsardzības līmenis, nekā Eiropas Savienībā (piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs). Tomēr, ja LinkedIn pārsūta datus uzņēmumiem ārpus Eiropas, LinkedIn ir veicis līgumiskus piesardzības pasākumus, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas datu aizsardzības principiem. Tomēr, apstrādājot personas datus ārpus Eiropas, atsevišķos gadījumos var gadīties, ka ES pilsoņu tiesības nevar vai nevar pilnībā īstenot, piem. kad ASV drošības iestādes glabā un analizē datus. Tādēļ, lūdzu, rūpīgi pārbaudiet, kādu personisko informāciju un ziņas jūs kopīgojat, izmantojot LinkedIn, un šaubu gadījumā izmantojiet citas mūsu piedāvātās saziņas iespējas.
Mēs varam arī saņemt statistiku no LinkedIn par mūsu sociālo mediju izmantošanu (piemēram, detalizēta informācija par rakstu un ziņu skatījumu skaitu, mijiedarbība, piemēram, atzīmes “Patīk” un komentāri, kā arī apkopota demogrāfiskā un cita informācija, piemēram, apkopotā informācija par pozīcijām, sekotāju un grupas dalībnieku atrašanās vietas vai cita statistika).
Juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts, ja mēs saņemam un apstrādājam jūsu datus īpaša pieprasījuma kontekstā, izmantojot mūsu sociālo mediju klātbūtni, un tas ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts, pamatojoties uz mūsu iepriekš minētajām likumīgajām interesēm, ja apstrāde attiecas uz minētās statistikas izveidi.
Plašāka informācija par šīs statistikas veidu un apjomu ir pieejama arī LinkedIn privātuma politikā (LinkedIn’s privacy policy) (2.8. sadaļa: “Apkopotie ieskati”) un ar to saistītajā LinkedIn palīdzības sadaļā (LinkedIn Help). Plašāka informācija par attiecīgajiem pienākumiem ir pieejama lapas ieskata kopīgā pārziņa papildinājumā (Page Insights Joint Controller Addendum).
Tiktāl, mēs saņemam jūsu personas datus mūsu sociālo mediju ietvaros, piemēram, ja jūs rakstāt mums ziņojumus, izmantojot LinkedIn (piemēram, izmantojot ziņojumapmaiņas funkciju), un jums ir tiesības uz tiem, kā norādīts šajā paziņojumā (sk. arī sadaļu zemāk “Piekrišana un jūsu tiesības uz datu aizsardzību”). Ja vēlaties arī aizstāvēt savas tiesības pret LinkedIn, vienkāršākais veids, kā to izdarīt, ir tieši sazināties ar LinkedIn. LinkedIn pārzina informāciju par savas platformas tehnisko darbību, kā arī ar konkrētiem datu apstrādes mērķiem un pēc pieprasījuma var īstenot atbilstošus pasākumus, ja lemjat izmantot savas tiesības. LinkedIn kontaktinformācija ir pieejama LinkedIn konfidencialitātes politikā (LinkedIn’s privacy policy) (5.5. sadaļa “Kontaktinformācija”).
Mēs labprāt atbalstīsim jūs savu tiesību aizstāvēšanā, ja mēs to spēsim, un nosūtīsim LinkedIn jautājumus, kas attiecas arī uz mums. Lai to izdarītu, jebkurā laikā varat izmantot zemāk norādīto kontaktinformāciju.
Bez jūsu atsevišķas piekrišanas visi personas dati, kurus jūs norādījāt Transcom sociālajos tīklos, tiks izmantoti tikai tam mērķim, kādam jūs tos sniedzāt (piemēram, lai atbildētu uz jautājumiem, pieteiktos darbam), kā arī tehniskai administrēšanai. Ja jums tiek lūgts piekrist papildu datu izmantošanai, šī piekrišana vienmēr ir brīvprātīga, un jūs varat to jebkurā laikā atsaukt vēlreiz, lai tā darbotos nākotnē. Šādos gadījumos datu apstrādes juridiskais pamats ir piekrišana saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu.
Turklāt jūs jebkurā laikā varat iebilst pret to, ka jūsu personas dati tiek izmantoti reklāmai vai tirgus izpētei un aptaujām, vai pieprasīt informāciju par šiem saglabātajiem datiem. Jums ir arī iespēja jebkurā laikā labot, bloķēt vai dzēst savus personas datus, kurus esat glabājis pie mums. Lūdzu, rakstiet vai nosūtiet e-pastu uz zemāk norādīto kontaktinformāciju. Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nedzēšam datus, kas nepieciešami, lai īstenotu savas tiesības un prasības. Tas attiecas arī uz datiem, kas mums jāglabā saskaņā ar likumdošanas prasībām. Šādi dati ir bloķēti, tāpēc tos var izmantot tikai tiem mērķiem, kuriem tie jāsaglabā.
Ja šajā paziņojumā minētie pakalpojumu sniedzēji apstrādās jūsu datus ārpus Eiropas Savienības, mēs nodrošināsim, ka šie pakalpojumu sniedzēji garantē ar līgumu vai kā citādi līdzvērtīgu datu aizsardzības līmeni Eiropas Savienībai. Jūs varat pieprasīt šo garantiju kopiju, izmantojot zemāk norādīto kontaktinformāciju.
Visbeidzot, jums ir tiesības pieprasīt arī tās informācijas elektronisku kopiju, kuru mēs apstrādājam saskaņā ar līgumu vai pamatojoties uz jūsu piekrišanu (pazīstamas kā tiesības uz datu pārnesamību). Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību datu aizsardzības iestādē.
Jūs varat pieteikties amatam Transcom, izmantojot mūsu sociālo mediju klātbūtni, karjeras lapu vai, izmantojot citas trešo personu vietnes vai darba portālus.
Lai iegūtu papildinformāciju par jūsu personas datu apstrādi pieteikšanās procesā, lūdzu, skatiet mūsu Pieteikuma iesniedzēja paziņojumu par datu apstrādi. (links)
Transcom patur tiesības jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt šo Paziņojumu. Tāpēc iesakām regulāri sekot līdzi visām iespējamām izmaiņām.
Transcom Worldwide Latvia, Vienības gatve 109, Riga, LV-1058 (“Transcom” vai “mēs”) uzņēmums, kas norādīts attiecīgajā sociālo mediju aspektā zem šīs saites, ir VDAR pārzinis. Ja vien attiecīgajā sociālo mediju lapā nav norādīta cita kontaktinformācija, lūdzu, nevilcinieties sazināties ar mums vietnē communications@transcom.com.
Ja jums ir citi jautājumi par datu aizsardzību uzņēmumā Transcom, lūdzu, sazinieties ar mūsu datu aizsardzības inspektoru, rakstot uz e-pastu dpo@transcom.com.
Transcom održava profile na društvenim mrežama radi komunikacije sa kupcima, potencijalnim kandidatima i drugim zainteresovanim stranama, kao i radi informisanja o našim proizvodima i uslugama i otvaranju radnih mesta.
U sledećem tekstu („Obaveštenje“), želeli bismo da vas obavestimo o obradi vaših podataka u vezi sa našim profilima na društvenim mrežama, kao i o vašim pravima u vezi s time. Imamo sopstvene profile na različitim društvenim mrežama, putem kojih nas možete kontaktirati, npr. Facebook, Instagram ili LinkedIn.
Našu Facebook stranicu održavamo na Facebook platformi kojom upravlja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dablin, Irska („Facebook“). Na Stranici vas obaveštavamo o našim uslugama, kampanjama i mogućnostima za zapošljavanje. Pored toga, volimo da koristimo mogućnosti Facebook platforme, kako bismo direktno komunicirali sa članovima, našim zaposlenima, kandidatima i podnosiocima prijava za posao, našim kupcima i potencijalnim kupcima.
Međutim, imajte na umu da mi imamo samo mali uticaj na obradu podataka o ličnosti od strane Facebook-a. Kada posetite Stranicu, vaši podaci se takođe mogu obrađivati u zemljama van Evropske unije u kojima postoji niži nivo zaštite podataka u poređenju sa nivoom zaštite u Evropskoj uniji (npr. u Sjedinjenim Državama). Međutim, ako Facebook prenese podatke američkoj kompaniji Facebook Inc. ili drugim kompanijama van Evrope, Facebook je preduzeo ugovorne mere predostrožnosti kako bi osigurao usklađenost sa evropskim principima zaštite podataka. Međutim, prilikom obrade podataka o ličnosti van Evrope, u pojedinačnim slučajevima može se dogoditi da se prava građana EU ne mogu u celosti ili delimično primeniti, npr. kada američke obaveštajne agencije ili bezbednosni organi čuvaju i analiziraju podatke. Stoga, pažljivo proverite koje podatke o ličnosti delite putem Facebook platforme i, u slučaju nedoumice, koristite druge opcije za kontakt koje nudimo.
Takođe, možemo dobijati statističke podatke od Facebook-a o korišćenju naših profila na društvenim mrežama (npr. pojedinosti o broju pregleda, interakcijama poput lajkova i komentara, kao i rezimirani demografski i drugi podaci ili statistika).
Pravni osnov je član 6. stav 1. tačka b) Opšte uredbe o zaštiti podataka („GDPR“) ako primimo i obradimo vaše podatke u kontekstu određenog zahteva putem našeg profila na društvenim mrežama i član 6. stav 1. tačka f) Opšte uredbe o zaštiti podataka, na osnovu napred navedenog legitimnog interesa, ako se obrada tiče kreiranja pomenute statistike.
Dodatne informacije o vrsti i obimu ove statistike su takođe dostupne u informacijama o statistici Facebook stranice. Dodatne informacije o odgovarajućim odgovornostima dostupne su u Dodatku za rukovaoca Facebook stranice.
Ukoliko primamo vaše podatke o ličnosti u okviru naše ponude na društvenim mrežama, npr. ako nam pišete poruke na Facebook platformi, imate pravo na prava koja su u vezi s tim navedena u ovom Obaveštenju (pogledajte i odeljak u nastavku, pod naslovom „Saglasnost i vaša prava u vezi sa zaštitom podataka“). Ako, takođe, želite da zahtevate svoja prava od Facebook-a, najlakši način da to uradite je da direktno kontaktirate Facebook. Facebook je upoznat sa detaljima tehničkog rada sopstvene platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka i može primeniti odgovarajuće mere prema zahtevu, ako ostvarujete svoja prava. Kontakt podaci su dostupni u Politici podataka Facebook-a. Takođe možete zaštititi svoja prava putem online obrasca na Facebook-u.
Rado bismo vam pružili podršku u ostvarivanju vaših prava ako to budemo mogli i prosledićemo vaše upite Facebook-u. Za to u bilo kom trenutku možete da koristite kontakt podatke navedene u nastavku.
Instagram je platforma za društvene mreže koju obezbeđuje Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dablin, Irska („Facebook“). Na našem profilu predstavljamo sadržaj u vezi sa inovacijama u našim proizvodima, uslugama i kampanjama. Funkcije Instagrama dodatno koristimo za komunikaciju sa korisnicima istog, na primer, kada delimo sadržaj ili ga komentarišemo.
Imajte na umu da je Instagram usko povezan sa Facebook društvenom mrežom i koristi istu infrastrukturu, a takođe koristi informacije o upotrebi Instagram naloga ili interakciji sa sadržajem na Instagramu za dalji razvoj drugih proizvoda i usluga Facebook-a i omogućavanje nesmetanog korisničkog iskustva na obe platforme. Podaci se, takođe, koriste za personalizaciju reklama na Facebook-u i Instagramu i omogućavanje klijentima da prikazuju svoje oglase određenim ciljnim grupama.
Imamo samo mali uticaj na obradu podataka o ličnosti od strane Facebook-a. Primamo samo podatke koje nam pošaljete prilikom korišćenja Instagrama ili koje delite sa nama (npr. vaše korisničko ime kada komentarišete naš sadržaj). Kada posetite naš profil ili stupite u interakciju sa našim sadržajem, vaši podaci se takođe mogu obrađivati u zemljama van Evropske unije u kojima postoji niži nivo zaštite podataka u poređenju sa onim u Evropskoj uniji (npr. U Sjedinjenim Državama). Međutim, ako Facebook prenese podatke američkoj kompaniji Facebook Inc. ili drugim kompanijama van Evrope, Facebook je preduzeo ugovorne mere predostrožnosti kako bi osigurao usklađenost sa evropskim principima zaštite podataka. Međutim, prilikom obrade podataka o ličnosti van Evrope, u pojedinačnim slučajevima može se dogoditi da se prava građana EU ne mogu u celosti ili delimično primeniti, npr. kada američke obaveštajne agencije ili bezbednosni organi čuvaju i analiziraju podatke. Zbog toga, molimo vas da pažljivo proverite koje lične informacije i vesti koje delite preko Instagrama.
Takođe, možemo dobijati statističke podatke od Facebook platforme o korišćenju našeg Instagram profila (npr. pojedinosti o broju pregleda, interakcijama poput lajkova i komentara, kao i rezimirani demografski i drugi podaci ili statistika).
Pravni osnov je član 6. stav 1. tačka b) Opšte uredbe o zaštiti podataka, na osnovu našeg legitimnog interesa da predstavimo našu kompaniju i naše proizvode i kampanje, ako se obrada odnosi na kreiranje navedene statistike.
Dodatne informacije o obradi podataka od strane Facebook-a u okviru korišćenja Instagrama dostupne su u Politici podataka Instagrama. Obaveze zaštite podataka koje je Facebook ispunio navedene su tamo i u Uslovima korišćenja Instagram-a. Instagram je proizvod Facebook-a i dodatne informacije o odgovarajućim odgovornostima dostupne su u Dodatku za rukovaoca Facebook stranice .
Ukoliko primamo vaše lične podatke u okviru našeg Instagram profila, imate pravo na prava koja se odnose na njih kako je navedeno u ovom Obaveštenju (pogledajte i odeljak u nastavku, pod naslovom „Saglasnost i vaša prava u vezi sa zaštitom podataka“). Ako, takođe, želite da zahtevate svoja prava od Facebook platforme, najlakši način da to uradite je da direktno kontaktirate Facebook. Facebook je upoznat sa detaljima tehničkog rada sopstvene platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka i može primeniti odgovarajuće mere prema zahtevu, ako ostvarujete svoja prava. Kontakt podaci su dostupni u Politici podataka Instagrama. Takođe možete zaštititi svoja prava putem online obrasca na Facebook-u.
Rado bismo vam pružili podršku u ostvarivanju vaših prava ako to budemo mogli i prosledićemo vaše upite Facebook platformi. Za to u bilo kom trenutku možete da koristite kontakt podatke navedene u nastavku.
Na LinkedIn platformi održavamo profil kompanije, putem kojeg objavljujemo konkurse za posao, ali i članke o projektima, inovacijama proizvoda, našim uslugama i kampanjama. Dodatno koristimo mogućnosti LinkedIn-a za direktnu komunikaciju članovima istog, našim kupcima i potencijalnim kupcima, kao i za deljenje sadržaja. Za korisnike u Evropskom ekonomskom prostoru i Švajcarskoj, LinkedIn omogućava LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dablin 2, Irska („LinkedIn“).
Odgovorni smo za sopstveni sadržaj na profilu kompanije i za informacije koje delimo. LinkedIn pruža tehničku platformu i infrastrukturu za društvenu mrežu. Kada komunicirate sa nama na LinkedIn-u, vaši podaci se takođe mogu obrađivati u zemljama van Evropske unije u kojima postoji niži nivo zaštite podataka u poređenju sa onim u Evropskoj uniji (npr. u Sjedinjenim Državama). Međutim, ako LinkedIn prenosi podatke kompanijama van Evrope, LinkedIn je preduzeo ugovorne mere predostrožnosti kako bi osigurao usklađenost sa evropskim principima zaštite podataka. Međutim, prilikom obrade podataka o ličnosti van Evrope, u pojedinačnim slučajevima može se dogoditi da se prava građana EU ne mogu u celosti ili delimično primeniti, npr. kada američke obaveštajne agencije ili bezbednosni organi čuvaju i analiziraju podatke. Stoga, pažljivo proverite koje podatke o ličnosti i vesti delite putem LinkedIn-a i, u slučaju nedoumice, koristite druge opcije za kontakt koje nudimo.
Takođe, možemo dobijati statističke podatke od LinkedIn-a o korišćenju naših profila na društvenim mrežama (npr. detalji o broju pregleda članaka i postova, interakcije poput lajkova i komentara, kao i sumirani demografski i drugi podaci, kao što su objedinjene informacije o pozicijama i lokacijama pratilaca i članova grupe ili drugi statistički podaci).
Pravni osnov je član 6. stav 1. tačka b) Opšte uredbe o zaštiti podataka, ako primamo i obrađujemo vaše podatke u kontekstu određenog zahteva putem naših profila na društvenim mrežama i član 6. stav 1. tačka f) Opšte uredbe o zaštiti podataka, na osnovu napred navedenog legitimnog interesa, ako se obrada tiče kreiranja pomenute statistike.
Dodatne informacije o vrsti i obimu ove statistike su takođe dostupne u LinkedIn-ovoj politici privatnosti (tamo: odeljak 2.8: „Zbirni uvidi“) i u pridruženom odeljku LinkedIn pomoć. Dodatne informacije o odgovarajućim odgovornostima dostupne su u Dodatku za zajedničkog rukovaoca uvida sa stranica.
Ukoliko primamo vaše lične podatke u okviru naše ponude na društvenim mrežama, npr. ako nam pišete poruke putem LinkedIn-a (npr. putem funkcionalnosti za razmenu poruka), imate pravo na prava povezana sa time, kako je navedeno u ovom Obaveštenju (pogledajte i odeljak u nastavku, pod naslovom „Saglasnost i vaša prava u vezi sa zaštitom podataka“). Ako, takođe, želite da zahtevate svoja prava od LinkedIn-a, najlakši način da to uradite je da direktno kontaktirate LinkedIn. LinkedIn je upoznat sa detaljima tehničkog rada sopstvene platforme kao i sa specifičnim svrhama obrade podataka i može primeniti odgovarajuće mere prema zahtevu, ako ostvarujete svoja prava. Kontakt podaci LinkedIn-a su dostupni u Politici podataka LinkedIn-a (tamo: tačka 5.5 „Kontakt podaci“).
Rado bismo vam pružili podršku u ostvarivanju vaših prava ako to budemo mogli i prosledićemo vaše upite LinkedIn-u. Za to u bilo kom trenutku možete da koristite kontakt podatke navedene u nastavku.
Bez vaše zasebne saglasnosti, svi podaci o ličnosti koje dostavite putem profila na društvenim mrežama društva Transcom koristiće se samo u svrhu za koju ste ih dali (npr. za odgovaranje na upite, apliciranje za posao), kao i za tehničku administraciju. Ako se od vas zatraži saglasnost za dodatnu upotrebu, takva saglasnost je uvek dobrovoljna i možete je povući u bilo kom trenutku, bez retroaktivnog dejstva. U ovim slučajevima, pravni osnov za obradu podataka je saglasnost na osnovu člana 6. stav 1. tačka a) Opšte uredbe o zaštiti podataka.
Dalje, možete u bilo kom trenutku, uputiti prigovor ako želite se vaši podaci o ličnosti ne koriste za oglašavanje ili za istraživanje tržišta i ankete, ili zahtevati informacije o ovim sačuvanim podacima. Takođe, imate mogućnost da zatražite da se vaši podaci o ličnosti koje čuvamo isprave, blokiraju ili obrišu u svakom trenutku. Molimo da nam pošaljete i-mejl ili da nam pišete na kontakt podatke navedene u nastavku. Imajte na umu da iz brisanja isključujemo podatke koji su nam potrebni za ostvarivanje naših prava i potraživanja. Ovo se odnosi i na podatke koje moramo čuvati u skladu sa zakonskim zahtevima. Takvi podaci su blokirani, tako da se mogu koristiti samo za svrhe za koje ih je potrebno zadržati.
Ako pružaoci usluga navedeni u ovom Obaveštenju obrađuju vaše podatke van Evropske unije, pobrinućemo se da ti pružaoci usluga ugovorno ili na drugi način garantuju nivo zaštite podataka ekvivalentan nivou koji se koristi u Evropskoj uniji. Primerak ovih garancija možete zatražiti putem kontakt podataka navedenih u nastavku.
Na kraju, imate pravo i da zatražite elektronsku kopiju podataka koje obrađujemo prema ugovoru ili na osnovu vaše saglasnosti (poznato kao pravo na prenosivost podataka). Imate pravo i da uložite žalbu organu za zaštitu podataka.
Možete se prijaviti za radno mesto u Transcom putem naših društvenih mreža, stranica za zapošljavanje ili putem drugih nezavisnih sajtova ili portala za zapošljavanje.
Za dalje informacije o obradi vaših ličnih podataka tokom postupka prijave, pogledajte naše Obaveštenje o obradi podataka kandidata.
Transcom zadržava pravo na izmenu ovog Obaveštenja u bilo kom trenutku i bez prethodne najave. Stoga vam preporučujemo da redovno pratite sve eventualne izmene.
Transcom Worldwide d.o.o. sa kancelarijom u Srbiji, Beogradu 11000, Makenzijeva 57 (“Transcom” or “we”) je kontrolor podataka u skladu sa aktivnostima obrade podataka detaljno navedenim u ovom obaveštenju. Ako na društvenim mrežama nisu navedeni drugi kontakt podaci, slobodno nas kontaktirajte na communications@transcom.com.
Za ostala pitanja u vezi sa zaštitom podataka od strane Transcom, budite slobodni da kontaktirate našeg službenika za zaštitu podataka na dpo@transcom.com.
Transcom održava prisutnost na društvenim mrežama na Internetu s ciljem omogućavanja komunikacije s klijentima, potencijalnim kandidatima i drugim zainteresiranim stranama, te kako bi isti bili obaviješteni o našim proizvodima i uslugama, kao i o raspoloživim radnim mjestima.
U sljedećem dokumentu („Obavijest“) želimo vas obavijestiti o obradi vaših podataka u odnosu na našu prisutnost na društvenim mrežama, kao i o vašim pravima vezanima za isto. Predstavljamo se našom prisutnošću na raznim društvenim mrežama, putem kojih nas možete kontaktirati, npr. Facebook, Instagram ili LinkedIn.
Našu Facebook stranicu održavamo na Facebookovoj platformi koju omogućuje društvo Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska (“Facebook”). Na toj stranici ćemo vas obavještavati o našim uslugama, kampanjama i prilikama za zaposlenje. Uz to želimo upotrebljavati mogućnosti koje pruža Facebook kako bi izravno komunicirali na toj platformi s članovima, našim zaposlenicima, kandidatima i osobama koje se prijave na natječaje, našim klijentima i budućim klijentima.
Bez obzira na to, uzmite u obzir da mi imamo vrlo malo utjecaja na obradu osobnih podataka od strane Facebooka. Kada posjetite našu stranicu vaši podatci se također mogu obrađivati u državama izvan Europske Unije, u kojima je razina zaštite podataka niža u usporedbi sa zaštitom u Europskoj Uniji (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama). Međutim, ako Facebook prenese podatke američkom trgovačkom društvu Facebook Inc. ili drugim društvima izvan Europe, Facebook je preuzeo ugovorne obveze kojima se osigurava pridržavanje europskih načela o zaštiti podataka. Međutim, prilikom obrade podataka izvan Europe, u pojedinačnim slučajevima prava EU državljana ne mogu se provesti ili se ne mogu provesti u potpunosti, npr. ako američke obavještajne agencije ili tijela državne sigurnosti čuvaju i analiziraju podatke. Stoga je potrebno pažljivo provjeriti sve podatke koje dijelite na Facebooku i ako postoji sumnja upotrebljavati druge mogućnosti koje nudimo.
Također ćemo možda dobiti podatke od Facebooka o upotrebi naše prisutnosti na društvenim mrežama (npr. podatke o broju pregleda, interakcija kao što su broj oznaka „sviđa mi se“ i komentara, kao i sažete demografske podatke i druge podatke ili statistike).
Pravni temelj je članak 6. (1) (b) Opće uredbe o zaštiti podataka („GDPR“) ako zaprimamo i obrađujemo vaše podatke u kontekstu specifičnog zahtjeva putem našeg prisustva na društvenim mrežama i članak 6 (1) (f) GDPR-a na temelju našeg ranije spomenutog legitimnog interesa, ako je obrada podataka vezana za izradu spomenutih statistika.
Dodatni podatci o vrsti i opsegu tih statistika također su dostupni u podatcima o statistikama na Facebook stranici. Dodatni podatci o odgovarajućim odgovornostima dostupni su u Facebookovom dodatku za voditelje obrade podataka na stranici.
U opsegu u kojem mi zaprimamo vaše osobne podatke unutar okvira naših ponuda na društvenim mrežama, npr. ako nam pišete poruke na Facebooku, stječete prava vezana za to koja su navedena u ovoj Obavijesti (također pogledati odjeljak ispod pod naslovom „Pristanak i vaša prava u odnosu na zaštitu podataka“). Ako želite ostvariti vaša prava i u odnosu na Facebook, najlakši način kojim ćete to postići je izravnim kontaktiranjem Facebooka. Facebook je upoznat s detaljima tehničkog funkcioniranja njihove vlastite platforme, kao i sa specifičnom svrhom obrade podataka i može na vaš zahtjev provesti odgovarajuće mjere ako uspijete ostvariti svoja prava. Detalji vezani za način ostvarivanja kontakta su dostupni u Facebookovoj politici o podatcima. Svoja prava također možete osigurati putem Facebookovog internetskog obrasca.
Također ćemo vam rado pomoći kod ostvarivanja vaših prava ako smo u mogućnosti te ćemo proslijediti vaša pitanja Facebooku. Možete u bilo kojem trenutku iskoristiti kontakt podatke navedene ispod.
Instagram je platforma za društvene medije koju omogućuje društvo Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska (“Facebook”). Na našem profilu predstavljamo sadržaj vezan za inovacije u našim proizvodima, uslugama i kampanjama. Također upotrebljavamo funkcije na Instagramu kako bismo komunicirali s korisnicima na toj platformi, npr. kada dijelimo sadržaje ili komentiramo na Instagramu.
Molimo vas da uzmete u obzir kako je Instagram blisko povezan s društvenom mrežom Facebook i upotrebljava istu infrastrukturu te također upotrebljava podatke o upotrebi Instagram računa ili o interakcijama sa sadržajem na Instagramu u procesu razvoja drugih proizvoda i usluga na Facebooku i kako bi omogućio neometano iskustvo korisnika na obje platforme. Podatci se također upotrebljavaju za personalizaciju oglasa na Facebooku i Instagramu, kako bi klijenti koji su oglašivači mogli prezentirati oglase ciljanim skupinama korisnika.
Mi imamo samo malu količinu utjecaja na obradu podatka koju provodi Facebook. Mi zaprimamo samo podatke koje nam šaljete prilikom upotrebe Instagrama i one koje dijelite s nama (npr. vaše korisničko ime ili ako komentirate naš sadržaj). Kada posjetite naš profil ili ostvarujete interakciju s našim sadržajem vaši podatci se također mogu obrađivati u državama izvan Europske Unije, u kojima je razina zaštite podataka niža u usporedbi sa zaštitom u Europskoj Uniji (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama). Međutim, ako Facebook prenese podatke američkom trgovačkom društvu Facebook Inc. ili drugim društvima izvan Europe, Facebook je preuzeo ugovorne obveze kojima se osigurava pridržavanje europskih načela o zaštiti podataka. Međutim, prilikom obrade podataka izvan Europe, u pojedinačnim slučajevima prava EU državljana ne mogu se provesti ili se ne mogu provesti u potpunosti, npr. ako američke obavještajne agencije ili tijela državne sigurnosti čuvaju i analiziraju podatke. Stoga je potrebno pažljivo provjeriti sve podatke koje dijelite na Instagramu.
Također ćemo možda dobiti podatke od Facebooka o upotrebi našeg Instagram profila (npr. podatke o broju pregleda, interakcija kao što su broj oznaka „sviđa mi se“ i komentara, kao i sažete demografske podatke i druge podatke ili statistike).
Pravni temelj je članak 6. (1) (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) na temelju našeg legitimnog interesa vezanog za predstavljanje našeg trgovačkog društva i naših proizvoda i kampanja, ako je obrada podataka vezana za izradu spomenutih statistika.
Dodatni podatci o obradi podataka od strane Facebooka također su dostupni na Instagramovoj politici o podatcima. Obveze vezane za zaštitu podataka koje ispunjava Facebook su navedene u tim dokumentima i u Instagramovim uvjetima upotrebe. Instagram je Facebookov proizvod i dodatni podatci o odgovarajućim odgovornostima dostupni su u Facebookovom dodatku za voditelje obrade podataka na stranici.
U opsegu u kojem mi zaprimamo vaše osobne podatke unutar okvira našeg Instagram profila, stječete prava vezana za to koja su navedena u ovoj Obavijesti (također pogledati odjeljak ispod pod naslovom „Pristanak i vaša prava u odnosu na zaštitu podataka“). Ako želite ostvariti vaša prava i u odnosu na Facebook, najlakši način kojim ćete to postići je izravnim kontaktiranjem Facebooka. Facebook je upoznat s detaljima tehničkog funkcioniranja njihove vlastite platforme, kao i sa specifičnom svrhom obrade podataka i može na vaš zahtjev provesti odgovarajuće mjere ako uspijete ostvariti svoja prava. Detalji vezani za način ostvarivanja kontakta su dostupni u Instagramovoj politici o podatcima. Svoja prava također možete osigurati putem Facebookovog internetskog obrasca.
Također ćemo vam rado pomoći kod ostvarivanja vaših prava ako smo u mogućnosti te ćemo proslijediti vaša pitanja Facebooku. Možete u bilo kojem trenutku iskoristiti kontakt podatke navedene ispod.
Održavamo profil našeg trgovačkog društva na LinkedInu putem kojega objavljujemo natječaje za radna mjesta, ali isto tako članke o projektima i inovacijama vezanima za proizvode, usluge i kampanje. Također upotrebljavamo mogućnosti koje pruža LinkedIn za izravnu komunikaciju s članovima na toj platformi, našim klijentima i budućim klijentima, kao i za dijeljenje sadržaja. Za korisnike u Europskom ekonomskom području i Švicarskoj LinkedIn omogućuje društvo LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska (“LinkedIn”).
Mi smo odgovorni za vlastiti sadržaj na profilu našeg trgovačkog društva i za podatke koje mi dijelimo. LinkedIn nam osigurava tehničku platformu i infrastrukturu društvene mreže. Kada komunicirate s nama na LinkedInu, vaši podatci se također mogu obrađivati u državama izvan Europske Unije, u kojima je razina zaštite podataka niža u usporedbi sa zaštitom u Europskoj Uniji (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama). Međutim, ako LinkedIn prenese podatke trgovačkim društvima izvan Europe, LinkedIn je preuzeo ugovorne obveze kojima se osigurava pridržavanje europskih načela o zaštiti podataka. Međutim, prilikom obrade podataka izvan Europe, u pojedinačnim slučajevima prava EU državljana ne mogu se provesti ili se ne mogu provesti u potpunosti, npr. ako američke obavještajne agencije ili tijela državne sigurnosti čuvaju i analiziraju podatke. Stoga je potrebno pažljivo provjeriti sve podatke koje dijelite na LinkedInu i ako postoji sumnja upotrebljavati druge mogućnosti koje nudimo.
Također ćemo možda dobiti podatke od LinkedIna o upotrebi naše prisutnosti na društvenim mrežama (npr. podatke o broju pregleda članaka ili objava, interakcija kao što su broj oznaka „sviđa mi se“ i komentara, kao i sažete demografske podatke i druge podatke kao što su sažeti podatci o smještaju i lokacijama pretplatnika i članova grupa ili druge statistike).
Pravni temelj je članak 6. (1) (b) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) ako zaprimamo i obrađujemo vaše podatke u kontekstu specifičnog zahtjeva putem našeg prisustva na društvenim mrežama i članak 6. (1) (f) GDPR-a na temelju našeg ranije spomenutog legitimnog interesa, ako je obrada podataka vezana za izradu spomenutih statistika.
Dodatni podatci o vrsti i opsegu ovih statistika također su dostupni u LinkedInovoj politici o privatnosti (u tom dokumentu: odjeljak 2.8: „Sažeti uvidi“) i u povezanom odjeljku LinkedIn Help. Dodatni podatci o odgovarajućim odgovornostima dostupni su u Zajedničkom dodatku za voditelje obrade podataka o uvidima.
U opsegu u kojem mi zaprimamo vaše osobne podatke unutar okvira ponuda na našim društvenim mrežama, npr. ako nam pišete poruke putem LinkedIna (npr. putem funkcije Messaging), stječete prava vezana za to koja su navedena u ovoj Obavijesti (također pogledati odjeljak ispod pod naslovom „Pristanak i vaša prava u odnosu na zaštitu podataka“). Ako želite ostvariti vaša prava i u odnosu na LinkedIn, najlakši način kojim ćete to postići je da izravno kontaktirate LinkedIn. LinkedIn je upoznat s detaljima tehničkog funkcioniranja njihove vlastite platforme, kao i sa specifičnom svrhom obrade podataka i može na vaš zahtjev provesti odgovarajuće mjere ako uspijete ostvariti svoja prava. Podatci za kontakt LinkedIna dostupni su u LinkedInovoj politici o privatnosti (u tom dokumentu: odjeljak 5.5 „Kontakt podatci“).
Također ćemo vam rado pomoći kod ostvarivanja vaših prava ako smo u mogućnosti te ćemo proslijediti LinkedInu vaša pitanja koja se tiču i nas. Možete u bilo kojem trenutku iskoristiti kontakt podatke navedene ispod.
Bez vašeg izričitog pristanka, svi osobni podatci koje navedete na Transcomovim profilima na društvenim mrežama bit će upotrebljavani samo za onu svrhu za koju ste ih naveli (npr. za odgovore na upite, prijave za radno mjesto), kao i u tehničke administrativne svrhe. Ako je od vas zatražen pristanak za dodatne načine upotrebe, taj pristanak će uvijek biti na dobrovoljnoj osnovi i možete ga povući u bilo kojem trenutku, a ostvarivati će učinke od tog trenutka nadalje. U takvim slučajevima pravni temelj za obradu podataka je pristanak u skladu s člankom 6. (1) (a) GDPR-a.
Nadalje, u bilo kojem trenutku možete uložiti prigovor na upotrebu vaših osobnih podataka u svrhu oglašavanja ili za istraživanja tržišta ili ankete, također možete zatražiti informacije o ovakvim spremljenim podatcima. Također imate mogućnosti ispravka, blokiranja ili brisanja vaših osobnih podataka koji su spremljeni kod nas u bilo kojem trenutku. Molimo vas da nam pošaljete pismo ili e-mail upotrebom kontakt podataka koji su navedeni niže. Molimo vas da uzmete u obzir kako izuzimamo podatke od brisanja ako su nam potrebni za prisilno ostvarivanje naših prava i potraživanja. To se također odnosi na podatke koje moramo čuvati u skladu sa zakonskim propisima. Takvi podatci su blokirani tako da se mogu upotrebljavati samo za svrhe zbog kojih se moraju čuvati.
Ako pružatelji usluga navedeni u ovoj Obavijesti obrađuju vaše podatke izvan Europske unije, osigurat ćemo da ti pružatelji ugovornim obvezama ili na drugi način zajamče ekvivalentnu razinu zaštite podataka onoj koja se primjenjuje u Europskoj Uniji. Možete zatražiti primjerak takvih jamstava putem kontakt podataka navedenih ispod.
Na posljetku također imate pravo zatražiti elektronski primjerak podataka koje obrađujemo u skladu s određenim ugovorom ili na temelju vašeg pristanka (poznato kao pravo na prenosivost podataka). Također imate pravo podnijeti žalbu službenom tijelu zaduženom za zaštitu podataka.
Možete se prijaviti za radno mjestu u Transcomu putem naših platformi na društvenim mrežama, putem stranice pod naslovom Karijere ili ako se prijavite putem drugih portala za pronalazak radnog mjesta koje održavaju treće strane.
Za dodatne podatke o obradi vaših osobnih podataka tijekom procesa prijave molimo vas da pogledate našu Obavijest o obradi podataka za kandidate.
Transcom zadržava pravo na izmjene ove Obavijesti u bilo kojem trenutku i bez ranije najave. Stoga preporučujemo redovno praćenje bilo kakvih potencijalnih promjena.
Transcom Worldwide d.o.o. s uredom u Osijeku, Vukovarska cesta 31 (“Transcom” ili “mi”) je kontrolor podataka s obzirom na aktivnosti obrade podatake opisane u ovoj Obavijesti. Ako nisu navedeni drugi kontakt podatci na relevantnim društvenim mrežama, slobodno nam se javite putem adrese communications@transcom.com.
Za dodatna pitanja vezana za zaštitu podataka u Transcomu slobodno kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka na adresi dpo@transcom.com.
Transcom maintains online presences in social media to communicate with customers, potential applicants, and other interested parties, and to inform them about our products and services, and job openings.
In the following (“Notice”), we would like to inform you about the processing of your data in connection with our social media presence as well as about your rights in this regard. We are represented with our own social media presence in various social networks where you can contact us, e.g. Facebook, Instagram or LinkedIn.
Transcom është i pranishëm në mediat sociale për të komunikuar me klientët, aplikantët e mundshëm dhe palët e tjera të interesuara, dhe për t'i informuar ata për produktet dhe shërbimet tona, dhe hapjen e vendeve të punës.
Në vijim ("Njoftim"), ne dëshirojmë t'ju informojmë në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja në praninë e tyre në mediat tona sociale si dhe në lidhje me të drejtat tuaja në këtë drejtim. Ne jemi të përfaqësuar nga faqa jone zyrtare në rrjete të ndryshme sociale ku mund të na kontaktoni, p.sh. Facebook, Instagram ose LinkedIn.
Ne e mirëmbajmë faqen tonë në Facebook në platformën Facebook të operuar nga Facebook Ireland Ltd., Grand Canal Square 4, D2 Dublin, Ireland ("Facebook"). Nëpermjet saj, ne ju informojmë për shërbimet tona, fushatat dhe mundësitë e punës. Ne gjithashtu dëshirojmë të përdorim aftësitë e Facebook për të komunikuar drejtpërdrejt me anëtarët, punonjësit tanë, kandidatët dhe aplikantët, klientët tanë aktual dhe të ardhshëm.
Ju lutemi vini re, se ne kemi vetëm pak ndikim në përpunimin e të dhënave personale nga Facebook. Kur vizitoni Faqen, të dhënat tuaja mund të përpunohen në vende jashtë Bashkimit Evropian, ku ka një nivel më të ulët të mbrojtjes së të dhënave krahasuar me atë në Bashkimin Evropian (p.sh., në Shtetet e Bashkuara). Sidoqoftë, nëse Facebook transferon të dhëna tek kompania amerikane Facebook Inc. ose kompani të tjera jashtë Evropës, Facebook ka ndërmarrë masa paraprake kontraktuale për të siguruar përputhjen me parimet evropiane të mbrojtjes së të dhënave. Sidoqoftë, gjatë përpunimit të të dhënave personale jashtë Evropës, në raste individuale mund të ndodhë që të drejtat e qytetarëve të BE nuk mund të zbatohen plotësisht, p.sh. kur agjencitë e inteligjencës amerikane ose autoritetet e sigurisë ruajnë dhe analizojnë të dhëna. Prandaj, ju lutemi kontrolloni me kujdes se çfarë informacioni personal ndani përmes Facebook dhe, në rast dyshimi, përdorni opsione të tjera kontakti që ne ofrojmë.
Ne gjithashtu mund të marrim statistika nga Facebook për përdorimin e pranisë sonë në mediat sociale (p.sh., detaje mbi numrin e shikimeve, ndërveprimet të tilla si pëlqimet dhe komentet, si dhe informacione ose statistika të përmbledhura demografike dhe të tjera).
Baza ligjore është neni 6 (1) (b) Rregullorja e Përgjithshme e Mbrojtjes së të Dhënave ("GDPR") nëse marrim dhe përpunojmë të dhënat tuaja brenda kontekstit të një kërkese specifike përmes pranisë sonë në mediat sociale dhe është neni 6 (1) (f) GDPR bazuar në interesin tonë të lartpërmendur legjitim nëse përpunimi ka të bëjë me krijimin e statistikave të përmendura.
Informacione të mëtejshme mbi llojin dhe qëllimin e këtyre statistikave janë gjithashtu në dispozicion në informacionin në statistikat e faqes Facebook. Informacione të mëtejshme mbi përgjegjësitë përkatëse janë në dispozicion në Shtojcën e Kontrolluesit të Faqes Facebook.
Për sa kohë që ne marrim të dhënat tuaja personale brenda kornizës së ofrimit të mediave tona sociale, p.sh., nëse na shkruani mesazhe në Facebook, ju keni të drejtë për të drejtat në këtë njoftim (shih gjithashtu seksionin më poshtë me titull "Pëlqimi të drejtat tuaja në lidhje me mbrojtjen e të dhënave ”). Nëse edhe ju doni të pohoni të drejtat tuaja kundër Facebook, mënyra më e lehtë për ta bërë këtë është të kontaktoni direkt me Facebook. Facebook është i njohur me detajet e funksionimit teknik të platformës së tij si dhe me qëllimet specifike të përpunimit të të dhënave dhe mund të zbatojë masat përkatëse sipas kërkesës nëse ushtroni të drejtat tuaja. Detajet e kontaktit janë në dispozicion në Politikën e të Dhënave në Facebook. Ju gjithashtu mund të mbroni të drejtat tuaja përmes një forme online nga Facebook
Ne me kënaqësi do t'ju mbështesim në pohimin e të drejtave tuaja nëse jemi në gjendje ta bëjmë këtë dhe do t'i përcjellim kërkesat tuaja në Facebook. Ju mund të përdorni detajet e kontaktit më poshtë për këtë në çdo kohë.
Instagram është një platformë e mediave sociale e siguruar nga Facebook Ireland Ltd., Grand Canal Square 4, D2 Dublin, Ireland ("Facebook"). Në profilin tonë, ne paraqesim përmbajtje në lidhje me risitë, shërbimet dhe fushatat tona të produkteve. Ne gjithashtu përdorim funksionet e Instagram për të komunikuar me përdoruesit, p.sh., kur ndajmë përmbajtje ose komentojmë mbi të.
Ju lutemi kini parasysh që Instagram është i lidhur ngushtë me rrjetin social Facebook dhe përdor të njëjtën infrastrukturë dhe gjithashtu përdor informacione mbi përdorimin e llogarive Instagram ose ndërveprimin me përmbajtjen në Instagram për të zhvilluar më tej produktet dhe shërbimet e tjera të Facebook dhe për të mundësuar një ndërprerje në përvojën e përdoruesit në të dy platformat. Të dhënat përdoren gjithashtu për të personalizuar reklamat në Facebook dhe Instagram dhe për të mundësuar klientëve reklamues që të reklamojnë në grupe të caktuara të synuara.
Kemi vetëm pak ndikim në përpunimin e të dhënave të kryera nga Facebook. Ne marrim vetëm të dhënat që na dërgoni kur përdorni Instagram ose që ndani me ne (p.sh., emrin tuaj të përdoruesit nëse komentoni mbi përmbajtjen tonë). Kur vizitoni profilin tonë ose ndërveproni me përmbajtjen tonë, të dhënat tuaja gjithashtu mund të përpunohen në vendet jashtë Bashkimit Evropian ku ka një nivel më të ulët të mbrojtjes së të dhënave krahasuar me atë në Bashkimin Evropian (p.sh., në Shtetet e Bashkuara). ) Sidoqoftë, nëse Facebook transferon të dhëna tek kompania amerikane Facebook Inc. ose kompani të tjera jashtë Evropës, Facebook ka ndërmarrë masa paraprake kontraktuale për të siguruar përputhjen me parimet evropiane të mbrojtjes së të dhënave. Sidoqoftë, gjatë përpunimit të të dhënave personale jashtë Evropës, në raste individuale mund të ndodhë që të drejtat e qytetarëve të BE nuk mund ose nuk mund të zbatohen plotësisht, p.sh. kur autoritetet e sigurisë amerikane ruajnë dhe analizojnë të dhëna. Prandaj, ju lutemi kontrolloni me kujdes se cilat informacione personale dhe lajme ndani përmes Instagram.
Ne gjithashtu mund të marrim statistika nga Facebook për përdorimin e profilit tonë në Instagram (p.sh., detaje mbi numrin e shikimeve dhe ndërveprimeve të tilla si pëlqimet dhe komentet, si dhe informacione ose statistika të përmbledhura demografike dhe të tjera).
Baza ligjore është neni 6 (1) (f) GDPR bazuar në interesin tonë të ligjshëm për të paraqitur kompaninë tonë dhe produktet dhe fushatat tona nëse përpunimi lidhet me krijimin e statistikave të përmendura.
Informacione të mëtejshme mbi përpunimin e të dhënave nga Facebook brenda fushës së përdorimit të Instagram janë në dispozicion në Politikën e të Dhënave Instagram . Detyrimet për mbrojtjen e të dhënave të përmbushura nga Facebook përcaktohen në të dhe në Kushtet e Përdorimit të Instagram . Instagram është një produkt i produkt i Facebook dhe informacione të mëtejshme mbi përgjegjësitë përkatëse janë në dispozicion në Shtojcën e Kontrolluesit të Faqes Facebook .
Për sa kohë që ne marrim të dhënat tuaja personale brenda kornizës së profilit tonë në Instagram, ju keni të drejtë për ato të drejtat që lidhen me to siç thuhet në këtë njoftim (shih gjithashtu seksionin më poshtë me titull "Pëlqimi dhe të drejtat tuaja në lidhje me mbrojtjen e të dhënave"). Nëse edhe ju doni të pohoni të drejtat tuaja kundër Facebook, mënyra më e lehtë për ta bërë këtë është të kontaktoni direkt me Facebook. Facebook është i njohur me detajet e funksionimit teknik të platformës së tij si dhe me qëllimet specifike të përpunimit të të dhënave dhe mund të zbatojë masat përkatëse sipas kërkesës nëse ushtroni të drejtat tuaja. Detajet e kontaktit janë në dispozicion në Politikën e të Dhënave Instagram. Ju gjithashtu mund të mbroni të drejtat tuaja përmes një forme online nga Facebook .
Ne me kënaqësi do t'ju mbështesim në pohimin e të drejtave tuaja nëse jemi në gjendje ta bëjmë këtë dhe do t'i përcjellim kërkesat tuaja në Facebook. Ju mund të përdorni detajet e kontaktit më poshtë për këtë në çdo kohë.
Ne mbajmë një profil të kompanisë në LinkedIn përmes të cilit ne publikojmë jo vetëm vende të lira pune, por edhe artikuj mbi projekte, inovacione të produkteve, shërbimet dhe fushatat tona. Ne gjithashtu përdorim aftësitë e LinkedIn për të komunikuar drejtpërdrejt me anëtarët, klientët tanë dhe klientët e ardhshëm, si dhe për të ndarë përmbajtjen. Për përdoruesit në Zonën Ekonomike Evropiane dhe Zvicër, LinkedIn sigurohet nga LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn").
Ne jemi përgjegjës për përmbajtjen tonë në profilin e kompanisë dhe për informacionin e ndarë nga ne. LinkedIn ofron platformën teknike dhe infrastrukturën për rrjetin social. Kur komunikoni me ne në LinkedIn, të dhënat tuaja mund të përpunohen gjithashtu në vendet jashtë Bashkimit Evropian ku ka një nivel më të ulët të mbrojtjes së të dhënave krahasuar me atë në Bashkimin Evropian (p.sh., në Shtetet e Bashkuara). Sidoqoftë, nëse LinkedIn transferon të dhëna te kompanitë jashtë Evropës, LinkedIn ka ndërmarrë masa paraprake kontraktuale për të siguruar pajtueshmërinë me parimet Evropiane të mbrojtjes së të dhënave. Sidoqoftë, gjatë përpunimit të të dhënave personale jashtë Evropës, në raste individuale mund të ndodhë që të drejtat e qytetarëve të BE nuk mund të zbatohen plotësisht, p.sh. kur autoritetet e sigurisë amerikane ruajnë dhe analizojnë të dhëna. Prandaj, ju lutemi kontrolloni me kujdes se cilat informacione personale dhe lajme ndani përmes LinkedIn dhe, në rast dyshimi, përdorni opsione të tjera kontakti që ne ofrojmë.
Ne gjithashtu mund të marrim statistika nga LinkedIn mbi përdorimin e pranisë sonë të mediave sociale (p.sh., detaje mbi numrin e shikimeve të artikujve dhe postimeve, ndërveprime të tilla si pëlqimet dhe komentet, si dhe informacione përmbledhëse demografike dhe informacione të tjera, si informacione të grumbulluara mbi pozicionet dhe vendndodhjet e ndjekësve dhe anëtarëve të grupit ose statistika të tjera).
Baza ligjore është neni 6 (1) (b) GDPR nëse marrim dhe përpunojmë të dhënat tuaja brenda kontekstit të një kërkese specifike përmes pranisë sonë të mediave sociale dhe është neni 6 (1) (f) GDPR bazuar në interesin tonë të lartpërmendur legjitim nëse përpunimi ka të bëjë me krijimin e statistikave të përmendura.
Informacione të mëtejshme mbi llojin dhe qëllimin e këtyre statistikave janë gjithashtu në dispozicion në politikën e privatësisë së LinkedIn ( seksioni 2.8: "Përmbledhje e të dhënave) dhe Ndihma e lidhur ne LinkedIn. Informacione të mëtejshme mbi përgjegjësitë përkatëse janë në dispozicion në Shtojcën e Kontrolluesit të Përbashkët të Faqe Insights.
Për aq kohë sa ne marrim të dhënat tuaja personale brenda kornizës së ofrimit të mediave tona sociale, p.sh., nëse na shkruani mesazhe përmes LinkedIn (p.sh. përmes funksionit përkatës), ju keni të drejtë për ato të drejta që lidhen me to siç thuhen në këtë njoftim (shih gjithashtu seksioni më poshtë me titull "Pëlqimi dhe të drejtat tuaja në lidhje me mbrojtjen e të dhënave"). Nëse edhe ju doni të pohoni të drejtat tuaja kundër LinkedIn, mënyra më e lehtë për ta bërë këtë është të kontaktoni LinkedIn direkt. LinkedIn është i njohur me detajet e funksionimit teknik të platformës së vet si dhe me qëllimet specifike të përpunimit të të dhënave dhe mund të zbatojë masat përkatëse sipas kërkesës nëse ushtroni të drejtat tuaja. Detajet e kontaktit të LinkedIn janë në në politikën e privatësisë së LinkedIn (seksioni 5.5, "Informacioni i Kontaktit").
Ne me kënaqësi do t'ju mbështesim në pohimin e të drejtave tuaja nëse jemi në gjendje ta bëjmë këtë dhe do të përcjellim hetimet që na shqetësojnë gjithashtu tek LinkedIn. Ju mund të përdorni detajet e kontaktit të dhëna më poshtë për këtë në çdo kohë.
Pa pëlqimin tuaj të veçantë, të gjitha të dhënat personale që furnizoni në praninë e mediave sociale të Transcom do të përdoren vetëm për qëllimin për të cilin e keni siguruar (p.sh., për t'iu përgjigjur pyetjeve, duke aplikuar për një punë), si dhe për administrimin teknik. Nëse ju kërkohet të merrni pëlqimin për një përdorim shtesë, ky pëlqim është gjithmonë vullnetar dhe ju mund ta tërhiqni atë përsëri në çdo kohë me efekt për të ardhmen. Në këto raste, baza ligjore për përpunimin e të dhënave është pëlqimi në përputhje me nenin 6 (1) (a) GDPR.
Për më tepër, ju mund, në çdo kohë, të kundërshtoni që të dhënat tuaja personale të përdoren për reklama ose për hulumtime të tregut dhe sondazhe, ose të kërkoni informacione në lidhje me këto të dhëna të ruajtura. Ju gjithashtu keni mundësinë që të dhënat tuaja personale që keni ruajtur me ne të korrigjohen, bllokohen ose fshihen në çdo kohë. Ju lutemi shkruani ose dërgoni një e-mail në detajet e kontaktit të paraqitura më poshtë. Ju lutemi vini re se ne përjashtojmë të dhëna nga fshirja që ne kërkojmë për zbatimin e të drejtave dhe pretendimeve tona. Kjo vlen edhe për të dhënat që duhet t'i mbajmë në përputhje me kërkesat ligjore. Të dhëna të tilla janë bllokuar kështu që ato mund të përdoren vetëm për qëllimet për të cilat duhet të ruhen.
Nëse ofruesit e shërbimeve të përmendur në këtë njoftim përpunojnë të dhënat tuaja jashtë Bashkimit Evropian, ne do të sigurojmë që këta ofrues të garantojnë me kontratë ose ndryshe një nivel ekuivalent të mbrojtjes së të dhënave me atë të Bashkimit Evropian. Ju mund të kërkoni një kopje të këtyre garancive përmes detajeve të kontaktit të paraqitura më poshtë.
Më në fund, ju keni gjithashtu të drejtë të kërkoni një kopje elektronike të informacionit që ne përpunojmë sipas një kontrate ose në bazë të pëlqimit tuaj (e njohur si e drejta për transportueshmërinë e të dhënave). Ju gjithashtu keni të drejtë të paraqisni një ankesë tek një autoritet për mbrojtjen e të dhënave.
Ju mund të aplikoni për një pozicion në Transcom përmes pranisë tonë në mediat sociale, faqes së karrierës ose nëse aplikoni përmes faqeve të tjera, të palëve të treta ose portaleve të punës.
Për informacion të mëtejshëm në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja personale gjatë procesit të aplikimit, ju lutemi referojuni Njoftimit tonë të Aplikuesit për Përpunimin e të Dhënave:https://it.transcom.com/it/data-protection-notice-cookie-policy
Transcom rezervon të drejtën për të ndryshuar këtë njoftim në çdo kohë pa njoftim paraprak. Prandaj, ju rekomandojmë që të mbani rregullisht të përditësuar çdo ndryshim të mundshëm.
Subjekti Transcom i treguar në praninë përkatëse të mediave sociale nën këtë lidhje është kontrolluesi brenda kuptimit të GDPR. Ju mund të gjeni detajet përkatëse të kontaktit të njësisë Transcom të identifikuar në praninë përkatëse të mediave sociale ose këtu www.transcom.com. Nëse detajet e tjera të kontaktit nuk ofrohen në praninë përkatëse të mediave sociale, ju lutem mos hezitoni të na kontaktoni në communications@transcom.com
Për pyetje të tjera në lidhje me mbrojtjen e të dhënave në Transcom, mos hezitoni të kontaktoni Zyrtarin tonë për Mbrojtjen e të Dhënave në dpo@transcom.com.
Transcom е присутен на социјалните мрежи со цел комуницирање со клиенти, потенцијални кандидати за вработување и други заинтересирани лица, како и за информирање на овие лица во однос на нашите производи и услуги и слободните работни места.
Во продолжение на ова („Известување“), би сакале да Ве информираме за обработката на Вашите лични податоци во врска со нашето присуство на социјалните мрежи, како и за Вашите права во однос на истото. Ние сме претставени со сопствено присуство на социјалните медиуми во различни социјални мрежи каде што можете да не контактирате, на пр. Facebook, Instagram или LinkedIn.
1. Facebook страница
Ние ја одржуваме нашата Facebook страница на Facebook платформата управувана од Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland („Facebook“). На страницата Ве информираме за нашите услуги, кампањи и можности за работа. Дополнително сакаме да ги користиме можностите кои ги нуди Facebook платформата за директна комуникација со членовите, нашите вработени, кандидатите за вработување, апликанти, нашите клиенти и потенцијалните клиенти.
Сепак, имајте во предвид дека ние имаме многу мало влијание во однос на обработката на личните податоци од страна на Facebook. Кога ќе ја посетите страницата, Вашите податоци може да се обработуваат и во земји надвор од Европската унија, каде што има пониско ниво на заштита на личните податоци во споредба со заштитата во Европската унија (на пр., во Соединетите Држави). Меѓутоа, ако Facebook пренесе лични податоци на американската компанија Facebook Inc. или други компании надвор од Европа, Facebook презема договорни мерки на претпазливост за да обезбеди усогласеност на обработката на личните податоци со европските принципи за заштита на личните податоци. Исто така, кога се обработуваат лични податоци надвор од Европа, во поединечни случаи може да се случи правата на граѓаните на ЕУ за заштита на личните податоци да не можат во целост или делумно да се применат, на пр. кога американските разузнавачки агенции или органите за безбедност складираат и анализираат податоци. Затоа, Ве молиме внимателно проверете ги личните податоци кои ги споделувате преку Facebook, а во случај на сомневање, искористете ги други опции за контакт што ги нудиме.
Исто така, може да добиеме и статистика од Facebook за нашето учество на социјалните мрежи (на пр. детали за бројот на прегледи, интеракции како што се лајкови и коментари, како и сумирани демографски и други информации или статистики).
Правната основа за обработката на личните податоци е членот 6 (1) (b) од Регулативата на ЕУ за заштите на личните податоци, а доколку ги добиеме и обработуваме Вашите лични податоци во смисла на конкретно барање преку нашето присуство на социјалните мрежи правната основа за обработката е член 6 (1) (f) од Регулативата на ЕУ за заштите на личните податоци врз основа на нашиот гореспоменат легитимен интерес доколку обработката се однесува на создавање на споменатите статистики.
Дополнителни информации за видот и обемот на овие статистики се достапни и во информациите за статистиката на Facebook страницата. Дополнителни информации за соодветните одговорности се достапни во Додатокот на контролорот на страницата на Facebook страницата.
Доколку ги добиваме Вашите лични податоци во рамките на нашите социјалните мрежи, на пример, ако ни пишувате пораки на Facebook, Вие станувате носители на права како што е наведено во ова Известување (видете го овој дел подолу, насловен како „Согласност и Вашите права во однос на заштитата на личните податоци“). Исто така, доколку сакате да ги остварите Вашите права спрема Facebook, најлесниот начин е да го контактирате Facebook директно. Facebook е запознаен со деталите за техничката работа на сопствената платформа, како и со специфичните цели на обработката на личните податоци и може да преземе соодветни мерки во однос на Вашето барање за заштита на Вашите права. Деталите за контакт се достапни во Политиката за лични податоци на Facebook. Можете исто така да ги заштитите Вашите права преку онлајн формулар од Facebook.
Доколку сме во можост, со задоволство би Ве поддржале да ги заштитите Вашите права и ќе ги проследиме Вашите барања до Facebook. Можете да ги користите контакт податоците наведени во прилог, во секое време.
2. Instagram профил
Instagram е платформа – социјална мрежа обезбедена од Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Ireland („Facebook“). На нашиот профил прикажуваме содржини во врска со нашите производни иновации, услуги и кампањи. Дополнително ги користиме функциите на Instagram за да комуницираме со корисниците, на пример, кога споделуваме определена содржина или коментираме за истата.
Ве молиме имајте во предвид дека Instagram е тесно поврзан со социјалната мрежа Facebook и ја користи истата структура, а воедно користи информации за употребата на Instagram профилите или интеракцијата со содржината на Instagram за понатамошен развој на други производи и услуги на Facebook и да овозможи беспрекорна корисничко искуство на двете платформи. Податоците се користат и за персонализирање на реклами на Facebook и Instagram и за да им се овозможи рекламирање спрема одредени таргет групи.
Ние имаме многу мало влијание врз обработката на личните податоци што ја врши Facebook. Ние ги добиваме само податоците што ни ги испраќате кога го користите Instagram или што ги споделувате со нас (на пр. Вашето корисничко име во случај доколку коментирате на наша содржина). Кога го посетувате нашиот Instagram профил или пристапувате до нашата содржина, Вашите податоци може да се обработуваат и во земји надвор од Европската унија, каде што има пониско ниво на заштита на личните податоци во споредба со заштитата во Европската унија (на пр. во Соединетите Американски Држави). Меѓутоа, ако Facebook пренесе лични податоци на американската компанија Facebook Inc. или други компании надвор од Европа, Facebook презема соодветни договорни мерки на претпазливост за да обезбеди усогласеност на обработката на личните податоци со европските принципи за заштита на личните податоците. Исто така, кога се обработуваат лични податоци надвор од Европа, во поединечни случаи може да се случи правата на граѓаните на ЕУ за заштита на личните податоци да не можат во целост или делумно да се применат, на пр. кога американските разузнавачки агенции или органите за безбедност складираат и анализираат податоци. Затоа, Ве молиме внимателно проверете кои лични податоци и новости ги споделувате преку Инстаграм.
Дополнително, може да добиеме и статистика од Facebook за користењето на нашиот профил на Instagram (на пр., детали за бројот на прегледи и интеракции, како што се допаѓања и коментари, како и сумирани демографски и други информации или статистики).
Правната основа на обработката на личните податоци е член 6 (1) (f) од Регулативата на ЕУ за заштита на личните податоци, врз основа на нашиот легитимен интерес да ја претставиме нашата компанија и нашите производи и кампањи доколку обработката се однесува на креирањето на споменатата статистика.
Дополнителни информации за обработката на податоците од страна на Facebook во рамките на користењето на Instagram се достапни во Политиката за лични податоци на Instagram. Обврските за заштита на личните податоците што ги исполнува Facebook се наведени и во Условите за користење на Instagram. Instagram е производ на Facebook и дополнителни информации за соодветните одговорности се достапни во Додатокот на контролорот на страницата на Facebook страницата.
Откако ќе ги добиеме Вашите лични податоци во рамките на нашиот профил на Инстаграм, Вие станувате носители на права како што е наведено во ова Известување (видете го овој дел подолу, насловен како „Согласност и Вашите права во однос на заштитата на личните податоци“). Ако сакате да ги остварите Вашите права против Facebook, најлесниот начин е тоа да го направите со директно контактирање на Facebook. Facebook е запознаен со деталите за техничката работа на сопствената платформа, како и со специфичните цели на обработката на личните податоци и може да преземе соодветни мерки во однос на Вашето барање за заштита на Вашите права. Деталите за контакт се достапни во Политиката за лични податоци на Instagram. Можете исто така да ги заштитите Вашите права преку онлајн формулар од Facebook.
Доколку сме во можост, со задоволство би Ве поддржале да ги заштитите Вашите права и ќе ги проследиме Вашите барања до Facebook. Можете да ги користите контакт податоците наведени во прилог, во секое време.
3. LinkedIn
Ние имаме профил на нашата компанија на LinkedIn преку кој објавуваме не само огласи за вработување, туку и статии за проекти, иновации на производи, како и за нашите услуги и кампањи. Дополнително ги користиме можностите на LinkedIn за директно да комуницираме со членовите, нашите клиенти и потенцијални клиенти, како и да споделуваме содржини. За корисниците во Европската економска област и Швајцарија, LinkedIn е овозможен од LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (“LinkedIn”).
Ние сме одговорни за нашата сопствена содржина на профилот на нашата компанија и за информациите што ги споделуваме. LinkedIn обезбедува техничка платформа и структура за социјалната мрежа. Кога комуницирате со нас на LinkedIn, Вашите податоци може да се обработуваат и во земји надвор од Европската унија каде што има пониско ниво на заштита на податоците во споредба со заштитата во Европската унија (на пр. во Соединетите Држави). Меѓутоа, ако LinkedIn пренесува податоци на компании надвор од Европа, LinkedIn презма договорни мерки на претпазливост за да обезбеди усогласеност на обработката на личните податоци со европските принципи за заштита на лични податоци. Исто така, кога се обработуваат лични податоци надвор од Европа, во поединечни случаи може да се случи правата на граѓаните на ЕУ за заштита на личните податоци да не можат во целост или делумно да се применат, на пр. кога американските разузнавачки агенции или органите за безбедност складираат и анализираат податоци. Затоа, Ве молиме внимателно проверете кои лични податоци и новости ги споделувате преку LinkedIn, а во случај на сомневање, искористете ги другите опции за контакт што ги нудиме.
Исто така, може да добиеме и статистика од LinkedIn за користењето на нашиот профил на социјалните мрежи (на пр., детали за бројот на прегледи на статии и објави, интеракции како што се допаѓања и коментари, како и сумирани демографски и други информации како што се збирни информации за позициите и локациите на следбениците и членовите на групата или друга статистика).
Правната основа за обработката на личните податоци е членот 6 (1) (b) од Регулативата на ЕУ за заштите на личните податоци, а доколку ги добиеме и обработуваме Вашите лични податоци во смисла на конкретно барање преку нашето присуство на социјалните мрежи правната основа за обработката е член 6 (1) (f) од Регулативата на ЕУ за заштите на личните податоци врз основа на нашиот гореспоменато легитимен интерес доколку обработката се однесува на создавање на споменатите статистики.
Дополнителни информации за видот и опсегот на овие статистики се достапни и во Политиката за приватност на LinkedIn (дел 2.8: „Збирни увиди“) и во LinkedIn Помош. Дополнителни информации за соодветните одговорности се достапни во Додатокот за заеднички контролор за увид на страницата.
Доколку ги добиваме Вашите лични податоци во рамките на нашите социјалните мрежи, на пример, ако ни пишувате пораки на LinkedIn, Вие станувате носители на права како што е наведено во ова Известување (видете го овој дел подолу, насловен како „Согласност и Вашите права во однос на заштитата на личните податоци“). Исто така, доколку сакате да ги остварите Вашите права спрема LinkedIn, најлесниот начин е да го контактирате LinkedIn директно. LinkedIn е запознаен со деталите за техничката работа на сопствената платформа, како и со специфичните цели на обработката на личните податоци и може да преземе соодветни мерки во однос на Вашето барање за заштита на Вашите права. Деталите за контакт се достапни во Политиката за приватност на LinkedIn (дел: 5.5, “Контакт информации”)
Со задоволство би Ве поддржале да ги остварите Вашите права, доколку сме во можност да го сториме тоа, и ќе ги проследиме прашањата кои исто така не засегаат до LinkedIn. Можете да ги користите деталите за контакт дадени подолу, во секое време.
4. Согласност и Вашите права во однос на заштитата на личните податоци
Сите лични податоци што ги имате дадено при користењето на социјалните мрежи на Transcom, без Ваша посебна согласност ќе се користат исклучиво за целта за која сте ги дале (на пример, за одговарање на прашања, аплицирање за работа), како и за техничко администрирање. Доколку се побара од Вас да дадете согласност за дополнителна употреба, оваа согласност е секогаш доброволна и можете истата повторно да ја повлечете во секое време, при што повлекувањето има дејствие во иднина. Во овие случаи, правната основа за обработка на личните податоци е согласноста врз основа на член 6 (1) (а) од Регулативата на ЕУ за заштита на личните податоци.
Понатаму, можете во секое време да приговарате во однос на користењето на Вашите лични податоци за рекламирање или за истражување на пазарот и анкети, како и да побарате информации за складираните лични податоци. Исто така, имате можност Вашите лични податоци кои се чуваат кај нас да бидат коригирани, блокирани или избришани во секое време. Ве молиме испратете ни е-маил порака согласно деталите за контакт дадени подолу. Имајте предвид дека не ги бришеме податоците што ни се потребни за остварување на нашите права. Исто така, ова се однесува и за личните податоци што мора да ги чуваме во согласност со законските барања. Таквите лични податоци се блокирани, така што истите може да се користат само за целите за кои што се чуваат.
Ако давателите на услуги наведени во ова Известување ги обработуваат Вашите податоци надвор од Европската унија, ќе се погрижиме овие даватели да гарантираат договорно или на друг соодветен начин, со цел да се обезбеди еквивалентно ниво на заштита на личните податоците со она на Европската унија. Можете да побарате копија од овие гаранции преку податоците за контакт дадени подолу.
За крај, имате и право да побарате електронска копија од личните податоци што ги обработуваме согласно договор или врз основа на Ваша согласност (познато како право на пренос на личните податоци). Воедно, имате право да поднесете приговор до надлежниот орган за заштита на личните податоци.
5. Апликации за работни места
Можете да аплицирате за позиција во Transcom преку нашите социјални мрежи, страницата за кариера или ако аплицирате преку други страници или портали за работа на трети лица.
За дополнителни информации за обработката на Вашите лични податоци за време на процесот на аплицирање, Ве молиме погледнете го нашето Известување за кандидатите за вработување во однос на обработката на лични податоци.
6. Измени и дополнувања на ова Известување
Transcom го задржува правото да го промени ова Известување во секое време без претходно известување. Од овие причини, Ви препорачуваме редовно да бидете во тек со сите потенцијални промени.
7. Детали за контакт и контролор
Transcom е контролор во смисла на регулативата за заштита на личните податоци. Можете да ги најдете потребните податоци за контакт на соодветното лице од Transcom групацијата идентификуван во соодветното учество на социјалните медиуми овде […]. Освен ако не се наведени други детали за контакт во соодветното учество на социјалните медиуми, не двоумете се да не контактирате на следната е-маил адреса: communications@transcom.com.
За други прашања во врска со заштитата на личните податоци во Transcom, не двоумете се да го контактирате нашиот офицер за заштита на податоци на следната е-маил адреса: dpo@transcom.com.
Transcom ohranja spletno prisotnost v družbenih medijih za komuniciranje s strankami, potencialnimi kandidati in drugimi zainteresiranimi stranmi ter jih obvešča o naših izdelkih in storitvah ter prostih delovnih mestih.
V nadaljevanju (»Obvestilo«) vas želimo obvestiti o obdelavi vaših podatkov v povezavi z našo prisotnostjo na družbenih medijih ter o vaših pravicah v zvezi s tem. Zastopani smo z lastno prisotnostjo na družbenih omrežjih v različnih družbenih omrežjih, kjer nas lahko kontaktirate, npr. Facebook, Instagram ali LinkedIn.
Našo Facebook stran vzdržujemo na platformi Facebook, ki jo upravlja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska (»Facebook«). Na strani vas obveščamo o naših storitvah, akcijah in zaposlitvenih priložnostih. Poleg tega radi uporabljamo zmogljivosti Facebooka za neposredno komunikacijo s člani, našimi zaposlenimi, kandidati in prijavitelji, našimi strankami in potencialnimi strankami.
Upoštevajte pa, da imamo le malo vpliva na obdelavo osebnih podatkov s strani Facebooka. Ko obiščete stran se lahko vaši podatki obdelujejo tudi v državah izven Evropske unije, kjer je stopnja varstva podatkov nižja kot v Evropski uniji (npr. v ZDA). Če pa Facebook prenese podatke ameriškemu podjetju Facebook Inc. ali drugim podjetjem zunaj Evrope je Facebook sprejel pogodbene varnostne ukrepe za zagotovitev skladnosti z evropskimi načeli varstva podatkov. Pri obdelavi osebnih podatkov zunaj Evrope pa se lahko v posameznih primerih zgodi, da pravic državljanov EU ni mogoče ali ni mogoče v celoti uveljaviti, npr. ko ameriške obveščevalne agencije ali varnostni organi shranjujejo in analizirajo podatke. Zato vas prosimo, da natančno preverite, katere osebne podatke delite prek Facebooka, in v primeru dvoma uporabite druge kontaktne možnosti, ki jih ponujamo.
Od Facebooka lahko prejmemo tudi statistične podatke o uporabi naše prisotnosti v družabnih omrežjih (npr. podrobnosti o številu ogledov, interakcijah, kot so všečki in komentarji, ter povzetke demografskih in drugih informacij ali statistik).
Pravna podlaga je člen 6 (1) (b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (»GDPR«), če prejmemo in obdelujemo vaše podatke v okviru posebne zahteve prek naše prisotnosti v družbenih medijih in je člen 6 (1) (f) GDPR na podlagi našega zgoraj omenjenega zakonitega interesa, če se obdelava nanaša na ustvarjanje omenjene statistike.
Dodatne informacije o vrsti in obsegu te statistike so na voljo tudi v
information on Facebook page statistics. Dodatne informacije o posameznih odgovornostih so na voljo v Facebook Page Controller Addendum .
V kolikor prejemamo vaše osebne podatke v okviru naše ponudbe družbenih medijev, npr. če nam pišete sporočila na Facebooku ste upravičeni do pravic v zvezi s tem kot je navedeno v tem obvestilu (glejte tudi spodnji razdelek z naslovom »Soglasje in vaše pravice glede varstva podatkov"). Če želite svoje pravice uveljavljati tudi pred Facebookom je to najlažje storiti tako, da se neposredno obrnete na Facebook. Facebook je seznanjen s podrobnostmi tehničnega delovanja lastne platforme in tudi s posebne namene obdelave podatkov in lahko na zahtevo izvede ustrezne ukrepe, če uveljavljate svoje pravice. Kontaktni podatki so na voljo v Facebook Data Policy. Svoje pravice lahko zaščitite tudi prek online form from Facebook.
Z veseljem vas bomo podprli pri uveljavljanju vaših pravic, če bomo to lahko storili in bomo vaša vprašanja posredovali Facebooku. Za to lahko kadarkoli uporabite spodaj navedene kontaktne podatke.
Instagram je platforma družbenih medijev, ki jo ponuja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, D2 Dublin, Irska (»Facebook«). Na našem profilu predstavljamo vsebine povezane z našimi produktnimi novostmi, storitvami in akcijami. Poleg tega uporabljamo funkcije Instagrama za komunikacijo z uporabniki tam, ko na primer delimo vsebino ali jo komentiramo.
Upoštevajte, da je Instagram tesno povezan s socialnim omrežjem Facebook in uporablja isto infrastrukturo ter uporablja tudi podatke o uporabi računov Instagram ali interakciji z vsebino na Instagramu za nadaljnji razvoj drugih izdelkov in storitev Facebooka ter omogočanje nemotene uporabniške izkušnje na obeh platformah. Podatki se uporabljajo tudi za personalizacijo oglasov na Facebooku in Instagramu ter za omogočanje naročnikom oglaševanja določenim ciljnim skupinam.
Imamo le določen vpliv na obdelavo podatkov, ki jo izvaja Facebook. Prejmemo samo podatke, ki nam jih pošljete pri uporabi Instagrama ali jih delite z nami (npr. vaše uporabniško ime, če komentirate našo vsebino). Ko obiščete naš profil ali komunicirate z našo vsebino se lahko vaši podatki obdelujejo tudi v državah zunaj Evropske unije, kjer je raven varstva podatkov nižja kot v Evropski uniji (npr. v Združenih državah). ). Če pa Facebook prenese podatke ameriškemu podjetju Facebook Inc. ali drugim podjetjem zunaj Evrope je Facebook sprejel pogodbene varnostne ukrepe za zagotovitev skladnosti z evropskimi načeli varstva podatkov. Pri obdelavi osebnih podatkov zunaj Evrope pa se lahko v posameznih primerih zgodi, da pravic državljanov EU ni mogoče ali ni mogoče v celoti uveljaviti, npr. ko varnostni organi ZDA shranjujejo in analizirajo podatke. Zato vas prosimo, da natančno preverite katere osebne podatke in novice delite preko Instagrama.
Od Facebooka lahko prejmemo tudi statistične podatke o uporabi našega profila na Instagramu (npr. podrobnosti o številu ogledov in interakcij, kot so všečki in komentarji ter povzete demografske in druge informacije ali statistike).
Pravna podlaga je člen 6 (1) (f) GDPR, ki temelji na našem zakonitem interesu za predstavitev našega podjetja ter naših izdelkov in kampanj, če se obdelava nanaša na ustvarjanje omenjene statistike.
Dodatne informacije o obdelavi podatkov s strani Facebooka v okviru uporabe Instagrama so na voljo v Instagram Data Policy. Obveznosti varstva podatkov, ki jih izpolnjuje Facebook so navedene tam in Instagram Terms of Use. Instagram je Facebook product in dodatne informacije o posameznih odgovornostih so na voljo v Facebook Page Controller Addendum .
V kolikor prejmemo vaše osebne podatke v okviru našega Instagram profila ste upravičeni do pravic v zvezi z njimi, kot je navedeno v tem obvestilu (glejte tudi spodnji razdelek z naslovom "Privolitev in vaše pravice glede varstva podatkov"). Če tudi vi želite uveljavljati svoje pravice proti Facebooku je najlažji način, da se obrnete neposredno na Facebook. Facebook je seznanjen s podrobnostmi tehničnega delovanja lastne platforme kot tudi s posebnimi nameni obdelave podatkov in lahko na zahtevo izvede ustrezne ukrepe, če uveljavljate svoje pravice.Kontaktni podatki so na voljo v Instagram Data Policy. Svoje pravice lahko zaščitite tudi prek online form from Facebook.
Z veseljem vas bomo podprli pri uveljavljanju vaših pravic, če bomo to lahko storili in bomo vaša vprašanja posredovali Facebooku. Za to lahko kadarkoli uporabite spodaj navedene kontaktne podatke.
Vzdržujemo profil podjetja na LinkedInu, preko katerega poleg prostih delovnih mest objavljamo tudi članke o projektih, produktnih inovacijah, naših storitvah in akcijah. Poleg tega uporabljamo zmogljivosti LinkedIna za neposredno komunikacijo s člani, našimi strankami in potencialnimi strankami ter za skupno rabo vsebine. Za uporabnike v Evropskem gospodarskem prostoru in Švici LinkedIn zagotavlja LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irska (»LinkedIn«).
Odgovorni smo za lastno vsebino v profilu našega podjetja in za informacije, ki jih posredujemo. LinkedIn zagotavlja tehnično platformo in infrastrukturo za socialno omrežje. Ko komunicirate z nami na LinkedInu se lahko vaši podatki obdelujejo tudi v državah zunaj Evropske unije, kjer je raven varstva podatkov nižja kot v Evropski uniji (npr. v Združenih državah). Če pa LinkedIn prenese podatke podjetjem zunaj Evrope, je LinkedIn sprejel pogodbene previdnostne ukrepe za zagotovitev skladnosti z evropskimi načeli varstva podatkov. Pri obdelavi osebnih podatkov zunaj Evrope pa se lahko v posameznih primerih zgodi, da pravic državljanov EU ni mogoče ali ni mogoče v celoti uveljaviti, npr. ko varnostni organi ZDA shranjujejo in analizirajo podatke.
Zato vas prosimo, da skrbno preverite katere osebne podatke in novice delite prek LinkedIna in v primeru dvoma uporabite druge kontaktne možnosti, ki jih nudimo.
Od LinkedIna lahko prejmemo tudi statistične podatke o uporabi naše prisotnosti v družbenih medijih (npr. podrobnosti o številu ogledov člankov in objav, interakcijah, kot so všečki in komentarji, ter povzete demografske in druge podatke, kot so združeni podatki o položajih in lokacije sledilcev in članov skupine ali druge statistike).
Pravna podlaga je člen 6 (1) (b) GDPR, če prejmemo in obdelujemo vaše podatke v okviru posebne zahteve prek naše prisotnosti v družabnih medijih in je člen 6 (1) (f) GDPR, ki temelji na našem zgoraj omenjenem zakonitem interesu, če obdelava zadeva ustvarjanje omenjene statistike.
Dodatne informacije o vrsti in obsegu te statistike so na voljo tudi v LinkedIn’s privacy policy (tam: razdelek 2.8: »Zbirni vpogledi«) in na povezavi LinkedIn Help. Dodatne informacije o posameznih odgovornostih so na voljo v Page Insights Joint Controller Addendum.
V kolikor prejemamo vaše osebne podatke v okviru naše ponudbe družbenih medijev, npr. če nam pišete sporočila prek LinkedIna (npr. prek funkcije Sporočila), ste upravičeni do pravic v zvezi s tem kot je navedeno v tem obvestilu (glejte tudi spodnji razdelek z naslovom "Privolitev in vaše pravice glede varstva podatkov"). Če želite svoje pravice uveljavljati tudi proti LinkedInu je najlažji način, da se obrnete neposredno na LinkedIn. LinkedIn je seznanjen s podrobnostmi tehničnega delovanja lastne platforme kot tudi s posebnimi nameni obdelave podatkov in lahko na zahtevo izvede ustrezne ukrepe, če uveljavljate svoje pravice. Kontaktni podatki za LinkedIn so na voljo v LinkedIn’s privacy policy (tam: razdelek 5.5, »Kontaktni podatki«).
Z veseljem vas bomo podprli pri uveljavljanju vaših pravic, če bomo to lahko storili in bomo poizvedbe, ki zadevajo tudi nas posredovali na LinkedIn. Za to lahko kadarkoli uporabite spodaj navedene kontaktne podatke.
Brez vašega ločenega soglasja bodo vsi osebni podatki, ki jih posredujete na družbenih medijih družbe Transcom uporabljeni samo za namen za katerega ste jih posredovali (npr. za odgovarjanje na vprašanja, prijavo na delovno mesto) kot tudi za tehnično administracijo. Če se od vas zahteva soglasje za dodatno uporabo je to soglasje vedno prostovoljno in ga lahko kadarkoli znova prekličete za v prihodnje. V teh primerih je pravna podlaga za obdelavo podatkov privolitev v skladu s členom 6(1)(a) GDPR.
Poleg tega lahko kadarkoli ugovarjate uporabi vaših osebnih podatkov za oglaševanje ali tržne raziskave in ankete ali zahtevate informacije o teh shranjenih podatkih. Prav tako imate možnost, da svoje osebne podatke, ki ste jih shranili pri nas, kadar koli popravimo, blokiramo ali izbrišemo. Prosimo pišite ali pošljite e-pošto na spodaj navedene kontaktne podatke. Upoštevajte, da iz izbrisa izključujemo podatke, ki jih potrebujemo za uveljavljanje naših pravic in zahtevkov. To velja tudi za podatke, ki jih moramo hraniti v skladu z zakonskimi zahtevami. Takšni podatki so blokirani, zato jih je mogoče uporabiti samo za namene za katere jih je treba hraniti.
Če ponudniki storitev navedeni v tem obvestilu obdelujejo vaše podatke zunaj Evropske unije bomo zagotovili, da ti ponudniki pogodbeno ali drugače jamčijo enakovredno raven varstva podatkov kot v Evropski uniji. Kopijo teh garancij lahko zahtevate prek spodaj navedenih kontaktnih podatkov.
Nenazadnje imate tudi pravico zahtevati elektronsko kopijo informacij, ki jih obdelujemo po pogodbi ali na podlagi vašega soglasja (znano kot pravica do prenosljivosti podatkov). Prav tako imate pravico do vložitve pritožbe pri organu za varstvo podatkov.
Za delovno mesto pri Transcomu se lahko prijavite prek naše prisotnosti v družabnih omrežjih, karierne strani ali če se prijavite prek drugih spletnih mest ali zaposlitvenih portalov tretjih oseb.
Za nadaljnje informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov med prijavnim postopkom glejte naše Obvestilo prijavitelju o obdelavi podatkov.
Transcom si pridržuje pravico do spremembe tega obvestila kadarkoli brez predhodnega obvestila. Zato priporočamo, da ste o morebitnih spremembah redno obveščeni.
Subjekt Transcom, ki je naveden na zadevni družbeni mreži pod to povezavo je upravljavec v smislu GDPR. Najdete ustrezne kontaktne podatke subjekta Transcom navedenega v zadevni prisotnosti v družbenih medijih ali tukaj […]. Prosimo, da nas kontaktirate na communications@transcom.com razen če so na voljo drugi kontaktni podatki v ustreznem družbenem omrežju.
Za druga vprašanja v zvezi z varstvom podatkov pri Transcomu se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov na dpo@transcom.com.
