
travel,
CX,
AI,
AI translation,
Published on Tue Oct 07 2025
Updated on Tue Oct 07 2025
4 minute read
In 2025, one of the new words to enter the tourism vocabulary was noctourism: traveling at night in search of experiences that only come alive in the dark, from bioluminescent beaches to cities that reveal a different face after sunset. Alongside this trend, others have also emerged. Calmcations, for example: holidays designed to slow down, to truly disconnect from the frenetic pace of daily life. These trends are not just marketing labels but signals of a broader shift: people are no longer simply looking for places to visit, but for experiences with personal meaning.
McKinsey has estimated that the global experience market will reach one trillion dollars, and this figure points to a simple truth: travel is no longer just movement, it is becoming a tool for transformation. And at the center of it all, we must keep in mind, this is the customer experience. It is that detail that makes a vacation memorable, that turns a mishap into a positive memory, and that can bring people back for years to come. Today it is clear that the challenge is not to add CX as yet another service, but to recognize it as the true soul of sustainable, long-lasting tourism.
The silent revolution of hyper-personalization - driven by AI capable of detecting subtle needs - is changing the way journeys are designed. In its report Travel Industry Outlook 2025, Deloitte describes algorithms that do not suggest generic packages but instead build tailor-made experiences: a sunset walk planned around your biological clock, the desire for calm when the world is crowded, or even your values related to environmental impact. An interesting example comes from Kuwait. Jazeera Airways, the country’s second-largest airline and one of the most dynamic in the Middle East, adopted at the beginning of this year the platform of LitmusWorld, a company specializing in customer experience management solutions. With this tool, passenger feedback is transformed into immediate actions: a delay can trigger personalized apologies and tailored compensation, such as premium lounge access for families most strained by the journey. This is a new way of interpreting data: no longer cold numbers, but signals that restore the sensitivity once conveyed by the attentive gaze of a check-in agent.
This focus is not an isolated case but part of a global dynamic. According to American Express, 74% of travelers today choose to organize more domestic trips, despite global economic uncertainty. In a scenario where people are traveling more but demanding authentic, tailored experiences, the ability to anticipate needs and desires becomes decisive. Customer experience thus reveals its most innovative face: not simple service management, but memory architecture, capable of building lasting stories. A hotel in Bali, for example, has introduced augmented reality overlays through solutions by Amadeus Hospitality, a global technology company that develops digital platforms for hotels and industry operators. In this case, guests can “relive” their day through virtual montages that capture emotions and moments. The result is tangible - a 30% increase in repeat bookings - but above all symbolic, because travelers are not simply buying services: they are investing in memories destined to last long after their return home.
The revival of customer experience in tourism is not only about the allure of technology but also about sustainability, where eco-conscious choices become the heart of hospitality. According to forecasts by GWI (GlobalWebIndex), a research firm tracking global consumer trends, we are witnessing a radical shift: sports enthusiasts and remote workers are choosing trips that blend work and leisure, transforming business travel into opportunities for authentic experiences and adventures in nature. Millennials are 63% more likely to choose stays attentive both to the individual and to the environment. In Nepal, the Community Homestay Network (CHN) connects travelers with local families in more than 200 properties across various communities: the experience includes nature activities, traditional crafts, and cooking, with an impact model that reinvests directly in the local area and women’s empowerment. In this model, the traveler evolves from consumer to custodian of a community, and their experience gains meaning as well as value.
The true value of innovation shines through when it is used in moderation. I'm thinking of the revolutionary automated translation project we developed for TUI two years ago, at that time we were the first to have this insight. The project reflects our clear vision: solutions should not replace human agents but relieve them of the most complex and mundane tasks, allowing them to focus on what truly matters: building bonds of trust with travelers.
In the end, customer experience in tourism is a bridge for vulnerability, where technology supports human fragility without overshadowing it. Travelers, exposed by unexpected delays or the dizzying sense of new horizons, do not seek flawless execution but an empathetic alliance. A harmony between humans and AI, where bots manage logistics with precision and people provide warmth. Only in this way can a journey go beyond the miles traveled, to live on in people’s memories and in the benefits it brings to communities. Only in this way can we build together a more sustainable, more human, and longer-lasting tourism. And why not, even a more profitable one.

Created at Wed May 13 2026
5 min read
Who can the world’s most ambitious brands trust for tech-enhanced CX that delivers? Separating trend-followers from those forging impactful solutions, Frost & Sullivan identified Transcom as a 2026 Technology Innovation Leader in both North America and Asia-Pacific. This recognition reflects a shift in how AI is evaluated in CX. It’s no longer about pure capability - it’s about ensuring that tools enhance real operations to boost efficiency and loyalty alike.
This makes all the

Created at Thu May 07 2026
3 min read
Everyone involved in customer experience (CX) design, or any other form of business process outsourcing (BPO), has seen their business transformed in the past couple of years. Artificial Intelligence (AI) has created a wave of new possibilities for augmentation and productivity - every business has changed. This period of AI experimentation, and especially everything learned in 2025, has created a new starting point for 2026.
This new year will see optimization and a real strategic balance

Created at Wed Apr 29 2026
4 min read
We make unconscious choices several times every single day. Most people rarely stop to think about them because they are unconscious - it requires focused effort to stop and think precisely about what you are doing. Driving is a good example. When you first learn to drive a car, you need to think about each action, but it eventually becomes natural and fluid.
Earlier this week, I was thinking about this in the context of customer service teams. It’s one of those subjects that works well at the